Dân Mỹ Gốc Á Nguy Cơ Cao: Bệnh Viêm Gan B Mãn Tính

Bác sĩ Sam So, Giáo Sư Lui Hac Minh kiêm Giám Đốc Trung Tâm Gan Á Châu (Asian Liver Center) tại Stanford University cho biết: ‘Người Mỹ gốc Á châu-Thái bình dương có tỷ lệ mắc bệnh viêm gan B mãn tính cao hơn gấp 100 lần so với người Mỹ da trắng. Chính vì vậy, người Mỹ gốc Á châu dễ mắc bệnh ung thư gan hơn tới 11 lần. Ung thư gan là căn bệnh chủ yếu do bệnh viêm gan B gây ra.’
Theo bác sĩ So, ước tính khoảng 750,000 người Mỹ gốc Á châu-Thái bình dương có thể bị nhiễm siêu vi viêm gan B (HBV) mãn tính, chiếm hơn một nửa số trường hợp nhiễm siêu vi này tại Hoa Kỳ.
Mặc dù siêu vi HBV có thể lây qua sinh hoạt tình dục, kim chích hoặc dùng chung vật dụng cá nhân, nhiều người Mỹ gốc Á châu-Thái bình dương (đặc biệt là những người sinh ở nước ngoài) tiếp xúc với loại siêu vi này trong thời thơ ấu, khi trẻ nhỏ dễ mắc bệnh viêm nhiễm kinh niên hơn. So với các nhóm chủng tộc khác tại Hoa Kỳ, người Mỹ gốc Á châu-Thái bình dương thường phải chịu các hậu quả của bệnh viêm gan B mãn tính, thí dụ như sẹo gan và ung thư gan, ở độ tuổi còn trẻ (lứa tuổi 30 và 40).
Do bệnh viêm gan B thường không gây ra triệu chứng, nhiều người nhiễm bệnh không biết là mình bị bệnh cho tới khi bệnh gan đã phát triển tới giai đoạn cuối. Ngoài ra, họ cũng có thể truyền những căn bệnh lây nhiễm âm thầm này sang người khác mà không biết. Siêu vi HBV có thể sống bên ngoài cơ thể trong hơn mt tuần và dễ lây nhiễm hơn 100 lần so với HIV, loại siêu vi gây bệnh AIDS.
Bác sĩ So nói: ‘Tôi khuyên tất cả những người Mỹ gốc Á châu-Thái bình dương nên đi xét nghiệm siêu vi HBV. Nếu bạn chưa tiếp xúc với loại siêu vi này, bạn nên đi chủng ngừa. Nếu bạn bị nhiễm siêu vi HBV kinh niên, việc phát hiện và điều trị sớm sẽ giúp bạn có cơ hi tốt nhất để tránh hư gan, còn khám kiểm tra ung thư gan có thể phát hiện ra ung thư ở giai đoạn đầu khi có thể chữa trị thành công. Biết là bản thân bị nhiễm bệnh cũng giúp bạn tránh lây lan siêu vi này sang những người khác.’

Các Dữ Kiện Thực Tế Về Bệnh Viêm Gan B
Nguyên nhân: Siêu vi viêm gan B. Đây là loại siêu vi sống trong máu và các chất dịch cơ thể khác của người bị nhiễm siêu vi.
Các triệu chứng: Đa số những người mắc bệnh viêm gan B mãn tính không có triệu chứng gì và cảm thấy hoàn toàn bình thường và khỏe mạnh. Khi xuất hiện, các triệu chứng của bệnh viêm gan có thể bao gồm sốt, đau khớp, nhức mỏi toàn thân, mệt mỏi, buồn nôn và ói mửa, đau bụng và bệnh vàng da.
Truyền bệnh: Siêu vi HBV chủ yếu lây lan theo cách giống như siêu vi HIV. Tiếp xúc với máu hoặc các chất dịch cơ thể khác đã nhiễm siêu vi qua sinh hoạt tình dục, chích ma túy, xâm mình hoặc xâu khuyên trên người, hoặc dùng chung các vật dụng vệ sinh cá nhân như dao cạo râu. Siêu vi HBV cũng có thể lây truyền từ người mẹ sang đứa con sơ sinh trong khi sinh, và đây là cách truyền bệnh thường gặp ở người Á châu. Hàng năm, ở Hoa Kỳ có 20,000 phụ nữ nhiễm siêu vi HBV sinh con, trong đó có hơn mt nửa là người Mỹ gốc Á châu-Thái bình dương.

Bệnh viêm gan B không lây qua thực phẩm, nước, hắt hơi hoặc ho.
Những ảnh hưởng của việc nhiễm bệnh kinh niên: Nếu không được theo dõi hoặc chữa trị, và khám kiểm tra bệnh ung thư gan, mt phần tư số người Á châu mắc bệnh viêm gan mãn tính B sẽ chết vì ung thư gan hoặc xơ gan và suy gan do có sẹo ở gan.
Phòng ngừa: Chích ngừa là biện pháp bảo vệ tốt nhất chống siêu vi HBV. Sinh hoạt tình dục an toàn và không dùng chung kim tiêm hoặc vật dụng vệ sinh cá nhân cũng có tác dụng phòng ngừa lây nhiễm.
Điều trị: Hiện nay có ba biện pháp điều trị bệnh viêm gan B mãn tính. Bác sĩ của quý vị có thể giúp quý vị chọn biện pháp trị liệu phù hợp nhất với nhu cầu của quý vị.
Để biết thêm chi tiết về bệnh viêm gan B bằng ngôn ngữ khác, xin tới trang mạng điện toán của Chiến Dịch Băng Cẩm Thạch (Jade Ribbon Campaign) (www.liver.stanford.edu).

• Sinh Hoạt Cộng Đồng
• Trump: Dù Sáp Nhập Crimea, Nga Sẽ Không Chiếm Ukraine; CIA: Tài Mua Bán Nhà Đất Không Đủ Để Lãnh Đạo Cường Quốc
• Các Ứng Viên Dàn Trận Để Đánh Lớn
• Bút Họa Chân Dung Của NS Anh Bằng Của HS Châu Thụy