Hôm nay,  

Vụ án xử thương gia bị bắt cóc Trịnh Xuân Thanh, Việt Nam từ bỏ án quyết tử hình, đòi bỏ tù chung thân

11/01/201809:56:00(Xem: 6009)
Lá Thư Từ Đức Quốc
 
Vụ án xử thương gia bị bắt cóc Trịnh Xuân Thanh, Việt Nam từ bỏ án quyết tử hình, đòi bỏ tù chung thân

* Lê Ngọc Châu chuyển ngữ

 

Tháng 7.2017, Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc từ Berlin đưa về Việt Nam. Tại phiên tòa xử cựu viên chức đảng cộng sản (KP), công tố viên yêu cầu phải bỏ tù chung thân ông ta.


Trong phiên tòa xét xử thương gia Việt Trinh Xuân Thanh (TXT), người bị bắt cóc từ Đức, công tố viện đã từ bỏ đòi kết án tử hình. Điều này được xác nhận bởi nữ luật sư người Đức của ông Thanh hôm nay thứ Năm (11.01.2017) với hãng Thông Tấn Xã Đức DPA.

 

Công tố viện VN đã yêu cầu án tù chung thân vì tội biển thủ và 13 đến 14 năm tù vì sự quản lý không chính đáng của cựu quan chức cộng sản 52 tuổi, theo các phương tiện truyền thông nhà nước loan tải. Giới truyền thông nước ngoài đã bị các cơ quan chức năng Việt Nam không cho phép vào tòa án.

blank

 Trịnh Xuân Thành tại tòa án Hà Nội. (Photo courtesy of VTV 1)

 

 

Thanh đã biến mất trong những tình huống bí ẩn từ Berlin vào mùa hè năm ngoái, nơi mà anh ta đã xin tị nạn. Chính phủ liên bang Đức có lý lẽ xác đáng rằng ông ta bị bắt cóc bởi cơ quan mật vụ của Việt Nam. Việt Nam thì tuyên bố rằng ông tự nguyện trở về.

 

Thanh đã thú nhận hành vi sai trái về kinh tế vào thứ Ba (09.01.2018), tại thời điểm đó, nữ luật sư của TXT,  Petra Schlagenhaupt trước đây trái lại cho biết ông đã chỉ chịu trách nhiệm hình sự có liên quan như một người quản lý hàng đầu nếu nhân viên của công ty đã sai lầm và từ đó gây ra thua lỗ.

 

Đơn khiếu tố TXT là người đứng đầu công ty xây dựng dầu khí PetroVietnam Construction (PVC) đã tham nhũng làm giàu cho cá nhân. Theo đó, anh ta đã bỏ vào túi của mình ít nhất bốn tỷ đồng Việt Nam (khoảng 150.000 euros). Thanh đã chống lại những cáo buộc tham nhũng này tại tòa án. Tham nhũng có thể bị kết án tử hình ở VN.

 

"Tù chung thân cho con trai của tôi là điên, bởi vì nó đã không tham ô số tiền này," mẹ của Thanh, Đàm Thị Ngọc Kha nói với DPA (Deutsche Presse-Agentur) qua điện thoại. Nhưng để giúp con trai bà, bà đã trả lại bốn tỷ đồng. Toà án Việt Nam thường áp dụng các phán quyết nhẹ nhàng hơn đối với các bị can trả lại tiền.

 

Cùng với Thanh, có 21 cựu giám đốc khác phải chịu trách nhiệm về sự quản lý sai và tham nhũng. (DPA)

 

* © Lê Ngọc Châu – (Nam Đức, chiều 11.01.2018)

 

URL: http://www.tagesspiegel.de/politik/prozess-in-vietnam-anklage-verzichtet-auf-todesstrafe-fuer-entfuehrten-geschaeftsmann/20837004.html

- - - - - - -

In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Trang đầuTrang trước1234567Trang sauTrang cuối

Một quan điểm lạc quan đang dấy lên trong hàng ngũ Lãnh đạo đảng CSVN khi bước vào năm 2024, nhưng thực tế tiềm ẩn những khó khăn chưa lường trước được...

Nếu Donald Trump giành lại được Nhà Trắng vào tháng 11, năm nay có thể đánh dấu một bước ngoặt đối với quyền lực của Mỹ. Cuối cùng, nỗi sợ hãi về tình trạng suy tàn đã khiến cho người Mỹ bận tâm kể từ thời thuộc địa sẽ được biện minh. Hầu hết người Mỹ tin rằng, Hoa Kỳ trong tình trạng suy tàn, Donald Trump tuyên bố rằng ông có thể “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”. Nhưng tiền đề của Trump đơn giản là sai, và các biện pháp trị liệu được ông đề xuất đặt ra mối đe dọa lớn nhất đối với nước Mỹ.

Đảng CSVN hay nói “Trí thức là “nguyên khí của quốc gia”, làm hưng thịnh đất nước, rạng rỡ dân tộc*; “Trí thức là vốn liếng quý báu của Dân tộc”; hay “Thanh niên là rường cột của nước nhà” , nhưng tại sao nhiều người vẫn ngại đứng vào hàng ngũ đảng? Lý do vì đảng chỉ muốn gom Trí thức và Thanh niên “vào chung một rọ để nắm tóc”...

