LIÊN ĐOÀN HƯỚNG ĐẠO CHI LĂNG TỔ CHỨC TRẠI TỄT ĐINH DẬU 2017
Sau hai tuần hồi hộp mong chờ cho những con giông bão hiếm hoi của miền nắng ấm Cali qua nhanh, Liên Đoàn Hướng Đạo Chị Lăng đã tiến hành trại Tết Đinh Dậu 2017 tại khuôn viên Oak Canyon Park, Silverado, Quận Cam.
Trại bắt đầu từ chiều thứ sáu 13 tháng giêng và chấm dứt vào lúc 12 giờ trưa chủ nhật 15 tháng giêng với sự tham gia của khoảng 300 đoàn sinh, trưởng, phụ huynh và gia đình. Đây là kỳ trại đặc biệt do Liên Đoàn Hướng Đạo Chi Lăng tổ chức 2 năm một lần nhằm mục đích cho các đoàn sinh, trưởng, phụ huynh và gia đình cùng chung "sống" trong không khí của 3 ngày Tết trong một thôn làng Việt Nam. Đây cũng là một trong những trọng tâm sinh hoạt của LĐ Chi Lăng với ước mong các em đoàn sinh biết thêm về cội nguồn, và hiểu được sức sống mãnh liệt của dân tộc.
Năm nay, dân làng Chi Lăng được chia thành 4 thôn: Thái Bình, Quảng Trị, Khánh Hòa, và Trà Vinh. Sĩ số các Ấu, Thiếu, Thanh, Tráng Sinh, phụ huynh được chia đều cho mỗi thôn trước ngày trại 3 tuần. Tráng niên Đỗ Hiến phụ trách thôn Thái Bình, Phụ huynh Lê Hạnh phụ trách thôn Quảng Trị, phụ huynh Lê Mai phụ trách thôn Khánh Hòa, và Phụ huynh Phạm Hợp phụ trách thôn Trà Vinh.
Hình 1. Quang cảnh các thôn Thái Bình, Quảng Trị, Khánh Hòa, và Trà Vinh - Ảnh Đào X. Cường
Ngoài việc dựng cổng thôn, cây nêu, trang hoàng bàn thờ, dựng lều, mỗi thôn còn được hướng dẫn cách gói bánh chưng, làm mức dừa, nấu và canh bánh chưng vào đêm thứ sáu 13 tháng giêng. Đặc biệt bánh chưng năm nay được gói bằng lá tre dưới sự hướng dẫn công phu của bác Trương Văn Vinh và bác Trần Thị Dần là song thân của nha sĩ Trương Quỳnh- Trâm, phụ tá bầy trưởng Âu Cơ, cũng là nhạc phụ bác sĩ Nguyễn Charles, Liên đoàn trưởng Chi Lăng . Phần làm mứt dừa được sự hướng dẫn của chị Lê Mai, phu nhân trưởng Phạm Minh Hoàng, Liên đoàn phó Chi Lăng. Tất cả những sản phẩm làm tại chỗ được dùng như là lễ vật dâng lên bàn thờ Tổ của làng vào sáng thứ bẩy 14 tháng giêng.
Riêng kiến trúc làng Chi Lăng gồm có cổng làng, đình làng với bàn thờ tổ và cây nêu. Tất cả bắt đầu được dựng lên từ chiều tối thứ sáu dưới sự điều khiển của phụ huynh Trần Xuân, anh Cao Xuân Huy, phó trưởng ban phụ huynh và trưởng Ngô Hoàng Minh, trưởng Cố Vấn Liên Đoàn.
Đêm mùa đông với từng cơn gió lạnh bốc lên từng hồi, dân làng Chi Lăng tụ họp thành từng nhóm dựng trại, gói bánh chưng, làm mức dừa, nấu và canh bánh chưng đến 3 giờ sáng với những câu chuyện trao đổi thật ròn rã. Phần ẩm thực cho toàn liên đoàn trong ba ngày trại, khởi đầu từ đêm Thứ Sáu được đặc dưới sự điều động của anh Tô Hoàng, phó trưởng ban phụ huynh, phu quân Luật Sư Phạm Hoàng Tâm, Liên Đoàn Phó Chi Lăng.
