33 Cá Nhân, Đại Diện Đoàn Thể Người Mỹ Gốc Việt Tại Little Saigon: Lên Tiếng Về Phát Biểu Trên Đài Univision Của Db Sanchez
Việt Báo vừa nhận được Bản Lên Tiếng đề ngày 27 tháng 9 năm 2010, của 33 cá nhân và đại diện các đoàn thể, tổ chức của người Mỹ gốc Việt tại khu Little Saigon gửi đến Dân Biểu Loretta Sanchez để phản đối lời tuyên bố của bà trong cuộc phỏng vấn trên đài truyền hình bằng tiếng Tây Ban Nha Univision.
Bản Lên Tiếng có đoạn viết rằng, “Tin tức loan truyền liên tục và rộng rãi trên công luận Mỹ và đăc biệt là các cộng đồng Mỹ gốc Việt rằng gần đây lên tiếng trên đài truyền hình Univision thuộc cộng đồng người Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha, Bà đã phát biểu (chuyển ngữ từ tiếng Spanish sang tiếng Anh và tiếng Việt như sau):
"Người Việt Nam và đảng Cộng Hòa đang tích cực để lấy đi chức vụ (dân biểu liên bang, địa hạt 47) này mà chúng ta (bà và cộng đồng Latino) đã dầy công xây dựng cho cộng đồng chúng ta (Latino). "
Bản Lên Tiếng kết luận rằng, “Trước sự kiện đáng tiếc này, chúng tôi đồng ký tên cùng bày tỏ nỗi bất bình của đại đa số người Mỹ gốc Việt và long trọng đòi hỏi một lời xin lỗi minh thị và công khai của Bà.”
Được biết, sau sự kiện kể trên xảy ra, nữ Dân Biểu Loretta Sanchez đã lên tiếng chính thức xin lỗi cộng đồng người Việt trên các cơ quan truyền thông Việt Ngữ tại vùng Little Saigon về điều mà nữ Dân Biểu Sanchez cho là “cách dùng ngôn ngữ mơ hồ” của bà để tạo ra hiều lầm đối với cộng đồng và tạo cớ cho người khác khai thác.
Gửi ý kiến của bạn