Tây Bắc hay Tây Nguyên thì cũng chừng đó vấn đề thôi: đất đai, tôn giáo, chủng tộc… Cả ba đều bị nhũng nhiễu, lũng đoạn tới cùng, và bị áp chế dã man tàn bạo. Ở đâu giới quan chức cũng đều được dung dưỡng, bao che để tiếp tục lộng quyền (thay vì xét sử) nên bi kịch của Tây Nguyên (nói riêng) và Cao Nguyên (nói chung) e sẽ còn dài, nếu chế độ toàn trị hiện hành vẫn còn tồn tại...

Bữa rồi, nhà thơ Inra Sara tâm sự: “Non 30 năm sống đất Sài Gòn, tôi gặp vô số người được cho là thành công, thuộc nhiều ngành nghề, đủ lứa tuổi, thành phần. Lạ, nhìn sâu vào mắt họ, cứ ẩn hiện sự bất an, lo âu.” “Bất an” có lẽ không chỉ là tâm trạng của người Sài Gòn mà dường như là tâm cảm chung của toàn dân Việt – không phân biệt chủng tộc, giới tính hay giai cấp nào ráo trọi – nhất là những kẻ sắp từ giã cõi trần. Di Cảo của Chế Lan Viên và di bút (Đi Tìm Cái Tôi Đã Mất) của Nguyễn Khải, theo nhận xét của nhà phê bình văn học Vương Trí Nhàn, chỉ là những tác phẩm “cốt để xếp hàng cả hai cửa. Cửa cũ, các ông chẳng bao giờ từ. Còn nếu tình hình khác đi, có sự đánh giá khác đi, các ông đã có sẵn cục gạch của mình ở bên cửa mới (bạn đọc có sống ở Hà Nội thời bao cấp hẳn nhớ tâm trạng mỗi lần đi xếp hàng và không sao quên được những cục gạch mà có lần nào đó mình đã sử dụng).”

Tập Cận Bình tin rằng lịch sử đang dịch chuyển theo hướng có lợi cho mình. Trong chuyến thăm Vladimir Putin tại Matxcơva vào tháng 3 năm ngoái, nhà lãnh đạo Trung Quốc nói với Tổng thống Nga rằng “Ngay lúc này, chúng ta đang chứng kiến một sự thay đổi chưa từng thấy trong 100 năm qua, và chúng ta đang cùng nhau thúc đẩy sự thay đổi ấy.”

Sau 20 năm chiêu dụ Kiều bào về giúp nước không thành công, đảng CSVN lại tung ta Dự án “Phát huy nguồn lực của người Việt Nam ở nước ngoài phục vụ phát triển đất nước trong tình hình mới” vào dịp Tết Nguyên Đán Giáp Thìn 2024. Đây là lần thứ tư, từ khi có Nghị quyết 36-NQ/TW ngày 26 tháng 3 năm 2004, một Quyết định nhằm mưu tìm đầu tư, hợp tác khoa học, kỹ thuật và tổ chức các Hội, Đoàn người Việt ở nước ngoài, đặt dưới quyền lãnh đạo của đảng CSVN được tung ra...

Khi số lượng di dân vượt biên bất hợp pháp qua biên giới Hoa Kỳ-Mexico tăng cao kỷ lục, câu hỏi quan trọng được đặt ra là: Làm thế nào mà Hoa Kỳ lại rơi vào tình trạng này, và Hoa Kỳ có thể học hỏi những gì từ cách các quốc gia khác ứng phó với các vấn đề an ninh biên giới và nhập cư. Chào đón công dân nước ngoài đến với đất nước của mình là một việc khá quan trọng để giúp cải thiện tăng trưởng kinh tế, tiến bộ khoa học, nguồn cung ứng lao động và đa dạng văn hóa. Nhưng những di dân vào và ở lại Hoa Kỳ mà không có thị thực hoặc giấy tờ hợp lệ có thể gây ra nhiều vấn đề – cho chính bản thân họ và cho cả chính quyền địa phương bởi tình trạng quá tải không thể kịp thời giải quyết các trường hợp xin tị nạn tại tòa án nhập cư, hoặc cung cấp nơi ở tạm thời và các nhu cầu cơ bản khác. Mà tình trạng này hiện đang xảy ra ở rất nhiều nơi ở Hoa Kỳ.

Trên vai những pho tượng trắng trong vườn Lục Xâm Bảo, lá vàng đã bắt đầu rơi lất phất. Mùa Thu Paris thật lãng mạn. Henry Kissinger đi dạo quanh một hồ nhỏ ở ngoại ô gần Rambouillet. Nơi đây từng cặp tình nhân đang nắm tay nhau bên những cành cây la đà bóng hồ. Ông thấy lòng mình nao nao (melancholic) vì sắp tới phiên họp quan trọng nhất với ông Lê Đức Thọ.

Tôi nghe nhiều người tỏ ý bi quan về hiện cảnh cũng như tương lai (đen tối) của Việt Nam. Dân tộc nào, số phận đó. Một đất nước có những người viết sử và làm luật (cỡ) như ông Dương Trung Quốc thì… đen là phải!
Trang đầuTrang trước1234567Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.