Sáng thứ bẩy, khi tia nắng mai bắt đầu ló dạng, từng lớp dân làng bắt đầu xuất hiện với những chiếc áo dài cổ truyền. Lối vào làng Chi Lăng qua cổng tam quan với hai câu đối: “ Tết Chiến Thắng, Lịch Sử, Đền Đài còn dấu chứng”, “Xuân Thanh Bình, Thời Gian, Cổ Đại, vẫn trơ gan.” Năm nay chủ đề trại là: Xuân Đoàn Tụ và đặc biệt Kỷ Niệm Chiến Thắng Xuân Kỷ Dậu 1789. Thành hoàng làng Chi Lăng là nữ tướng Bùi Thị Xuân. Giữa sân là đình làng với bàn thờ Tổ và ảnh tượng nữ tướng Bùi Thị Xuân, cùng lư hương hoa quả. Kế bên đình làng, là cây nêu với trống chiêng làng.
9 giờ sáng, quan khách lần lượt đến đất trại. Đại diện Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam, có trưởng Hồ Đăng và trưởng Nguyễn Trí Tuệ. Đại diện Miền Tây Nam Hoà Kỳ có trưởng Nguyễn Tân Tiến và trưởng Nguyễn Tammy, Liên đoàn trưởng Hoa Lư. Ngoài ra còn có sự hiện diện của bác Nguyễn Song Thuận và phu nhân trong Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt và một số đông khách mời của các gia đình. Chương trình ngày thứ bẩy gồm 2 phần chính: Lễ làng và Hội làng. Hội làng gồm có: trò chơi Xuân toàn làng, giang hàng bán thức ăn Tết của các Thôn, trò chơi tranh đua và văn nghệ tranh đua giữa các thôn.
Đúng 10 giờ sáng, trưởng Nguyễn Charles, tập họp các thôn hai bên đình làng chuẩn bị cho nghi thức tế lễ làng. Nhân sự ban tế lễ gồm có Đông xướng: trưởng Lê Minh Lý, Tây xướng: trưởng Lê Minh Hoàng, chấp sự : trưởng Nguyễn Văn Phú và trưởng Phạm Minh Hoàng, Đồng văn: trưởng Khưu Quốc An, trưởng Phùng Quang Viên và tráng sinh Ngô Công Đức. Chủ tế: Bác sĩ Đinh Thiện Chính trong vai trò tiên chỉ làng Chi Lăng cùng với 4 bồi tế là Nha sĩ Trần Lan, Bác sĩ Phạm Kristine, phụ tá trưởng nữ thiếu đoàn Như Nguyệt, Thanh Sinh Khuê Trần, Thanh Sinh Trung Lưu trong vai trò thứ chỉ.
Trước khi nghi thức tế lễ bắt đầu, trưởng Charles giải thích về ý nghĩa ngày Tết và từng giai đoạn của nghi thức bằng Anh ngữ. “ ...Các em nên nhớ nếu có ai hỏi các em chúng ta có ăn mừng Chinese New Year thì các em phải sửa lại là chúng tôi chỉ ăn mừng Tết, vì chỉ có người Việt Nam chúng ta ăn mừng Tết trong tinh thần gia đình xum họp gồm anh linh tổ tiên ông bà cùng với gia đình...”
Dưới ánh nắng lung linh của những ngày cuối đông, Tiên chỉ Chính dõng dạc tuyên đọc:
“Hôm nay là ngày 17 tháng Chạp năm Ất Mùi, Con là tiên chỉ làng Chi Lăng xin thỉnh Quốc Tổ , Quốc Mẫu cùng anh linh các bậc tiền nhân về cùng hưởng xuân với chúng con là các Hướng Đạo Sinh, Trưởng và phụ huynh Liên Đoàn Chi Lăng.”
