Sinh Hoạt Cộng Đồng (08/15/2008)

BÀN TRÒN GIAÓ DỤC
Đại diện Bộ Giaó Dục Liên Bang, bà Tori Hatada, sẽ lắng nghe và trả lời thắc mắc về giáó dục, công bố các khoản tiền trợ cấp giaó dục cho SVHS gốc Châu Á có thể xin được,  với cộng đồng"Việt vào Thứ sáu 22-8-2008 từ 6:00PM-8:00PM tại Việt Báo Gallery, 14841 Moran St., Westminster CA 92683. Thắc mắc, xin gọi Bà Mộng Lan Nguyễn (714) 414-6766.
++++

LIÊN MINH DÂN TỘC
Tiến trình vận động Liên Minh Dân Tộc Việt Nam vào lúc 3 giờ chiều, Chủ Nhật 17-8-2008 tại khuôn viên Đài Phát Thanh Việt Nam Tự Do, 12755 Brookhurst St, Garden Grove, CA 92840.  Ký tên: Nguyễn Hữu Chánh kính mời.
++++

Trường Việt Ngữ Văn Lang Westminster
Năm học 2008-2009 sẽ khai giảng vào Chủ Nhật 14 -9-2008 lúc 10 giờ sáng.  Nhà trường nhận học sinh từ cấp mẫu giáo đến cấp 6, tuổi từ 5 tuổi trở lên; có lớp cho các sinh viên lớn tuổi muốn trau dồi tiếng Việt.  Giờ học từ 9 giờ 00 đến 12 giờ 00 mỗi sáng Chủ Nhật.  Để tiện việc sắp xếp cho niên học mới, Nhà Trường bắt đầu phát và nhận đơn ghi danh cho niên khóa 2008-2009 kể từ ngày ra thông báo này, cho học sinh mới và cũ tại.  Mọi chi tiết xin liên lạc hiệu trưởng Đặng Ngọc Sinh, điện thoại (714) 896-8718 hoặc (714) 235-7109.
++++

THÁNG 8-2008
NHẬN HÌNH KỶ NIỆM
Xin Quý Đồng Hương đã chụp hình chung với Khoa Học Gia Dương Nguyệt Ánh và Nữ Đại Úy Phi Công Elizabeth Phạm trong ngày Chủ nhật 3 tháng 8-2008 tại buổi Đại Nhạc Hội, xin vui lòng ghé lại Nhà hàng Paracel, đường Brookhurt, thành phố Westminster để nhận hình kỷ niệm. Ngày thứ sáu 15/8 từ 11:00AM đến 4:00PM. TM.  Ban Tổ chức: NGUYỄN HẠNH NHƠN
++++

VU LAN (CHÙA BÁT NHÃ)
Lễ Vu Lan vào thứ Sáu 15-8-2008 lúc 5 giờ chiều.  Lễ Vu Lan sẽ có Lễ Trai Đàn Siêu Độ, Lễ Quy Y, và Lễ Cúng Dường Trai Tăng.  LL (714) 571-0473
++++

GS NGUYỄN LÂM KIM OANH GÂY QUỸ
DB Loretta Sanchez, TNS Lou Correa kính mời quý vị tham dự buổi tiệc gây quỹ ủng hộ GS Nguyễn Lâm Kim Oanh ngày 15-8-2008 vào lúc 6:00PM tái tranh cử chức Ủy Viên Ban Quản Trị Học Khu Garden Grove. Tại Royal Seafood Restaurant, 12342 Brookhurst (gần góc Bixby), Garden Grove, CA 92840. Giữ chỗ, xin gọi Mr. Nguyễn Viết Kim (714) 206-0778. Web: kimoanh4us.org.
++++

LỚP DIỆN CHẨN
Lớp học Dziện chẩn bấm huyệt miễn phí:
-- Thứ Bảy 16-8-2008. Từ 9Am đến 11:30Am. Tại: Âu Lạc Restaurant 16563 Brookhurst St, Fountain Valley, CA 92708.
-- Chủ Nhật 17-8. Từ 2Pm-6Pm. Tại chùa Diệu Quang 3602 W. Fifth St, Santa Ana, CA 72703.
Liên lạc: (714) 254-5278 or (713) 298-5512.
++++

Ra MẮt ‘Thế Lực Đen’
Ra Mặt sách Tự Truyện Thế Lực Đen của Chiến Sĩ Đấu Tranh Nguyễn Thị Ngọc Hạnh tổ chức từ 2 giờ đến 6 giờ chiều ngày thứ Bảy 16-8-2008 tại Viễn Đông, 14891 Moran St., Westminster, CA 92683, Tel (714) 379-2851. Văn nghệ do Biệt Đội Văn Nghệ LL / CCB Quân Lực VNCH.  LL: (714) 319-6704 hoặc (714) 999-1716
++++

Vu Lan tại Chùa A Di Đà
Đại Lễ Vu Lan tại Chùa A Di Đà sẽ tổ chức vào lúc 5:00 PM ngày thứ Bảy 16/8/08. Đặc biệt sẽ có Ni Sư Thích Nữ Giới Hương, viện chủ chùa Phước Hậu (Wisconsin) sẽ thuyết pháp, đề tài "Mẹ là Bồ Tát".  Sau đó là Lễ Chánh Thức và chương trình văn nghệ, do các Phật tử và thân hữu trình diễn.  Sau cùng là bữa cơm tối đạo vị.  Ni Sư Thích Nữ Như Ngọc xin trân trọng kính mời.
++++

