Quận Cam: Bắt 4 Người Việt Trộm Lý Lịch, Lấy 248,000 Đô
Đã có 4 người bị bắt sau cuộc điều tra lâu 10 tháng về đường dây trộm lý lịch tại Quận Cam để sẽ dùng các thẻ tín dụng giả nhằm mua các hàng hóa đắt tiền và rồi trả lại hầu hết để lấy tiền mặt.
Trong những người bị cảnh sát bắt là Johnny Tran, 26 tuổi, và Lucy Tran, 23 tuổi, cùng ở Westminster, và Hung Anh Dong, 25 tuổi, ngụ ở Midway City. Cùng bị bắt có một thanh niên 17 tuổi.
Các nghi can này bị cho là đã sử dụng lý lịch trộm từ người khác, như lấy thư từ các ngôi nhà bỏ trống, để nộp đơn xin thẻ tín dụng, theo lời trung sĩ cảnh sát Lorenzo Carrillo.
Họ đã dùng thẻ đó để mua đồ đắt tiền, trả lại phần nhiều hàng hóa đó để đổi tiền mặt, nhưng còn giữ một vài thứ lại, như 4 máy điện toán, áo quần hàng hiệu và một bộ phụ tùng trị giá 5,000 đô la cho chiếc xe Lexus 1999 -- các đồ này tịch thu để làm chứng cớ.
Cảnh sát điều tra sau khi có phúc trình từ nhiều nạn nhân sống trong các khu vực này.
Mất mát từ khoảng một tá nạn nhân, hay nhiều hơn nữa, cộng lên tới khoảng 248,000 đô la, và còn có thể có nhiều nạn nhân bị trộm lý lịch thêm nữa.