WESTMINSTER (VB) 1-11 . -Mới vào Mỹ từ giữa năm 1999 theo diện tỵ-nạn CS sau 10 năm " tập-trung cải tạo", và chiều Chủ Nhật vừa qua, nhà báo kỳ cựu Thanh Thương Hoàng đã ngồi giữa những chồng sách, ký lưu-niệm cho các thân-hữu mua tác-phẩm của anh, với tựa đề in trên loại bìa cứng 5 màu thật trang nhã: A LONELY AMERICAN.
"Một người Mỹ cô-đơn"! Nhưng, truyện không phải là chuyện đời ông. "Truyện nêu lên tâm trạng cô đơn, lạc lõng của những người thanh niên Mỹ rời xa sự ấm cúng gia đình để qua Miền Nam VN chiến đấu. Họ đánh giặc mà sau lưng là những người khác hiểu sai về bản chất cuộc chiến. Họ cô đơn giữa chính những bạn đồng đội của mình. Họ bị dày vò nội tâm", nói theo lời một phóng viên tin địa phương thông thạo Anh ngữ (anh CNN Nguyễn ngọc Chấn) lên sân khấu nhà hàng The Castle (góc Beach-Bolsa) giới thiệu tác phẩm mới nhất của nhà văn-nhà báo Thanh Thương Hoàng.
Tác phẩm này do Ton Dzien chuyển sang Anh ngữ, dày 210 trang với loại bìa cứng có áo bọc tuyệt đẹp do họa sĩ Đinh Cường trình bày. Giá ghi sau bìa: 16 mỹ kim. Nhà xuất bản: Tiếng Quê Hương, là một nhà xuất bản non trẻ nhưng có nhiều tác phẩm giá trị, do nhà báo kỳ cựu Uyên Thao điều hành.
Buổi ra mắt tác phẩm A Lonely American của Thanh Thương Hoàng do Hội Ký Giả VN Hải Ngoại tổ chức, nhằm yểm trợ nhà báo kỳ cựu mới định cư chưa tròn 5 năm này. Anh Thanh Thương Hoàng (từ San Jose về dự) năm nay ngót 70 tuổi, sinh quán Nghệ An từng viết văn trước khi làm báo với 5 tác phẩm trong đó có các cuốn ăn khách: Cánh Hoa Thời Loạn, Nổi Lửa, Lành và Rách," vẫn theo lời giới thiệu của CNN Nguyễn ngọc Chấn.
Một người đồng nghiệp ở nhật báo Chính Luận trước 1975, họa sĩ Đinh Hiển nổi tiếng với tranh hí-họa ký tên HĨM kế đó được mời lên nói vài kỷ niệm với nhà báo kỳ cựu Thanh thương Hoàng. Anh Đinh Hiển nhắc lại vài chuyện buồn vui khi cùng làm trang báo thiếu nhi Mai-Bê-Bi trên báo Chính Luận với anh Hoàng, rồi tóm gọn: "anh Hoàng là một nhà báo tử-tế!" Họa sĩ lão thành Đinh Hiển thổ lộ: "nhưng cái mà tôi vui sướng nhất là vụ Thanh thương Hoàng với tư cách chủ tịch Nghiệp Đoàn Ký Già Việt Nam, đã vận động sao đó, mà 300 căn nhà ngoài xa-lộ được cất lên một làng báo-chí, tôi có được một căn làm chỗ ở"
Trong ban tổ chức, ký giả Đỗ Sơn (đài VOV) cũng lên tiếng về nội dung tác phẩm và ca ngợi đôi lời về cá nhân nhà báo kỳ cựu này.
Ông Đỗ Sơn cho hay "giới trẻ VN lớn lên tại đây, rất cần đọc cuốn này!"
Tác giả đã vui mừng trước sự chào đón đậm đà của những đồng nghiệp nhà văn, nhà báo, nhà thơ cùng một ít quan khách, cố cựu cũng như mới quen biết. Nhà báo Lâm tường Dũ trong ban tổ chức cho hay, "anh em sum vầy quanh một đàn anh như vậy thật ấm cúng tình đồng nghiệp. Nhà hàng biếu không chỗ ngồi, anh em Hội chỉ tốn tí tiền bánh trái, nước ngọt, có là bao !"