Lộc Uyển: Vu Lan
Kính mời đại chúng ghi danh tham dự.  Xin gọi tu viện lộc Uyển (760) 291 – 1003  Ext. 102. Địa chỉ tu viện: 2499 Melru Lane – ESCONDIDO – CA 92026. Webb site: www.tuvienlocuyen.org. Hai ngày:
- Thứ bảy 16-8-2008
- Chủ nhật 17-8-2008  (Tuần thứ 3 tụng 14 giới Tiếp Hiện). 10:00 giờ sẽ có Pháp Thoại từ T.T.  Phước Tịnh.
v
VU LAN (CHÙA QUÁN THẾ ÂM)
Chùa Quán Thế Âm - Việt Nam Orange County: 12292 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841 . Tel : (714) 534-7263. Đại Lễ Vu Lan Báo Hiếu. Lúc 11:00 trưa Chủ Nhật 17-8-2008. Sau buổi lễ kính mời Quý Vị vui lòng ở lại dùng bữa cơm chay và tham dự văn nghệ với sự giúp vui của các Ca Sĩ Như Mai, Huyền Châu, Lan Ngọc, Thi Nga, Mỹ Linh và gia đình Phật Tử Lâm Tỳ Ni. Kính xin Quý vị tham dự Lễ "Quy Y Tam Bảo" vào lúc 6:00 Chiều Thứ Sáu Ngày 15 - 8- 2008.
++++

HAI LỚP GIẢM CÂN
Hội Tiên Thiên Khí Công mở 2 lớp Giảm Cân Mùa Hè 2008 dành cho người dư cân. Lớp đầu vào 2 ngày Thứ Bảy và Chủ Nhựt 16 và 17.08.08. Lớp 2 vào 2 ngày Thứ Bảy và Chủ Nhựt 30 và 31.08.08 tại bờ biển Huntington Beach. Bảo đảm giảm từ 3 đến 8 lbs. Không giảm không nhận lệ phí. Muốn dự  một trong 2 lớp Giảm Cân này, xin gọi ghi danh trước: Nguyễn Định : 714.725.1522 hoặc GS. Chính : 714.902.3544.
++++

Đại Lễ Tôn Vinh Mẹ Lavang
Hội Ái Hữu Giáo Phận Huế mời tham dự Đại Lễ Tôn Vinh Mẹ Lavang kỳ 28 được tổ chức trong 3 ngày 15, 16 và 17 tháng 8 năm 2008 tại Việt Nam.  Tại Hải Ngoại được tổ chức lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật 17-8-2008 tại Trung tâm Công Giáo Việt Nam, 1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA 92703.  Sau Thánh Lễ có ăn trưa.
++++

GIỖ TRƯƠNG CÔNG ĐỊNH
Hội Ái Hữu Gò Công sẽ tổ chức lễ giỗ đức Bình Tây Đại Tướng Quân Trương Công Định vào Chủ Nhật 17-8-2008 tại nhà hàng Emerald Bay, 5015 W. Edinger Ave., #V, Santa Ana, ĐT (714) 775-3077 lúc 11 giờ.  Kính mời quý đồng hương tham dự đông đủ.
++++

ÁI HỮU CỰU TÙ SUỐI MÁU
Thân mời Anh Chị Em cựu tù trại Suối Máu và các trại tù khác cùng thân hữu tham dự buổi họp mặt:  Chủ Nhật 17-8-2008 từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Tại: Garden Grove Park (Đường Alantis , bên cạnh Trung Tâm Y Tế Đa khoa Bác Sĩ Michael Đào, đối diện với khu Mobile Home Summerset,  gần góc đường Westminster và Bushard)  nhà mát số 1. Ban tổ chức sẽ lo mọi chi phí về ẩm thực. Chi tiết xin liên lạc: Nguyễn Anh Chúc 714-636-0230; Trần văn Phước    714-265-9755; Vũ Long Sơn Hải   714-414-6133
++++

VU LAN (TV HOA NGHIÊM)
Pháp Hội - Đại Lễ Vu Lan và buổi thuyết trình đề tài:  "Cách Chuyển Hóa Nghiệp Thức người sống và kẻ chết" đúng 10 giờ 15 sáng Chủ Nhật  17- 8-2008. TU VIỆN HOA NGHIÊM, 3222 W. First Street, Santa Ana, CA 92703, Tel (714) 775-6799. Hòa Thượng Thích Pháp Tánh kính mời.
++++

VU LAN (MẮT THƯƠNG NHÌN ĐỜI): 17-8-2008
Kính mời đồng bào về hội trường trung học McGarvin để tham dự buổi giảng của T. T. Thích Phước Tịnh có chủ đề MƯA THÁNG BẢY. Nhóm Mắt Thương Nhìn Đời đặc biệt mời gọi các bạn trẻ về tham dự buổi lễ bông hồng cài áo. Có trực tiếp thông dịch sang Anh ngữ cho các bạn trẻ. Bắt đầu lúc 1 giờ 15 chiều đến khỏang 5 giờ 30 ngày 17-8-2008 tại 9802 Bishop Pl., Westminster, CA 92683 (Gần ngã tư Brookhurst và Bolsa).  L.L. 714-600-8854
++++

LỜP HỒNG THẬP TỰ
*Lớp Băng bó vết thương (First Aid): -Thứ Tư 20-8-2008 (6pm to 8pm) tại Người Việt 14771 Moran St. Westminster 92683
*Lớp phòng chống tai họa thiên tai (CDE): Chủ nhật 24-8-2008  (10am-1pm) trường Excelsius Academy 9430 Warner Ave # F Fountain Valley 92708
LL: (714) 469-4980 hoặc điện thư: hongkimhue@hotmail.com
++++

Hành Hương Bắc Cali
Chùa Duy Mãn tổ chức hành hương Bắc Cali 3 ngày 22, 23, 24-8-2008 tới Vạn Phật Thành (có thể chiêm bái xá lợi hòa thượng Hư Vân, hòa thượng Tuyên Hóa), Tu Viện Kim Sơn, Chùa Đức Viên, Thiền Viện Vô Ưu.  Vì chổ ngồi giới hạn, mua vé trước xin gọi (714) 622-4551
++++

