QUẬN CAM - Những quý vị lái xe hơi muốn tránh việc đứng xếp hàng lâu dài tại các trụ sở Department of Motor Vehicles (DMV) có thể tiết kiệm thì giờ và không cần tốn thêm tiền. DMV đã phát động một chiến dịch "Don't Stand in Line - Go Online" tạm dịch là "Đừng Đứng Xếp Hàng - Hãy Lên Mạng Lưới Điện Toán" để đáp ứng yêu cầu của quý vị lái xe để tiết kiệm thì giờ đứng xếp hàng tại các trụ sở DMV.
Trước đây, quý vị nào không muốn đích thân đến một trụ sở DMV có thể lên mạng lưới điện toán tức là hệ thống internet để đóng tiền ghi danh xe hơi nhưng lại phải đóng thêm lệ phí thủ tục dùng phương pháp này. Ngoài ra, quý vị cũng có thể gửi tiền qua bưu điện với hy vọng thư gửi không bị mất. Hiện nay, DMV có quyết định không tính tiền lệ phí thủ tục dùng mạng lưới điện toán nữa.
Theo Dân Biểu Lou Correa (D-Santa Ana), DMV đang có nhiều nỗ lực thay đổi với mục đích phục vụ cư dân California tốt hơn. Kế tiếp, DMV sẽ đặt những máy "kiosks" tức là những trạm máy tự động nhận thể tín dụng và tiền mặt để phát nhãn gia hạn ghi danh xe hơi tại các trụ sở DMV. Hệ thống "kiosks" này tương tự như các trạm máy phân phát những thẻ lên máy bay tại phi trường.
Ngoài ra, quý vị vẫn có thể liên lạc DMV qua số điện thoại 1(888) 921-1117 để lấy hẹn ghi danh xe hoặc gia hạn bằng lái xe. Nếu quý vị muốn đóng tiền ghi danh xe qua điện thoại, quý vị phải hội đủ ba điều kiện như sau: (1) chưa đổi nhà từ khi nhận thông báo gia hạn lêä phí ghi danh, (2) có thông báo gia hạn lệ phí ghi danh xe với số RIN, và (3) có thẻ tín dụng. Quý vị sẽ không tốn thêm tiền khi trả lệ phí gia hạn ghi xe qua điện thoại.
Quý vị cần những thông tin liên quan đến DMV, có thể vào trang nhà http://www.dmv.ca.gov. Tại trang nhà của DMV quý vị có thể in ra những đơn xin bằng lái xe, đóng tiền ghi danh xe hơi, tham khảo luật giao thông, xin bảng đăng ký xe hơi cho người tàn tật, v.v. Nếu quý vị có những khó khăn đặc biệt liên quan đến DMV và cần hướng dẫn, xin quý vị vui lòng liên lạc văn phòng Dân Biểu Lou Correa tại số điện thoại (714) 285-0355 hoặc e-mail tại AssemblyMember.Correa@asm.ca.gov.
Trước đây, quý vị nào không muốn đích thân đến một trụ sở DMV có thể lên mạng lưới điện toán tức là hệ thống internet để đóng tiền ghi danh xe hơi nhưng lại phải đóng thêm lệ phí thủ tục dùng phương pháp này. Ngoài ra, quý vị cũng có thể gửi tiền qua bưu điện với hy vọng thư gửi không bị mất. Hiện nay, DMV có quyết định không tính tiền lệ phí thủ tục dùng mạng lưới điện toán nữa.
Theo Dân Biểu Lou Correa (D-Santa Ana), DMV đang có nhiều nỗ lực thay đổi với mục đích phục vụ cư dân California tốt hơn. Kế tiếp, DMV sẽ đặt những máy "kiosks" tức là những trạm máy tự động nhận thể tín dụng và tiền mặt để phát nhãn gia hạn ghi danh xe hơi tại các trụ sở DMV. Hệ thống "kiosks" này tương tự như các trạm máy phân phát những thẻ lên máy bay tại phi trường.
Ngoài ra, quý vị vẫn có thể liên lạc DMV qua số điện thoại 1(888) 921-1117 để lấy hẹn ghi danh xe hoặc gia hạn bằng lái xe. Nếu quý vị muốn đóng tiền ghi danh xe qua điện thoại, quý vị phải hội đủ ba điều kiện như sau: (1) chưa đổi nhà từ khi nhận thông báo gia hạn lêä phí ghi danh, (2) có thông báo gia hạn lệ phí ghi danh xe với số RIN, và (3) có thẻ tín dụng. Quý vị sẽ không tốn thêm tiền khi trả lệ phí gia hạn ghi xe qua điện thoại.
Quý vị cần những thông tin liên quan đến DMV, có thể vào trang nhà http://www.dmv.ca.gov. Tại trang nhà của DMV quý vị có thể in ra những đơn xin bằng lái xe, đóng tiền ghi danh xe hơi, tham khảo luật giao thông, xin bảng đăng ký xe hơi cho người tàn tật, v.v. Nếu quý vị có những khó khăn đặc biệt liên quan đến DMV và cần hướng dẫn, xin quý vị vui lòng liên lạc văn phòng Dân Biểu Lou Correa tại số điện thoại (714) 285-0355 hoặc e-mail tại AssemblyMember.Correa@asm.ca.gov.
Gửi ý kiến của bạn