Kế tiếp là tiên chỉ Kristine khởi đầu bài văn tế:
“Quốc Tổ Lạc Long Quân và Quốc Mẫu Âu Cơ khởi nghiệp sanh trăm hoàng tử qui dân lập ấp tạo dòng Bách Việt, lập nước Văn Lang Bắc tới sông Trường Giang, Đông giáp Biển Đông, Tây tới Lão Qua, Nam xuống Hồ Tôn. Tộc Việt ta vốn hiếu hòa, nông tang, văn học, điển chế, luật lệ đều sớm hơn phương Bắc. Mười tám đời Hùng Vương dân giàu nước mạnh cùng Hoa tộc chia hai thiên hạ. Phù Đổng diệt Ân, tre Đằng Ngà uy chấn Văn Lang,An Dương Vương phá Tần giết Đồ Thư lừng danh Âu Lạc. Oai biết mấy! Hùng biết mấy!”
...
Hình 2 - Thứ chỉ Kristine Phạm đọc văn tế- Ảnh Đào X. Cường
“Thành Ung Châu, Tôn Đản dập tắt mộng bình Nam, Bờ Như Nguyệt, Thường Kiệt phá tan quân phương Bắc.
"Cửa Hàm Tử bắt sống Toa Đô, sông Bạch Đằng giết tươi Ô Mã " "Trận Chi Lăng, Liễu Thăng trúng kế mà vong mạng, Thành Đông Quan, Vương Thông túng thế phải ra hàng." Tôn Sĩ Nghị lúc cùng đường ngựa không yên cương, chạy quên ấn tín....
Kết thúc bằng lời nguyện:
“Chúng con nguyện đem tâm huyết hướng dẫn đàn em. Giữ tâm trong sạch, phân biệt đúng sai. Nói lời đạo nghĩa, làm việc quang minh. Chớ quên nguồn cội, học hỏi điều hay, rèn luyện tâm trí chờ ngày trở về quê hương. Sẽ đem tài sức giúp Đất Mẹ Việt Nam trăm lần rạng rỡ.
Nay nhân dịp Xuân về, con cháu kính dâng lễ mọn. Kính mong Quốc Tổ Lạc Long Quân, Quốc Mẫu Âu Cơ cùng các bậc tiền nhân chứng giám lòng thành, phù hộ cho chúng con trên đường sinh hoạt.”
Tiên chỉ Khuê Trần, học sinh lớp 11 trung học Fountain Valley High School, 2015 Gold Award Recipient, đọc lời văn khấn bằng tiếng Việt lưu loát như sau:
“Kính cáo Tây Sơn Cân Quắc Anh Hùng Đô Đốc Bùi thị Xuân, Thành hoàng Làng Hướng Đạo Chi Lăng.Chúng con là những Hướng Đạo Sinh và phụ huynh thuộc Liên Đoàn Chi Lăng. Hiện nay ở tại quận Cam, Tiểu Bang California, Hoa Kỳ cùng toàn gia kính bái. Kính cẩn thưa rằng: Đất trời có vận luật, Nhật Nguyệt phải đổi thay. Ngày hôm nay. Xuân sắc tràn đầy, Vạn tượng canh tân,
.... Cúi xin chứng giám. Lễ bạc lòng thành. Thỉnh cáo Tiên linh. Cùng vui hâm hưởng. Tôn linh tại thượng, Phù hộ độ trì, Năm mới mọi bề, An khang thịnh vượng”
Phần tế lễ diễn ra thật ngắn gọn và cô động để giúp giới trẻ dễ nhớ, dễ hiểu ý nghĩa của tiến trình Tế Lễ. Tiếp theo là phần thi Chúc Tết hào hứng giữa các Thôn. Thôn Thái Bình khởi đầu bằng:
Thôn trưởng “Năm Khỉ qua mau, Đinh Dậu đã đến, Lý thôn Thái Bình, Chúc cụ Lý Hương, Chúc ban chấp sự, Chúc ông chúc bà,Già trẻ Chi Lăng, Chúc gần chúc xa, Tân niên xin chúc, Chúc nhau sống khỏe, Tâm hồn vui vẻ, Vạn sự như ý, Lắm phúc nhiều duyên, Gia đình êm ấm, Yêu mến mẹ cha, Kính trên nhường dưới, Mọi người đều vui”
Thanh sinh: “ Em xin chúc tết, Bạn bè Chi Lăng, Quí trọng danh dự, Giữ lòng trung tín, Giúp ích mọi người, Mọi người là bạn, Hết lòng hào hiệp, Khiêm nhường lễ độ”
Ấu sinh :“Em xin chúc tiếp, Chúc bạn Chi Lăng, Quý trọng thiên nhiên, Tôn trọng kỷ luật, Giữ lòng vui tươi, Cần kiệm liêm khiết, Trong sạch tư tưởng, Lời nói việc làm, Luôn mãi thanh khiết.”