HÔI ÁI HỮU CỰU HS BƯỞI - CHU VĂN AN
Kính mời Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn và Thân Hữu  dự Hội ngộ Hè 2008, có dạ vũ vào lúc 05 giờ chiều đến 11 giờ tối, Thứ Sáu 22-8-2008 tai Seafood World, 15583 Brookurst Street, Westminster, Ca 92683ĐT. (714) 775-8828. Cần chi tiết, xin gọi NGUYỄN MẠNH HIỀN-B (626)674-8897.
++++

Nhạc Tưởng Niệm
Học viện thánh ca Việt Nam & Đức Cha Mai Thanh Lương:
-- Tiệc Gây Quỹ: 12 giờ 30 trưa thứ Bảy 23-8-2008 tại Nhà Hàng Emerald Bay, 5015 W. Edinger Ave, Santa Ana
-- Thánh Lễ Giỗ & Đêm Nhạc Tưởng Niệm Linh mục nhạc sư Giuse Ngô Duy Linh và nhạc sư Phanxicô Assisi Hải Linh
6giờ 30 chiều: Thánh lễ giỗ
8giờ 30 tối: Đêm nhạc tưởng niệm. Vào Thứ Bảy 23-8-2008 tại thánh đường Holy Spirit
17270 Ward St, Fountain Valley, CA 92708. Xin gọi Sr. Cát Lê (714) 282-3102; Trần Đức Nhã (714) 596-9143. Email hoibao2008@yahoo.com
++++

Hội Thảo Ung Thư
Hội Ung Thư Hoa Kỳ tổ chức buổi C.A.R.E. Forum, sẽ mang đến cho bệnh nhân ung thư những đề tài quan trọng có liên quan với việc chữa trị để giúp đối phó với bệnh ung thư.
Thứ Bảy 23-8-2008. Tại: Irvine Regional Hospital, hội trường, 16200 Sand Canyon Ave, Irvine, CA 92618
9:30 AM - 10:00 AM - Ghi danh
10:00 AM - 2:00 PM - Hội thảo
Thuyết trình: Dinh dưỡng trong thời gian chữa trị, đối phó với sự đau nhức và những biến chứng của ung thư, những phương cách trị liệu bổ sung. Chi tiết và ghi danh, xin gọi Nguyễn Bảo Quỳnh số (949) 567-0629 hoặc quynh.nguyen@cancer.org.  Chổ ngồi có giới hạn, xin quý vị ghi danh trước thứ Hai 18-8. Lưu ý:  có thể sẽ có thông dịch viên cho quý vị.  Nếu quý vị cần thông dịch viên, xin cho chúng tôi biết khi gọi ghi danh.  Thuyết trình miễn phí, ăn trưa miễn phí, tặng quà.
++++

UNG THƯ RUỘT GIÀ
Bệnh viện Orange Coast Memorial kính mời quý vị đến tham dự buổi thuyết trình miễn phí về tìm hiểu về ung thư ruột già và hậu môn với sự trình bày của BS. Lê Hữu Tâm, chuyên khoa giải phẫu bao tử và đường ruột, sẽ đề cập những phương pháp mới để truy tầm và chữa trị bệnh ung thư ruột già và hậu môn vào thứ bảy 23-8 từ 1-3 giờ trưa tại 9920 Talbert Ave, Fountain Valley góc Brookhurst và Talbert phòng họp A. Xin gọi ghi danh:  714-378-7403.
++++

QUẢNG TRỊ HỌP MẶT
Hội Ái Hữu Quảng Trị kính mời đồng hương và thân hữu Quảng Trị đến tham dự Picnic hè, vào lúc 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều Chủ Nhật 24-8-2008. Địa chỉ: Centennial Park 2800 W. Endinger Ave, Santa Ana, CA 92704 (góc đường Endinger và Fairview, Santa Ana). Thể thao, văn nghệ, ẩm thực. Mọi chi phí hội sẽ đài thọ. Xin quí vị mang theo ghế ngồi ngoài park và khăn trải trên cỏ để cho các cháu, các em vui vẻ nô đùa. 
BCH: Nguyễn Quang kính mời.
++++

Ngày Cần Thơ Hội Ngộ
Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản - Đoàn Thị Điểm và đồng hương Cần Thơ, Nam California trân trọng kính mời tham dự Ngày Cần Thơ Hội Ngộ và Lễ Ra Mắt Ban Chấp Hành 2008-2010 vào lúc 12 giờ trưa Chủ Nhật 24-8-2008 tại Westminster Civic Center, 8200 Westminster Blvd, Westminster, CA 92683.  Buổi tiệc theo hình thức "Potluck".  Ban tổ chức cũng sẽ chuẩn bị phương tiện ẩm thực thật đầy đủ và chu đáo.  Mọi chi tiết xin liên lạc:  GS Lý An Lộc (714) 373-0641, GS Bùi Hải Đường (562) 988-9477, Phan Trung Hiến (714) 272-2598, Bùi Văn Thưởng (909) 374-3472
++++

VU LAN CHÙA BẢO QUANG
Đại Lễ Vu Lan P.L. 2552 và Khánh thành công trình phần 1 chùa Bảo Quang vào lúc 4 giờ chiều Chủ Nhật  24-8  tại khuôn viên chùa Bảo Quang, 713 N. Newhope St., Santa Ana, CA 92703.  Sau buổi lễ có chương trình văn nghệ do thân hữu, ban Hợp Xướng Hoa Từ Bi, và Gia Đình Phật Tử trình diễn.  Đồng thời mời dùng bữa ăn nhẹ.  L/L chùa Bảo Quang (714) 554-1287 hoặc (714) 554-1286
++++

kinh Duy Ma Cật do T.T. Phước Tịnh giảng
- Chủ Nhật 17, 24, 31 tháng 8-2008:  Kinh Duy Ma Cật.
Từ 1:15 PM-5:30 PM. Tại Hội trường Trung Học McGarvin, 9802 Bishop Place, Westminster, CA 92683.  Có tho6ông dịch trực tiếp sang Anh Ngữ cho các bạn trẻ. L/L:  (714) 600-8854
++++

