Tòa Án Thiếu Niên San Jose, Học Khu Trung Học Phía Đông Mời Dự: Họp Phụ Huynh Gốc Việt, Hội Chợ, Ăn Trưa Miễn Phí, 7-11-09
Tòa Án Thiếu Niên Hạt Santa Clara, hợp tác với Học Khu Trung Học Phía Đông tổ chức loạt hội thảo giáo huấn phụ huynh, học sinh người Mỹ gốc Việt, trong đó có hội chợ, ăn trưa miễn phí. Nguyên văn Thư Mời như sau.
Kính gửi quý phụ huynh,
Tòa Án Thiếu Niên Hạt Santa Clara, hợp tác với Học Khu Trung Học Phía Đông, xin trân trọng giới thiệu và kính mời quý vị đến tham dự:
The Vietnamese American Parent/Student Education Series
(Loạt Hội Thảo Giáo Huấn Phụ Huynh/Học Sinh Nguời Mỹ Gốc Việt )
Thứ Bảy, 7 tháng 11 , 2009
Các Chương Trình Hội Thảo: 9g sáng-12g trưa
Truờng Trung Học Yerba Buena
1855 Lucretia Ave. San Jose, CA 95122
Mục tiêu của buổi họp mặt này là để huớng dẫn cho các gia đinh nguời Mỹ gốc Việt hiểu biết về những cách sống của con em chúng ta có khả năng cao đưa đến nguy cơ phạm pháp và để kết nối các gia đình với các phương tiện, thông tin và công cụ cốt yếu đưa đến sự thành công cho con em trong việc học hành và về lâu dài. Chúng tôi hy vọng sẽ đạt đuợc mục tiêu này bằng cách tổ chức một diễn đàn mỗi lục cá nguyệt mỗi lần đặt trọng tâm riêng về một đề tài nào quan trọng đối với quý vị.
Chúng tôi quan niệm rằng cộng đồng chúng ta phải đoàn kết và cọng tác với nhau để tạo nên môi truờng an toàn và lành mạnh để con em chúng ta thành công. Để đạt đuợc điều này, Tòa Án Thiếu Niên làm việc chặt chẽ với học khu để phục vụ cho cộng đồng và để đua ra một môi truờng học vấn lành mạnh. Nhưng chúng tôi cũng cần sự giúp đỡ của quý vị.
Chúng tôi lo ngại về mức độ gia tăng các hành vi có khả năng cao gây nguy cơ phạm pháp cũng như bạo hành trong giới trẻ nguời Mỹ gốc Việt và sự hiện diện càng lúc càng nhiều của những nguời trẻ này trong hệ thống tòa án thiếu niên. Để hiểu vấn đề rõ hơn và ngăn chận con em chúng ta tham gia vào những hành vi có khả năng cao gây nguy cơ phạm pháp, diễn đàn đầu tiên trong loạt hội thảo của chúng ta sẽ nói về đề tài những hành vi có khả năng cao gây nguy cơ phạm pháp. Sẽ có những chuyên gia luật, các chuyên viên tư vấn thiếu niên và những cơ quan phục vụ cộng đồng trình bày về chiến luợt phòng chống và ngăn chận, có mặt để trả lời những thắc mắc của quý vị.
Ngoài các phiên hội thảo, chúng tôi cũng sẽ có hội chợ trình bày các phương tiện dịch vụ, thông tin về các loại học bổng và việc làm cho học sinh, các túi quà tặng, các giải, và ăn trưa miễn phí. Chương trình này sẽ dùng cả hai ngôn ngữ Anh và Việt.
Để có thêm thông tin, xin liên lạc Nguyet Dinh tại địa chỉ email DinhN@esuhsd.org
Chúng tôi rất vui mừng đuợc đứng ra tổ chức chương trình mở đầu này cho các gia đinh nguời Mỹ gốc Việt của chúng ta và rất mong đuợc gặp quý vị tại buổi này.
Thân ái,
- My-Le Jacqueline Duong, Thẩm Phán Tòa Án Thiếu Niên County of Santa Clara.
- Lan Nguyen, Ban Quản Trị Học Khu East Side Union High School District.
Gửi ý kiến của bạn
