Westminster: Nhận Tội Bán DVD 'Bất Hợp Pháp'
WESTMINSTER, CA -- Một bản tin từ Ty cảnh sát thị xã Westminster, ký tên trung sĩ Dan Schoonmaker, cho biết bà Bach-Tuyet Thi Tran, chủ nhân tiệm Mua Hong trên đường Bolsa, đã nhận tội là không chứng minh được gốc các băng video bán oỏ tiệm này.
Bản tin cho biết cảnh sát đã bố ráp tiệm này hồi tháng 12-2008, khám cả nhà và kho, tịch thu 3.5 triệu băng DVD dán nhãn sai và tình nghi là sao chép lậu.
Cảnh sát lúc dđó đã bắt bà Tran, truy tố, nhưng tạm thả vì đóng tiền tại ngoại.
Hôm 25-3-2009, bà Trần đã nhận tội và sẽ chịu 3 năm tạm thả chính thức. Bù lại, bà phải trả 85,000 đô la bồi thường và các khoản tiền phạt nhỏ khác.
Cảnh sát Westminster viết thêm, bất kỳ ai có thông tin về các hành vi bất hợp pháp ở Little Saigon xin liên lạc bạn điều tra ở số 15496 Magnolia #111, Westminster, hay là điện thoại (714) 898-3315 với số extension 478.
WESTMINSTER, CA -- Một bản tin từ Ty cảnh sát thị xã Westminster, ký tên trung sĩ Dan Schoonmaker, cho biết bà Bach-Tuyet Thi Tran, chủ nhân tiệm Mua Hong trên đường Bolsa, đã nhận tội là không chứng minh được gốc các băng video bán oỏ tiệm này.
Bản tin cho biết cảnh sát đã bố ráp tiệm này hồi tháng 12-2008, khám cả nhà và kho, tịch thu 3.5 triệu băng DVD dán nhãn sai và tình nghi là sao chép lậu.
Cảnh sát lúc dđó đã bắt bà Tran, truy tố, nhưng tạm thả vì đóng tiền tại ngoại.
Hôm 25-3-2009, bà Trần đã nhận tội và sẽ chịu 3 năm tạm thả chính thức. Bù lại, bà phải trả 85,000 đô la bồi thường và các khoản tiền phạt nhỏ khác.
Cảnh sát Westminster viết thêm, bất kỳ ai có thông tin về các hành vi bất hợp pháp ở Little Saigon xin liên lạc bạn điều tra ở số 15496 Magnolia #111, Westminster, hay là điện thoại (714) 898-3315 với số extension 478.
Gửi ý kiến của bạn