HÒA THUỢNG TỊNH TỪ
Kính mời Phật Tử tham dự
1) Pháp thoại. Thứ Sáu 29-8- 2008.  Giờ: 6:30 giờ chiều đến 9:00 giờ tối. Niệm Phật Đường Ngọc Sáng,  9012 Ingram Ave,  Garden Grove, CA 92844. ĐT:  (714)251-8852
2) Sinh hoạt tuổi trẻ. Thứ Bảy 30-8-2008.  Giờ: 9:00 giờ đến 2:00 giờ chiều.  Nơi: 14852 Alder Ln,  Tustin, CA 92780. ĐT:  (714) 838-1610
3) Sinh hoạt thiền quán:  Chủ Nhật 31-8- 2008.  Giờ: 9:00 giờ sáng đến 2:00 giờ chiều.  Nơi: Phòng hội Summerset Mobile Estates,  9200 Westminster Ave,  Westminster, CA 92683
Xin gọi điện thoại: (714) 323-7762 / (714) 768-0951 / (714) 791-3515. Có tặng CD va DVD - Sinh hoat Hanh Huong Tai Tu Vien Kim Son .
++++

ÁI HỮU ĐỒNG ĐẾ
Hội Ái Hữu Quân Trường Đồng Đế Nha Trang kính mời đồng hương tham dự buổi lễ 10 Năm Thành Lập Hội, tại nhà hàng China Feast 12100 Beach blvd, Stanton, CA 90860, phone (714) 898-8933. Chủ Nhật 31-8-2008 từ 9:30am-3Pm. Chương trình đặc biệt:
- 9:30 am: Lễ đặt vòng hoa tại Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ.
- 12:30 Pm: Lễ vinh danh phu nhân tù nhân cải tạo.
Xin báo số người tham dự về ban tổ chức trước ngày 15-8-2008 qua số: (714) 878-9560, (714) 878-5528.
++++

LIÊN TRƯỜNG PLEIKU
Hội Ngộ Liên Trường Trung Học Phố Núi Pleiku 2008. tổ chức vào lúc 5 giờ chiều chủ nhật 31-8-2008 tại China Feast Restaurant 12100 Beach Blvd Stanton, CA 90680 ĐT: (714) 898-8933. LL: Nguyễn Thị Hương ( 714 ) 632-6642 Cel ( 714 ) 300- 9789- Lê Thị Ngọc Anh (714) 894-3203- Nguyễn Cửu Dũng ( 714) 622-5308 Cel (714) 280-7076- Nguyễn Văn Thi (714) 726-6675.
++++

Quân Cụ Đại Hội
Đại Hội có 2 chủ đề chính:  1.  Bầu lại Tân Hội Trưởng và Ban Chấp Hành nhiệm kỳ 2008-2010.  2.  Vinh danh và tưởng nhớ N/T nhạc sĩ Anh Việt Trần Văn Trọng, nguyên cục trưởng cục Quân Cụ mới giã từ năm nay lúc 11:00 AM đến 3:00 PM, Chủ Nhật 31-8-2008 tại Paracel Seafood Restaurant, 15583 Brookhurst, Westminster, CA 92683, Tel (714) 775-3077.  Chi tiết xin liên lạc:  Lê Thanh Giảng (714) 638-7339, Phó Minh Long (714) 552-0588
++++

Nhạc Hội Khơi Nguồn Hiếu Đạo
Nghệ Sĩ Đỗ Thanh và Văn Nghệ Sĩ Phật Giáo đứng ra tổ chức "Nhạc Hội Khơi Nguồn Hiếu Đạo" vào lúc 6 giờ 30 Pm, thứ Bảy 30-8-2008 tại nhà hàng Seafood Kingdom Restaurant 9802 Katella Ave Anaheim, CA 92804 - (714 ) 636-0398. Nhạc hội " Khơi Nguồn Hiếu Đạo" nhằm bảo trợ Trung Tâm Phật Giáo Chùa Vạn Phước tại San Diego.  Với các nghệ sĩ như: Bạch Tuyết, Chí Tâm, Bình Trang, Như Quỳnh, Trang Thanh Lan, Hồng Nga,.. Liên lạc BTC: (949) 233-8621, (858)610-7673. Vé VIP $ 50, đồng hạng $40. vé bán tại Chí Tâm Production (714) 596-8638, ZEN Restaurant (714) 895-3637, Chùa Huệ Quang (714) 530-9249, Tú Quỳnh (714) 531-4284, Bích Thu Vân (714)897-4519.
++++

CÀ MAU HÔI NGỘ
Hội thân hữu Cà Mau Họp mặt Hè 2008. Từ 10Am to 4Pm, Chủ Nhật 31/8/2008. Tại Garden Grove Park (khu hội chợ Tết). Lunch at: 12:30 PM. Do Hội Đài Thọ. Liên lạc: Trác Trần (714) 488-2500; Bích Phượng (714) 914-6873
++++

Hội Ái Hữu Dĩ An Tiệc Liên Hoan
Ngày hội ngộ Dĩ An lần thứ IV sẽ vào Chủ Nhật 31-8-2008 từ 10:00 sáng đến 3:00 giờ chiều tại nhà hàng bò 7 món Thiên Ân, 13518 Harbor #6, Garden Grove, CA 92843, ĐT (714) 530-4955.  Để sắp xếp xin báo số người tham dự trước ngày 15-8-2008.  LL: Ngụy Được & Mỹ Dung (714) 914-7001 hoặc Đặng Thị Ngọc Sương (858) 231-7405
++++

Ra Mắt Sách
"Những Miểng Vụn của Tiểu Thuyết" của Thảo Trường ra mắt từ 1:00 PM đến 4:00 PM ngày Chủ Nhật 31-8-2008 tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran St, Westminster, CA 92683.
++++

