BAYOU LA BATRE.- Tin AP cho biết, ông chánh án hôm Thứ Năm đã bác bỏ việc tại ngoại hầu tra đối với người cha bị buộc tội ném bốn con nhỏ từ trên cầu xuống sông ở một độ cao 80 ft - tính từ nơi đứng tới mặt nước - sau cuộc tranh cãi, đánh nhau với vợ.
Lam Luong 37 tuổi đã bị buộc bốn tội giết người, bị còng tay và chân và mặc áo chống đạn giữa hàng rào nhân viên an ninh dầy đặc trong cuộc điều trần trước tòa. Ông ta được phép chỉ định luật sư biện hộ, nhưng vị luật sư không được phép thay mặt ông ta để tranh cãi.
Các viên chức có thẩm quyền nói Luong bị kết án giết chết bốn con nhỏ, từ 4 tháng cho tới 3 tuổi trong khi quẫn trí, và trước đó khai với các nhà điều tra viên rằng bạn gái của ông ta đã không chịu để bọn trẻ trở về nhà, trong cuộc thẩm vấn đầu tiên.
Chánh án Charles McKnight, trong khi bác bỏ việc có thể cho phép bị cáo được tại ngoại hầu tra, cho rằng trường hợp sát nhân này là “hết sức tàn bạo.” Ông nói: “Tôi chưa hề thấy có những vụ việc tương tự như vậy xảy ra trước đây.”
Bên ngoài phòng xử, Công Tố Viên John Tyson Jr. đã từ chối thảo luận các chi tiết vụ án, và nói: “Chúng tôi tin rằng ông ta đã giết bọn trẻ khi ném chúng từ cầu xuống sông.” Luật sư được chỉ định biện hộ, Joe Kulakowski, đã bàn bạc với Luong, và không đưa ra bình luận nào.
Trong lúc đó, các con tàu vẫn tiếp tục đảo quanh vùng sông nước chung quanh cầu Dauphin Island hôm Thứ Năm để tìm kiếm thi thể bọn trẻ. Người nhái và các máy bay trực trăng hoãn hoạt động vì sương mù dầy đặc.
AP nói thêm rằng Luong đã từng bị án treo tại Georgia vì tội tàng trữ ma túy. Người anh vợ của ông ta nói Luong là một con nghiện ma túy.
Cho tới nay, các viên chức thẩm quyền vẫn chưa tìm được chi tiết về cuộc tranh cãi xảy ra giữa bị cáo và vợ của ông ta.
Cuộc tìm kiếm thi thể bọn trẻ đã bị đình hoãn vào trưa Thứ Tư vì sương mù. Một nhân viên an ninh nói vợ của Luong tên Kieu Ngoc Phan, 23 tuổi, đã phát hiện sự vắng mặt của bọn trẻ từ sáng sớm thứ hai và đã cùng với Luong tìm tới đồn cảnh sát để trình bày sự việc. Theo các thành viên khác của gia đình và nhân viên thẩm quyền, ban đầu Luong nói với cảnh sát rằng bạn gái của anh ta từ New York đến, trọ ngụ tại một khách sạn ở Gulfport, Miss., đã không chịu trả bọn trẻ trở về, hoàn toàn khác với lời cung khai nhận tội sau đó.
Dựa vào những chứng cứ của các nhân chứng, các điều tra viên nói bốn đứa trẻ đã bị ném xuống sông, từ một địa điểm cao nhất trên chiếc cầu từ sáng Thứ Hai.
Trong khi nhiều bạn bè và các thành viên khác của gia đình đều trông mong bọn trẻ còn sống thì các nhân viên thẩm quyền nói đã tìm được xác của bọn trẻ. Mực nước sâu từ nơi cao nhất của chiếc cầu ước tính khoảng 55 ft.Một người anh em cột chèo của Luong, Kam Phengsisomboun từ Thái Lan đến, nói rằng Luong nghiện ma túy, nhưng không xác định được nguyên nhân tranh cãi giữa hai vợ chồng. Luong đã bị bắt trước đây về tội tàng trữ ma túy hồi Tháng Mười tại Hinesville.
Theo hồ sơ cáo trạng, Luong khai với cơ quan điều tra rằng ông ta đã rời Hinesville ngày 1-11.