Hình 3 – Thôn Thái Bình chúc Tết - Ảnh Đào X. Cường
Quảng Trị:
Đại diện thôn: "Bính Thân qua. Đinh Dậu tới. Vạn điều mới. Triệu điều vui. Không điều xui. Tỷ điều phát. Xuân bát ngát. Chén rượu say. Tiền đầy tay. Vàng đầy túi. Chúc mừng năm mới!!!"
Thanh sinh: "Em xin chúc các Trưởng và Đoàn Sinh luôn hăng say sinh hoạt, và thăng tiến trên mọi đường đời!"
Thiếu sinh: "Con xin chúc các Phụ Huynh luôn tươi trẻ và vui mừng, vì con em chăm chỉ học hành!"
Ấu sinh: "Con xin chúc tất cả mọi người được nhiều sức khỏe, tấn tài, tấn lộc!"
Hình 4 – Thôn Quảng Trị chúc Tết - Ảnh Đào X. Cường
Khánh Hòa: “Trước thềm con Gà, Thôn dân Khánh Hòa, Kính chúc quý trưởng, Quý vị phụ huynh, Cùng Hướng Đạo sinh, Sang năm con Gà, Trẻ mãi không già, Ngoại hình mượt mà, Gia đình thuận hòa, Tránh được phiền hà, Làm ăn được đà, Tài Lộc đầy nhà, Suốt năm con Gà, Kính chúc kính chúc”
Hình 5 – Thôn Khánh Hòa chúc Tết - Ảnh Đào X. Cường
Trà Vinh: ” Mừng xuân Đinh-Dậu đang về,Chúc cho hạnh phúc tràn trề muôn nơi,Chúc cho tất cả mọi người,Một năm sức khỏe, một đời an vui, Chúc luôn nở rộ nụ cười, Luôn luôn đoàn kết tình người Chi-Lăng”
Sau đó, màn múa lân diễn ra với 4 lân, 2 lớn, 2 nhỏ, 2 ông địa, do các em Thanh, Thiếu, Ấu trình diễn thật đặc sắc. Kế tiểp là phần hái lộc bằng những phong bì mừng tuổi treo trên cây nêu và đình làng.
Hình 6 – Đoàn lân biểu diễn - Ảnh Đào X. Cường
Hình 7 – Hái lộc đầu xuân - Ảnh Đào X. Cường
Buổi lễ kết thúc với phần chụp hình lưu niệm trước cổng tam quan.
Hình 8 – Dân làng Chi Lăng chụp hình trước cổng làng - Ảnh Đào X. Cường
Tiếp theo ngay sau đó là phần hội làng với các trò chơi vui Xuân như: bầu cua cá cọp, gắp bi ngâm nước bằng đủa tre, bắn súng nước đánh ngã trái bóng bàn, đánh đáo, đi qua cầu khỉ, coi bói bằng xin xâm, làm lồng đèn giấy. Đến giờ trưa là chợ làng bắt đầu với phần thi đua bán thức ăn của từng thôn. Phần nay, Ngân hàng Chi Lăng, đổi tiền 1 dollar bằng 4 đồng Việt Nam Cộng Hòa (VNCH), các thức ăn phải ấn định giá bằng tiền VNCH. Theo ban tổ chức, ngoài những sáng kiến cho những thức ăn dễ bán và có lời, các em còn phải biết cách quảng cáo, rao hàng, định giá, khuyến mãi, vv...