THÁNG 9-2008
VỀ BẾN TỰ DO 5
Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam tổ chức thăm thắng cảnh Malaysia, Singapore và Indonesia, thăm trại tỵ nạn xưa: Bidong, Galang, thắp một nén nhang tại nghĩa trang Terengganu, nghĩa trang tập thể tại Kelantan và nghĩa trang Galang. Khởi hành ngày 4-9-2008, về ngày 17-6-2008. Giá trọn chuyến 1500 đô. Xin vui lòng gọi: Lillianne Phượng (714) 829 8271. Xem thêm chi tiết tại trang web: www.vnbp.org. email: info@vnbp.org

Học Việt Ngữ  Miễn Phí
Trường Việt Ngữ Trùng Dương bắt đầu nhận ghi danh cho các lớp Mẫu Giáo đến lớp 3 - từ 6 tuổi trở lên - cho niên khoá 2008-2009. Lớp học sẽ bắt đầu vào Thứ bảy ngày 6-9 năm 2008. Học mỗi buổi sáng Thứ Bảy từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa. Tại King Of Glory Lutheran Church, số 10280 Slater Ave, Fountain Valley, CA 92708. Ghi danh (714) 531- 1419 hoặc (714) 963- 5649.
++++

TIỆC GÂY QUỸ
Yểm trợ Ngày Về Nguồn 2008 của Tăng Ni trên toàn thế giới về Cali tu tập.  Chùa Bát Nhã tổ chức bữa tiệc gây quỹ tại Chùa lúc 6:00 PM thứ Bảy 6-9-2008.  Giá vé ủng hộ $20 USD.  Liên lạc (714) 571-0473
++++

Lớp Nhạc Mùa Thu
Piano, Electronic Keyboard, Guitar, Thanh Nhạc, Nhạc Lý, Hòa Âm và Sáng Tác. Ghi danh:  từ ngày 21-7-2008 đến 21-9-2008.  Ngày giờ khai giảng:  9 AM, Chủ Nhật 7-9-2008.  Kết thúc:  14-12-2008.  Tại:  Chùa Bảo Quang, 731 N. Newhope St., Santa Ana, CA 92703.  LL:  Nhạc sĩ Nam Hưng (714) 657-5267 hoặc (714) 657-5266, email:  nam_hung2007@yahoo.com
++++

TIN LÀNH: ĐẠI HỘI THƠ
Đại Hội Thơ Quốc Tế Tưởng Niệm kỳ VI dưới chủ đề: "Thu Nhớ Hoàng Sa" vào cửa tự do. Thời gian: 12 và 13 tháng 9. Địa điểm: Hội Thánh Tin Lành Báp Tít Việt Nam. Trung tâm tin lành VABC-BBC-SBC-PBCMD, 701 W.Broadway, Anaheim, CA 92805. LL: Mục Sư, Bác Sĩ David Huỳnh (714) 826-3941, (714) 356-9364. Email: DR.Davidhuynh@doctor.com
++++

PHÚ YÊN - phuyen.org
 Tết Trung Thu 13/9/08, thứ Bảy 13-9, từ 6 giờ 30 chiều đến 10 giờ tối, tại phòng East West (room) của Westminster Community Services Center, 8200 Westminster Blvd, Westminster, CA 92683.  Vào cửa miễn phí.  Tel:  Nguyễn Hoàng Công (714) 816-1744, phuyen.org
++++

DẠ VŨ ĐẠI HỘI THƠ
Dạ tiệc dạ vũ Đại hội thơ quốc tế tưởng niệm kỳ VI dưới chủ đề: "Thu Nhớ Hoàng Sa". Thời gian: 5Pm-11PM Chủ Nhật 14-9-2008. Tại nhà hàng Hoàng Sa -Paracel Seafood Restaurant, 15583-15589 Brookhurst St, Westminster, CA 92683. L/L: Mục Sư, Bác Sĩ David Huỳnh (714) 826-3941, (714) 356-9364. Email: Dr.Davidhuynh@doctor.com
L/L:  www.cumhoatinhyeu.com
++++

Lộc Uyển: Khóa Tu Cho Người Việt
Xin mời bạn tham dự khóa tu người Việt cùng với quý thầy quý sư cô tại tu viện Lộc Uyển.  Học thở học cười để nối lại nhịp cầu thương yêu với những người thân của mình.  Khóa tu sẽ nói tiếng Việt, nhưng sẽ có thông dịch ra tiếng Anh.  Từ thứ Tư ngày 10, đến Chủ Nhật 14-9-2008 tại tu viện Lộc Uyển.
Lệ phí trọn khóa tu:  Tùy hỷ cúng dường cho việc chi tiêu: rau đậu, điện nước, chổ ở  và các khu vực sinh hoạt… Lưu ý:  "Xin đóng $100 mỗi người để giữ chỗ.  Văn Phòng sẽ hoàn trả lại cho quý vị khi ghi danh và nhận phòng tại Tu Viện."  Ghi danh:  Xin quý vị gửi đơn ghi danh (email hoặc gửi bưu điện) cho khóa tu càng sớm càng tốt để tránh trường hợp hết chỗ.  Chi tiết, xin liên lạc: 
Tu Viện Lộc Uyển - Khóa Tu Tiếng Việt 2008, Về Nguồn Chăm Sóc Gốc Rễ Tâm Linh và huyết thống, 2499 Melru Lane, Escondido, CA 92026, ĐT (760) 291-1003 ext. 102, Fax (760) 291-1010, email: deerpark@plumvillage.org, website:  www.deerparkmonastery.org, www.locuyen.org
v
CẦN BIẾT
HỘI CAO NIÊN Á MỸ
--- Tháng 8/2008 Khai giảng lớp luyện thi Quốc tịch miễn phí. Mỗi Thứ Ba, thứ Năm, từ 2pm - 4pm. Giảng viên Daniel Hồ nhiều năm kinh nghiệm.
--- Khai giảng lớp chụp hình Sơ cấp Chủ Nhật ngày 7 tháng 9/08 từ 9am - 12pm . Giảng viên Lê Kim Thuận. ĐT: 714 260 1419, 714 890 9786.
--- Mỗi Chủ Nhật : Lớp Nhiếp Ảnh Trung Cấp . Từ 1pm - 4pm .Giảng viên Lê Kim Thuận .ĐT: 714 260 1419, 714 890 9786.
--- Lớp khiêu vũ cho người trung niên và cao niên : Mỗi thứ Hai , thứ Tư, từ 2pm - 3:30pm. Lớp tối mỗi thứ Năm, từ 7:30pm - 8:30pm. Giảng viên Mỹ Châu (ĐT: 714 769 5087).
--- Mỗi Thứ Năm : Lớp Tai Chi (Pháp Luân Công). Từ 10am - 12pm. Do ông Túy, ông Trí, ông Tế Sơn hướng dẫn. ĐT: 714 414 2266, 714 606 3878, 714 705 3164.
--- Lớp bấm huyệt tự chữa bệnh .Thứ Bẩy hàng tuần từ 3pm - 5pm. Giảng viên Đức Ninh. ĐT: 714 244 0934, 714 330 2118.
--- Hội thảo về chương trình Giáo dục, Học cách tự truy tầm ung thư vú, Họp mặt thân hữu. Ngày Thứ Năm 14 tháng 8/08. Từ 11am - 1pm.
--- Cắt tóc miễn phí cho các cụ Cao Niên : từ 1pm - 5pm Thứ Ba mỗi tuần. Do cô Hà đảm trách.
--- Ngày 25-8-08 Phát thực phẩm miễn phí cho các cụ Cao Niên. Từ 2pm - 3pm.
--- Ngày 18/08 khám Mammogram miễn phí .Từ 8am - 3pm với hội YWCA.
Tại: Hội Cao Niên Á Mỹ 220 Hospital Circle , Westminster CA 92683.ĐT: 714 330 2118 - 714 890 9786
++++

