Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Lá Thư từ Đức quốc Nguyễn Văn Đài bị trục xuất sang Đức

08/06/201808:31:00(Xem: 4642)
Lá Thư từ Đức quốc
Nguyễn Văn Đài bị trục xuất sang Đức

 

* Lê Ngọc Châu

 


Người bị chế độ độc tài tại Hà Nội kết án đến 15 năm tù giam - nhà hoạt động Việt Nam và luật sư nhân quyền Nguyễn Văn Đài - được tự do và bị trục xuất sang Đức.

blank

Hình_FB VuMinhKhanh (Vo chong Nguyen van Dai và Le Thu Hà den Frankfurt (08.06.2018)

Ngày 08 tháng 6 năm 2018, 06:28

 

                 

blank
Mong muốn được tự do của nhiều người Việt Nam đặc biệt quan trọng cho blogger Nahrung. (Xin giữ nguyên tên Blogger Nahrung như tác giả viết - Foto: dpa)


Theo báo cáo của Đài Á Châu Tự do, nhà hoạt động Việt Nam và luật sư nhân quyền Nguyễn Văn Đài đã được trả tự do cách đây vài giờ. Sau khi được thả khỏi nhà tù, Nguyễn Văn Đài bị "đặt ngay" vào một máy bay của hãng hàng không Việt Nam từ Hà Nội đến Frankfurt.


Nguyễn Văn Đài bị kết án 15 năm tù vào đầu tháng Tư vì đã tuyên bố đòi hỏi và bảo vệ nhân quyền. Tại Đức, nhiều người đã bênh vực cho sự trả tự do cho ông ta, chẳng hạn như Hiệp hội Thẩm phán của Đức, thượng nghị sĩ Quốc hội Marie-Luise Doett và tổ chức từ thiện Công giáo Missio. Tagespost đã báo cáo về điều này.

Nguyễn Văn Đài không phải là một trường hợp cá biệt. Human Rights Watch nói hiện có 129 tù nhân chính trị tại Việt Nam đang bị cầm tù vì chỉ trích chế độ cộng sản, trong đó có nhiều blogger Công giáo và các nhà hoạt động dân chủ. Đất nước này được xếp hạng 18 trong  "Open Doors Bảng kê Thế giới cần theo dõi 2018" hiện tại.

Radio Free Asia / DT (Josef Bordat)

* © Lê Ngọc Châu – (Nam Đức, Chiều 08.06.2018)

Nguồn: https://www.die-tagespost.de/politik/Nguyen-Van-Dai-nach-Deutschland-abgeschoben;art4685,189399

Nguyên văn bản tiếng Đức

Nguyen Van Dai nach Deutschland abgeschoben

Der vom autoritären Regime in Hanoi zu 15 Jahren Haft verurteilte vietnamesische Aktivist und Menschenrechtsanwalt Nguyen Van Dai ist frei – und wird nach Deutschland abgeschoben.

08. Juni 2018 , 06:28 Uhr

 

Dem Freiheitswunsch vieler Vietnamesen geben besonders die regimekritischen Blogger Nahrung. (Xin giữ nguyên tên Blogger Nahrung như RFA viết - Foto: dpa)

Wie Radio Free Asia meldet, ist der vietnamesische Aktivist und MenschenrechtsanwaltNguyen Van Dai vor ein paar Stunden freigelassen wurde. Nach der Haftentlassung wurde Nguyen Van Dai unverzüglich in eine Maschine der Vietnam Airlines von Hanoi nach Frankfurt gesetzt.

Nguyen Van Dai war Anfang April zu 15 Jahren Haft verurteilt worden, weil er Menschenrechte in Anspruch nahm und ihre Inanspruchnahme verteidigte. In Deutschland hatten sich viele für seine Freilassung eingesetzt, etwa der Deutsche Richterbund, die Bundestagsabgeordnete Marie-Luise Dött und das katholische Hilfswerk missio. Die Tagespost hatte darüber berichtet.

Nguyen Van Dai ist kein Einzelfall. Human Rights Watch spricht von derzeit 129 politischen Häftlingen in Vietnam, die wegen Kritik an dem kommunistischen Regime eingesperrt sind, darunter zahlreiche katholische Blogger und Aktivisten. Das Land liegt auf Rang 18 des aktuellen „Open Doors-Weltverfolgungsindex 2018“.

Radio Free Asia / DT (Josef Bordat)

URL: https://www.die-tagespost.de/politik/Nguyen-Van-Dai-nach-Deutschland-abgeschoben;art4685,189399

 

 

#   English Version (translated by internet) => forgive me for mistakes, because my english is very bad. Honestly, I am not sure if everything is perfect. Thank you.

