giúp làm thông hành để Đi Canada, Mễ theo luật mới
Westminster (CA)— Bộ Nội An Hoa Kỳ vừa gửi ra một thông cáo nhắc nhở công dân Mỹ muốn đi du lịch 2 nước Canada và Mễ Tây Cơ cần mang theo sổ thông hành (passport) hoặc thẻ thông hành (passport card).
Thẻ thông hành là một sổ thông hành thu gọn như tấm thẻ xanh hoặc bằng lái xe, có hiệu lực trong 10 năm và chỉ xử dụng được khi du lịch bằng đường bộ cho 2 quốc gia lân cận Gia Nã Đại và Mễ Tây Cơ và không dùng được khi du lịch ngoại quốc bằng đường hàng không.
Trước đây du khách muốn đi du lịch Gia Nã Đại và Mễ Tây Cơ chỉ cần mang theo bằng lái xe hoặc thẻ chứng minh cá nhân (ID card) có hình là đủ.
Quý vị nào muốn nạp đơn ghi danh làm sổ thông hành hay thẻ thông hành có thể đến “The Orange County Clerk Recorder’s Office”, và xin nạp đơn tại Old County Courthouse, địa chỉ tại 211 W. Santa Ana Blvd., Phòng 201, Santa Ana, California. Ngoài ra, cũng có thể nộp đơn xin thẻ thông hành trên trang nhà www.ocrecorder.com
Chi phí làm thẻ thông hành cho người lớn là $45.00 và cho trẻ em là $35.00.
Cần thêm chi tiết, xin liên lạc cô Joan Kim Ngân Lê, điện thoại (714) 668-2100 hoặc e-mail: Joan.KimNgan@gmail.com
Westminster (CA)— Bộ Nội An Hoa Kỳ vừa gửi ra một thông cáo nhắc nhở công dân Mỹ muốn đi du lịch 2 nước Canada và Mễ Tây Cơ cần mang theo sổ thông hành (passport) hoặc thẻ thông hành (passport card).
Thẻ thông hành là một sổ thông hành thu gọn như tấm thẻ xanh hoặc bằng lái xe, có hiệu lực trong 10 năm và chỉ xử dụng được khi du lịch bằng đường bộ cho 2 quốc gia lân cận Gia Nã Đại và Mễ Tây Cơ và không dùng được khi du lịch ngoại quốc bằng đường hàng không.
Trước đây du khách muốn đi du lịch Gia Nã Đại và Mễ Tây Cơ chỉ cần mang theo bằng lái xe hoặc thẻ chứng minh cá nhân (ID card) có hình là đủ.
Quý vị nào muốn nạp đơn ghi danh làm sổ thông hành hay thẻ thông hành có thể đến “The Orange County Clerk Recorder’s Office”, và xin nạp đơn tại Old County Courthouse, địa chỉ tại 211 W. Santa Ana Blvd., Phòng 201, Santa Ana, California. Ngoài ra, cũng có thể nộp đơn xin thẻ thông hành trên trang nhà www.ocrecorder.com
Chi phí làm thẻ thông hành cho người lớn là $45.00 và cho trẻ em là $35.00.
Cần thêm chi tiết, xin liên lạc cô Joan Kim Ngân Lê, điện thoại (714) 668-2100 hoặc e-mail: Joan.KimNgan@gmail.com
Gửi ý kiến của bạn