HÀNH HƯƠNG PHẬT TÍCH
Hành hương Phật tích trong tinh thần Family Group. Thời gian 2 tuần. Đầu tháng 10 cho đến 15.10.2008. Chương trình gồm có: Chiêm bái Tứ Động Tâm và tu tập tại Bồ Đề Đạo Tràng. Chỉ nhận 10 vị, ưu tiên người có tinh thần tu học hơn là du lịch. Giá cả gia đình. Xin liên lạc về (714) 276-5038 hoặc thichtanhtue@yahoo.comđể rõ thêm chi tiết.
++++

PHẬT GIÁO Tây Tạng
Tu Viện Geden Shoeling Tibetan Manjushri Center, 14041 Olive St., Westminster, CA 92683 Phone 714-891-5456, có khóa lễ Thứ Bảy, Chủ Nhật... Dịch Việt ngữ. Chùa có sách, kinh nhật tụng Việt Ngữ giúp người tu trì nghiêm túc. L/L (714) 891-5456.
++++

THIỀN VIỆN SÙNG NGHIÊM
Với những lớp học trưa và chiều Chủ Nhật hàng tuần:
1. Lớp Việt Ngữ: 1.30-2.30 PM
2. Lớp Thiền Thiếu Nhi từ:  2.30 PM - 3.30 PM (5 đến 15 tuổi)
3. Lớp Yoga từ: 2.30-3.30 PM
4. Lớp Thiền người lớn từ: 3.30 PM - 5.30 PM (Với những câu chuyện về Thiền )
Đặc biệt Thiền Viện Sùng Nghiêm với hai Làn Sóng Phát Thanh về Phật Pháp:  
1. Làn Sóng Saigon Radio Hải Ngoại: 106.3 FM mỗi Thứ Sáu từ : 8 giờ 10 đến 8 giờ 45 tối.
2. Và Làn Sóng Tổng Đài 1480 AM vào mỗi  Chủ Nhật từ 6 giờ 30 đến 7 giờ chiều. Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia St., Garden Grove, CA 92841. Tel: (714) 636-0118
++++

VÀO HƯỚNG ĐẠO
Liên Đoàn Hùng Vương ghi danh các em nam, nữ từ 6 dến 18 tuổi. Chủ Nhật hàng tuần từ 9 AM-12 PM tại Murdy Park, 7000 Norma Drive, Hungtington Beach, CA 92647. L/L: Truong Tam: (714) 731-1508, Trương Duc: (714) 895-8514.
++++

HƯỚNG ĐẠO
Mời phụ huynh cho con em lớp 1 tới lớp 12 gia nhập Hội Hướng Đạo VN (HĐ Hoa Kỳ/Orange County). LL: Mr. Nguyễn Bảo (714) 546-4990 ext. 101.
++++

Phật Pháp Trị Bệnh
Mời xem trang web www.quantheambotat.comđăng tải tài liệu Phật Pháp và các bài thuốc trị bịnh ung thư, tiểu đường, bịnh gan v.v…
++++

NHÂN HÒA Y TẾ
Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa có nhiều dịch vụ y-tế cộng đồng tại 14221 Euclid Street #H, Garden Grove, CA 92843. Phone: 714-539-9999.
++++

Y TẾ AN BÌNH
Y Tế An Bình, phục vụ đồng hương không bảo hiểm sức khỏe, không Medical hay Medicare. Các BS: Đỗ Mỹ Linh (Jaclynn Đỗ), Nguyễn Quế, Trung Chỉnh, Lý Quốc Bằng, Thomas Tôn, Hải Hinh, Bùi Bạch Lan, Julie Trần, và Trí Lê. Tại: 8342 Garden Grove Blvd, Suite # 6, G.G., giữa Beach và Dale. Lấy hẹn: 714- 539- 2001. Giám Đốc: Bà Nancy Nguyễn
++++