Tác phẩm A LONELY AMERICAN của Thanh thương Hoàng diễn tả những người Mỹ cô đơn trong cuộc chiến tranh 30 năm trước. Hôm buổi ra mắt sách, rõ ràng anh không hề cô đơn !
(Tin Trần Quang)
"Một người Mỹ cô-đơn"! Nhưng, truyện không phải là chuyện đời ông. "Truyện nêu lên tâm trạng cô đơn, lạc lõng của những người thanh niên Mỹ rời xa sự ấm cúng gia đình để qua Miền Nam VN chiến đấu. Họ đánh giặc mà sau lưng là những người khác hiểu sai về bản chất cuộc chiến. Họ cô đơn giữa chính những bạn đồng đội của mình. Họ bị dày vò nội tâm", nói theo lời một phóng viên tin địa phương thông thạo Anh ngữ (anh CNN Nguyễn ngọc Chấn) lên sân khấu nhà hàng The Castle (góc Beach-Bolsa) giới thiệu tác phẩm mới nhất của nhà văn-nhà báo Thanh Thương Hoàng.
Tác phẩm này do Ton Dzien chuyển sang Anh ngữ, dày 210 trang với loại bìa cứng có áo bọc tuyệt đẹp do họa sĩ Đinh Cường trình bày. Giá ghi sau bìa: 16 mỹ kim. Nhà xuất bản: Tiếng Quê Hương, là một nhà xuất bản non trẻ nhưng có nhiều tác phẩm giá trị, do nhà báo kỳ cựu Uyên Thao điều hành.
Buổi ra mắt tác phẩm A Lonely American của Thanh Thương Hoàng do Hội Ký Giả VN Hải Ngoại tổ chức, nhằm yểm trợ nhà báo kỳ cựu mới định cư chưa tròn 5 năm này. Anh Thanh Thương Hoàng (từ San Jose về dự) năm nay ngót 70 tuổi, sinh quán Nghệ An từng viết văn trước khi làm báo với 5 tác phẩm trong đó có các cuốn ăn khách: Cánh Hoa Thời Loạn, Nổi Lửa, Lành và Rách," vẫn theo lời giới thiệu của CNN Nguyễn ngọc Chấn.
Một người đồng nghiệp ở nhật báo Chính Luận trước 1975, họa sĩ Đinh Hiển nổi tiếng với tranh hí-họa ký tên HĨM kế đó được mời lên nói vài kỷ niệm với nhà báo kỳ cựu Thanh thương Hoàng. Anh Đinh Hiển nhắc lại vài chuyện buồn vui khi cùng làm trang báo thiếu nhi Mai-Bê-Bi trên báo Chính Luận với anh Hoàng, rồi tóm gọn: "anh Hoàng là một nhà báo tử-tế!" Họa sĩ lão thành Đinh Hiển thổ lộ: "nhưng cái mà tôi vui sướng nhất là vụ Thanh thương Hoàng với tư cách chủ tịch Nghiệp Đoàn Ký Già Việt Nam, đã vận động sao đó, mà 300 căn nhà ngoài xa-lộ được cất lên một làng báo-chí, tôi có được một căn làm chỗ ở"
Trong ban tổ chức, ký giả Đỗ Sơn (đài VOV) cũng lên tiếng về nội dung tác phẩm và ca ngợi đôi lời về cá nhân nhà báo kỳ cựu này.
Ông Đỗ Sơn cho hay "giới trẻ VN lớn lên tại đây, rất cần đọc cuốn này!"
Tác giả đã vui mừng trước sự chào đón đậm đà của những đồng nghiệp nhà văn, nhà báo, nhà thơ cùng một ít quan khách, cố cựu cũng như mới quen biết. Nhà báo Lâm tường Dũ trong ban tổ chức cho hay, "anh em sum vầy quanh một đàn anh như vậy thật ấm cúng tình đồng nghiệp. Nhà hàng biếu không chỗ ngồi, anh em Hội chỉ tốn tí tiền bánh trái, nước ngọt, có là bao !"
Tác phẩm A LONELY AMERICAN của Thanh thương Hoàng diễn tả những người Mỹ cô đơn trong cuộc chiến tranh 30 năm trước. Hôm buổi ra mắt sách, rõ ràng anh không hề cô đơn !
(Tin Trần Quang)
Gửi ý kiến của bạn