 

Nguyen Van Dai deported to Germany


The Vietnamese activist and human rights lawyer Nguyen Van Dai, who has been sentenced to 15 years in prison by the authoritarian regime in Hanoi, is free - and is being deported to Germany.
June 08, 2018, 06:28 clock


The desire for freedom of many Vietnamese give especially the regime-critical bloggers food. (Photo: dpa)


As Radio Free Asia reports, Vietnamese activist and human rights lawyer Nguyen Van Dai was released a few hours ago. After the release, Nguyen Van Dai was immediately put into a Vietnam Airlines aircraft from Hanoi to Frankfurt.


Nguyen Van Dai was sentenced to 15 years in prison in early April for claiming and defending human rights. In Germany, many had campaigned for his release, such as the German Judges Association, the Member of the Bundestag Marie-Luise Dött and the Catholic relief organization missio. The Tagespost had reported about it.


Nguyen Van Dai is not an isolated case. Human Rights Watch speaks of 129 political prisoners in Vietnam currently detained for criticizing the communist regime, including numerous Catholic bloggers and activists. The country ranks 18th on the current "Open Doors World Pursuit Index 2018".


Radio Free Asia / DT (Josef Bordat)

URL: https://www.die-tagespost.de/politik/Nguyen-Van-Dai-nach-Deutschland-abgeschoben;art4685,189399 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Hai cụm từ trọng cung (supply-side) và trọng cầu (demand-side) thường dùng cho chính sách kinh tế trong nước Mỹ (đảng Cộng Hòa trọng cung, Dân Chủ trọng cầu) nhưng đồng thời cũng thể hiện hai mô hình phát triển của Hoa Kỳ (trọng cầu) và Trung Quốc (trọng cung). Bài viết này sẽ tìm hiểu cả hai trường hợp. Trọng cung là chủ trương kinh tế của đảng Cộng Hoà từ thời Tổng Thống Ronald Reagan nhằm cắt giảm thuế má để khuyến khích người có tiền tăng gia đầu tư sản xuất. Mức cung tăng (sản xuất tăng) vừa hạ thấp giá cả hàng hóa và dịch vụ lại tạo thêm công ăn việc làm mới. Nhờ vậy mức cầu theo đó cũng tăng giúp cho kinh tế phát triển để mang lại lợi ích cho mọi thành phần trong xã hội. Giảm thuế lại thêm đồng nghĩa với hạn chế vai trò của nhà nước, tức là thu nhỏ khu vực công mà phát huy khu vực tư.
Gần đây, chỉ một tấm ảnh của nữ trung sĩ TQLC Hoa Kỳ – Nicole Gee – ôm em bé người Afghan với thái độ đầy thương cảm thì nhiều cơ quan truyền thông quốc tế đều phổ biến và ca ngợi! Nhân loại chỉ tôn trọng sự thật, trân quý những tâm hồn cao thượng và những trái tim biết rung động vì tình người – như nữ trung sĩ TQLC Hoa Kỳ, Nicole Gee – chứ nhân loại không bao giờ thán phục hoặc ca ngợi sự tàn ác, dã man, như những gì người csVN đã và đang áp đặt lên thân phận người Việt Nam!
Tôi vừa mới nghe ông Trần Văn Chánh phàn nàn: “Cũng như các hội nghề nghiệp khác, chưa từng thấy Hội nhà giáo Việt Nam, giới giáo chức đại học có một lời tuyên bố hay kiến nghị tập thể gì liên quan những vấn đề quốc kế dân sinh hệ trọng; thậm chí nhiều lần Trung Quốc lấn hiếp Việt Nam ở Biển Đông trong khoảng chục năm gần đây cũng thấy họ im phăng phắc, thủ khẩu như bình…”
Thế giới chưa an toàn và sẽ không an toàn chừng nào các lực lượng khủng bố trên thế giới vẫn còn tồn tại, một nhà báo, cựu phóng viên đài VOA từ Washington D.C. nói với BBC News Tiếng Việt hôm thứ Năm. Sự kiện nước Mỹ bị tấn công vào ngày 11 tháng 09 năm 2001 đã thức tỉnh thế giới về một chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo cực đoan đang tồn tại trong lòng các nước Trung Đông. Giờ đây, sau 20 năm, liệu người Mỹ có cảm thấy an toàn hơn hay họ vẫn lo sợ về một cuộc tấn công khủng bố khác trên đất nước Hoa Kỳ hay nhằm vào công dân Mỹ ở nước ngoài.
Vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, những kẻ khủng bố Hồi giáo thuộc tổ chức mạng lưới Al-Qaida đã dùng bốn phi cơ dân sự làm thành một loại vũ khí quân sự để tấn công vào Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York và Lầu Năm Góc ở Washington D.C. Các sự kiện không tặc loại này là lần đầu tiên trong lịch sử chiến tranh của nhân loại và đã có hậu quả nghiêm trọng nhất trong lịch sử cận đại.
Thứ Bảy, ngày 11/09/2021, nước Mỹ tưởng niệm 20 năm vụ tấn công khủng bố thảm khốc nhắm vào tòa tháp đôi World Trade Center ở New York, bộ Quốc Phòng Mỹ ở gần Washington và ở Shanksville tại Pennsylvania. Gần 3.000 người chết, hơn 6.000 người bị thương. Hai mươi năm đã trôi qua, vẫn còn hơn 1.000 người chết đã không thể nhận dạng. Chấn thương tinh thần vẫn còn đó. Mối họa khủng bố vẫn đeo dai dẳng. Lễ tưởng niệm 20 năm vụ khủng bố gây chấn động thế giới diễn ra như thế nào, nhất là trong bối cảnh Hoa Kỳ triệt thoái toàn bộ binh sĩ khỏi Afghanistan sau đúng 20 năm tham chiến ? Mời quý vị theo dõi cuộc phỏng vấn với nhà báo Phạm Trần từ Washington.
Những em bé tò mò, lần đầu tiên ngước mắt lên trời, thấy trăng sao, lập tức nảy sinh ước muốn thám hiểm cõi mênh mông ở cuối, ở xa hơn tầm mắt mình. Lớn lên, ý thức được kích thước Vũ Trụ và giới hạn của đời người, biết đường dài dẫn tới một tinh cầu có thể đòi hỏi sự nối tiếp của muôn triệu kiếp người. Tỉnh ra và thất vọng. Ước muốn chỉ còn là ước mơ vương vấn nơi những truyện khoa học giả tưởng huyền hoặc vẽ ra hình ảnh một con tàu kỳ diệu: một ngày kia khoa học tiến bộ, hành khách đáp phi thuyền du lịch tối tân sẽ lọt vào cõi thời gian ngừng trôi, có cuộc đời dài vô tận, tha hồ chu du khắp cùng vũ trụ.
Như vậy, Chủ nghĩa Xã hội Cộng sản là của riêng ông Hồ và đảng CSVN. Nhân dân chưa bao giờ có cơ hội bỏ phiếu hay đồng thuận dưới bất kỳ hình thức trưng cầu ý kiến nào về sự chọn lựa này. Do đó, không làm gì có chuyện nhận dân “đã lựa chọn” nó mà sự thật là đảng CSVN đã áp đặt và tròng vào cổ người dân thứ Chủ nghĩa ngoại lai này. Đó là lý do tại sao đã có chống đối về mối họa Cộng sản từ bên trong hàng ngũ đảng và của một bộ phận không nhỏ quần chúng thuộc mọi thành phần trong xã hội.
Tờ New York Times dẫn lời một giáo sư đại học Berkeley về giáo dục và chính sách công là Bruce Fuller phát biểu rằng, "Newsom đã làm trước tổng thống Biden ba năm nếu nói về chính sách giúp đỡ các gia đình. Bất cứ những phụ huynh hay người ông bà nào ủng hộ việc bãi nhiệm là đang bỏ phiếu chống lại quyền lợi của chính họ". Hay có thể nói thêm rằng, họ đang chống lại những chính sách an sinh và y tế mà họ đang được thụ hưởng, những sự đầu tư vào giáo dục, vào công ăn việc làm cho chính con cái họ.
Bỉnh bút Thái Thanh (Tạp Chí Luật Khoa) kết luận: “ Trong đại dịch lần này hay các đợt khủng hoảng không thể biết trước trong tương lai, tôn giáo có thể trở thành một bàn tay vững chắc để trợ giúp, nâng đỡ tinh thần của người dân. Và điều đó chỉ thành hiện thực khi nhà nước tháo bỏ các chính sách kiểm soát khắc nghiệt dành cho các tổ chức tôn giáo.” Tôi thì (trộm) nghĩ khác, bi quan hơn thế: “Điều đó chỉ thành hiện thực” khi chế độ hiện hành ngưng hiện hữu. Đảng tắt thở thì cuộc đời mới thở (NCT).
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.