THẦY HẰNG TRƯỜNG
- Các Lớp Càn KhônThập Linh &Thể Dục Dưỡng SinhHiện Có:
- Buổi sáng:  Thứ Ba, Thứ Năm   10:00 am - 12:00 noon  tại ITC     
- Thứ Tư, Thứ Sáu  9:00 am - 11:00 am  tại ITC 
- Thứ Hai, Thứ Tư    7:30 pm - 9:30 pm   tại ITC 
- Thứ Ba, Thứ Năm 5:00 pm - 7:00 pm   tại ITC                                                                                                                                     
- Thứ Ba, Thứ Năm 7:00 pm - 9:00 pm   tại  VD
- Cuối tuần: Thứ Bảy, Chủ Nhật   2:00 pm - 4:00 pm  tại ITC 
- Dưỡng Sinh: Chủ Nhật 10:30am-12:00pm    tại ITC
- Lớp Khí Công:   Chủ Nhật   8:00 am - 10:00 am   tại ITC  
Địa điểm:  ITC KHAI TÂM 12135 Brookhurst st., unit A, Garden Grove, CA 92840; VIỄN ĐÔNG  14891 Moran st., Westminster, CA 92683
 Tham dự miễn phí .   Xin ghi danh và đến học tại ITC hoặc VIỄN ĐÔNG theo lịch trình trên
 Liên lạc:  714 - 625 – 8966,  email: hoitubiphungsu@yahoo.com,   www.hnpv.org
++++

Lớp Piano Dành Riêng
Cho Thanh Niên và Người Lớn Tuổi. Thời gian:  Cuối tuần tại 16550 Mount Neota St., Fountain Valley, CA 92708.  L/L Thầy Thiện Ý (714) 398-4857
++++

Lớp Anh ngữ miễn phí
Học khu Huntington Beach có lớp Anh ngữ ESL miễn phí tại Independent Senior Community, 13920 Hoover Street, Westminster, CA 92683 vào hai ngày thứ Hai và thứ Tư từ 8:30 AM tới 12:00 PM do giáo viên Mỹ, Việt lâu năm kinh nghiệm phụ trách.  Xin L/L cô Mai (714) 847-2873 ext. 213 hoặc ghi danh tại địa chỉ trên.
++++

KHÁM BỆNH MIỄN PHÍ
Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo  thông báo: Phòng mạch Bác Sĩ tại 3610 W. First ST, # G Santa Ana, CA 92703 khám bịnh cho toa miễn phí, vào lúc 1 giờ PM đến 5 giờ PM ngày thứ Hai và ngày thứ Tư mỗi tuần. Kính mời đồng hương khám bịnh nhận toa miễn phí. Hẹn giờ khám (714) 775-0816. Hội Trưởng: Huỳnh Kim (714) 261-5843.
++++

Văn Hóa & TIN LÀNH
Trung tâm Đa Văn Hóa và Văn Bút Việt Anh Pháp Đức Spanish, hướng dẫn di trú và nhập tịch cho cộng đồng. Trung tâm giáo sĩ truyền giáo IBCMD bảo trợ. Thời gian:3Pm chủ nhật hàng tuần. Tại Hội thánh Tin Lành Báp Tít Việt Nam 701W. Broadway, Anaheim, CA 92805. LL: Mục Sư Bác Sĩ David Huỳnh (714) 826-3941, (714) 356-9364.
++++

TRUNG TÂM TRUYỀN GIÁO NỮ VƯƠNG HÒA BÌNH
Tại 9842 Bolsa Ave #202, Westminster, CA 92683. Mỗi ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu:
- 5:00 giờ Chiều: Chuỗi Mân Côi Kính Đức Mẹ và Kính Lòng Thương Xót Chúa
- 5:30 Chiều:  Thánh Lễ Misa
Cung cấp thông tin, trợ giúp về: y tế, xã hội, cố vấn luất pháp và tâm lý xã hội cho người lợi tức thấp, tìm hiểu ơn gọi đi tu.v.v..Tel  (714) 418-0650 đễ được giúp đỡ và lấy hẹn
++++

Skin Care
Kính mời tham dự Buổi Thuyết Trình về Dinh Dưỡng, Sức Khỏe, Thẩm Mỹ miễn phí mỗi thứ Bảy hàng tuần lúc 11 AM - 1 PM tại 9550 Bolsa Ave, #223 (Góc Bushard), Westminster, CA 92683.  Liên lạc cô Kim (714) 448-8469.  Đặc biệt có chương trình Thử Sản Phẩm Mẫu và làm skin care miễn phí - lột bỏ lớp da cằn cỗi bằng mỹ phẩm thiên nhiên thượng hạng, không hóa chất.  Ưu tiên cho người ghi danh trước.
++++

THÍCH CA THIỀN VIỆN TÂM THƯ
Thích Ca Thiền Viện thiết tha kêu gọi Chư Phật Tử bốn phương hoan hỷ hùn phước tạo công đức, giúp mua căn nhà bên cạnh với khu đất rộng 2.27acre bán với giá $558,400.USD. để tiện lợi cho việc xây chỗ đậu xe. Cuối tháng Năm sẽ làm thủ tục sang tên.
LL: Hòa Thượng Thiền Sư Khippapann no Kim Triệu, 15950 Winters Lane, Riverside, CA 92504. Tel (951) 780-5249, Fax (951) 780-9174
++++

Lớp Nhạc KeyBoard
Miễn phí, do Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Westminster tổ chức. Địa điểm: 8152 Mc Fadden Ave, CA 92683. (gần chợ Thuận Phát). Thời gian: 9/7/08-10/26/08 mỗi chiều Chủ Nhật 2:30-4Pm. Ghi danh: David Hòa (714) 787-9377.
++++

CHĂM SÓC SỨC KHỎE
Mạng Lưới Chăm Sóc của Sức Khỏe Phẩm Hạnh (Network of Care for Behavioral Health) là một mạng tổng hợp và miễn phí để phục vụ cư dân Quận Cam.  Cung cấp tin tức về các dịch vụ sức khỏe tâm thần, chương trình bảo hiểm, nhóm ủng hộ / bào chữa và những dịch vụ khác.  Lưu giữ an toàn các hồ sơ sức khỏe cá nhân của bạn, tin tức liên lạc trường hợp khẩn cấp, nơi liên lạc thẳng tới các dân cử, kết bạn qua bảng thông tin và thông báo cộng đồng.  Xin ghéMạng Lưới "Network of Care" ở http://orange.networkofcare.org
++++

PHÁP LUÂN CÔNG
Hoàn toàn thành thật miễn phí; Không phân biệt tuổi tác. Hội cao niên Á Mỹ và Pháp Luân Công hàng tuần thứ 5, từ 11 AM - 2 PM, đều có sinh hoạt "Pháp Luân Đại Pháp", là môn Khí Công cao cấp tu luyện cho tâm thân, đạt tới Chân Thiện Nhẫn do Thầy Lý Hồng Chí sáng lập. Chỗ ngồi giới hạn, để luyện tập kết quả, xin liên lạc trước, cám ơn. Hội cao niên Á Mỹ:  (714) 890-9786, Ô. Tế Sơn (714) 705-3164, Ô. Trí (714) 414-2266, Ô. Túy (714) 606-3878.
++++

Minh ĐĂNG QUANG
BS Nguyễn Thế Thứ chuyên trị đau lưng, nhức đầu, đau cổ, trật tay, trật chân và cụp xương sống từ 26 năm qua. Đến TỔ ĐÌNH MINH ĐĂNG QUANG số 3010 W. Harvard St-Santa Ana, CA 92740, chữa miễn phí từ 10am đến 2pm vào thứ 7 và chủ nhật mỗi tuần. Nhóm Bác sĩ chuyên khoa cũng phát tâm cùng BS Thứ chữa bịnh miễn phí. Lấy hẹn: 714-200-7676, Cell  của BS Thứ  714 695-0120 Home,  office 714-891-2596
++++

LỚP VIỆT NGỮ, TOÁN
Lớp Việt Ngữ - Toán- Phật Pháp tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St, Santa Ana, CA 92703, tel (714) 775-6799 vẫn tiếp tục nhận ghi danh cho các em học mỗi Chủ Nhật từ 9 giờ 30 sáng đến 3 giờ chiều. Ban giáo chức cần thêm những thiện nguyện viên giáo chức tham gia vào công việc giảng dạy, quý thầy cô nào phát tâm xin liên lạc Tu Viện số (714) 775-6799.
++++

VĂN PHÒNG CỘNG ĐỒNG GIÁM SÁT JANET NGUYỄN
Văn phòng Little Saigon của Giám Sát Viên Janet Nguyễn sẽ cung cấp các thông tin liên quan đến việc làm, sức khoẻ, thuế vụ, kế hoạch gia đình, giáo dục v.v... Địa chỉ: 15460 Magnolia Street, Westminster, CA 92683 (cạnh Saigon Bistro, và võ đường Đặng Huy Đức). Phone: (714) 834-3110.
++++

DẠY COMPUTER MIỄN PHÍ
ODC  TEAM hướng dẫn miễn phí: Cơ bản sử dụng máy vi tính, Cách sử dụng về E-Mail và Internet, Power Point thiết kế Album, hồi ký bằng hình ảnh và nhạc trên đĩa DVD.  Phòng họp giới hạn, xin điện thọai ghi danh: Mr. Trần Tuấn Kiệt, 714- 768-8983; Mr. Ken Do, 714- 642-3862. Tại 8907 Warner Ave., Suite  #  150, Huntington Beach, CA. 92647. Mỗi Thứ Bảy: 1:00 PM – 3:00 PM
++++

KHÍ CÔNG
Khí Công Tâm Pháp để tăngsức khỏe và hạnh phúc. Xin liên lạc bác sĩ Trịnh Văn Chính, trưởng nhóm Khí Công Tâm Pháp tại Orange County ở số (714) 636-6804 để ghi tên tập mỗi sáng thứ bảy, từ 9 giờ đến 11 giờ, ở võ đường trước Phước Lộc Thọ.
++++

THƯ VIỆN TOÀN CẦU DẠY
Thư Viện Toàn Cầu mở nhiều lớp dạy học cuối tuần và trong tuần với lệ phí tượng trưng. Đặc biệt cuối tuần sẽ có các lớp Khí Công do nhà văn Phan Nhật Nam phụ trách, lớp Phong Thủy do Thầy Quảng Đức (Virginia) phụ trách, lớp Luyện Trí Nhớ do Bác Sĩ Hàn Lâm Y Luật Trần Lý Lê (New Jersey) và Giáo Sư Phan Tâm phụ Trách, lớp Thuế do chuyên viên Thuế vụ Nguyễn Nhất Linh. Nhiều lớp Điện Toán, hội thảo Đầu Tư Địa Ốc. Chi tiết xin ghé văn phòng Thư Viện Toàn Cầu tại 10161 Bolsa Ave 204B (trên lầu khu Lili’s Bakery góc Brookhurst và Bolsa) lấy thời khoá biểu, hoặc xem trên mạng tại http://tvvn.org/tvvn/index.php"categoryid=82. Xin ghi danh tại số 714-210-8444, chỗ giới hạn!
++++

Khai Giảng Lớp Yoga
Đông Phương Hội thông báo giảng khóa Yoga dưỡng sinh bao gồm khí công, nội công, và Yoga.  Thời gian từ 7 AM - 8:15 AM Mon, Wed, Fri, Sat, Sun tại 12633 Hoover St, Garden Grove, CA 92841.  Liên lạc Khoa Phan (714) 467-6821 hoặc Băng Châu (714) 925-5078 website www.dongphuonghoi.com

• Giới Đồng Tính New Jersey Hưởng Quy Chế Sống Chung
• Tt Bush Buộc Tòa Bạch Ốc Họp Về Đạo Đức, Bảo Mật
• Đảng Lao Động Phát Động Chống Béo Phì
• Chuyện Lạ Đó Đây