Các món ăn gồm có: bánh canh, Boba xương sáo, cánh gà chiên, bánh hỏi thịt heo quay, mứt dừa, Kabob Tôn Sĩ Nghị, mực nướng Đống đa, gỏi Phú Xuân, cơm Tây Sơn, nem chả ốc, thịt nướng xỏ xâu, gỏi đu đủ gan cháy khô bò, nem nướng vv... Mùi thức ăn thơm phứt bốc lên cả toàn trại.
Đúng 2:30 chiều trò chơi tranh đua giữa các thôn bắt đầu với ngậm tăm truyền tín hiệu, chèo thuyền người, khiên võng, vượt chướng ngại vật, vẽ tranh, làm diều, súng thần công bong bóng nước, vv..
6:00 giờ chiều, bữa ăn tối bắt đầu với món bún thang cho toàn trại. Dưới sự điều động khéo léo của anh Tô Hoàng rất nhiều anh chị chia ra từng nhóm, người xé thịt gà, kẻ cắt trứng, thái thịt luộc, người sắc hành ngò, rau răm.. toàn trại trên 250 người hoàn tất bửa ăn chiều trong vòng 1 tiếng đồng hồ.
Sau cơm chiều là phần văn nghệ Tết n do Tráng Đoàn điều hợp. Mở đầu chương trình là phần nhảy lửa cho toàn dân làng Chi Lăng. Sau đó, toàn dân làng kéo về sâu khấu thưởng thức văn nghệ Xuân giữa cơn gió giá lạnh của vùng Oak Canyon.
Màn mở đầu là Sớ Táo Quân Chi Lăng do toàn thể tráng niên đóng góp với giai điệu nhạc rap : ...” Thần đây báo thiệt, Cứ mỗi đầu Xuân, Lân pháo tưng bừng, Chào cờ họp bạn, Cùng các hội đoàn, Hướng đạo đồng hương, Chính quyền địa phương, Cũng mời tham dự, Tổ chức mọi sự, Đã có trưởng Charles,Trưởng Hoàng cùng lo,Trưởng Tâm góp sức, Kể sao cho dứt, Công sức trưởng Tuyên, Cống hiến thường xuyên, Tinh thần cao quý, Giờ anh yên nghỉ, Lại có trưởng Viên, Hướng dẫn Tráng Niên, Cùng nhau phục vụ, Lại còn trưởng Phú,
Trưởng Lý, trưởng Minh,Cùng các trưởng huynh,Lo đàn em nhỏ, Thần đây bẩm rõ, Chỉ có Chi Lăng, Phụ huynh lăng xăng, Chia từng thôn nhỏ, Không ngại gian khó, Để giúp các em, Giới trẻ mạnh thêm, Trưởng Niên hãnh diện, Mỗi khi trại đến, Họp sức phân công, Mọi việc đều thông, Thành công vui vẻ,..”
Kế tiếp lần lượt các thôn cống hiến các màn văn nghệ. Thôn Thái Bình với Vũ Trống Cơm tân thời và Hoạt cảnh vua Quang trung đại phá Quân Thanh. Thôn Quảng Trị với Sớ táo quân về thời Tây sơn và điệu vũ “Mùa xuân sang có hoa anh đào. Thôn Khánh Hòa với hoạt cảnh Hòn vọng phu và câu đối. Thôn Trà Vinh với bài Xuân và kịch Legend of firecracker. Văn nghệ Tết kết thúc đúng 9:30 tối.
Sáng sớm ngày Chủ Nhật, cả làng tụ họp tại đình làng, vái tiễn biệt Tổ lần cuối trước khi dọn dẹp ra về. Trước khi chia tay, trưởng Charles nhận định các thôn có tinh thần đồng tâm cao cho nên rất ngang ngữa trong các bộ môn tranh tài. Tuy nhiên cuộc trang tài nào chỉ phải có một winner và Các thôn thắng cuộc gồm có:
Chúc Tết: Thái Bình
Y phục đẹp: Thái Bình, Quảng Trị, Khánh Hòa, Trà Vinh
Gian hàng thức ăn: Chưa có kết quả vì còn đợi tổng kết số tiền lời từ các thôn.
Trò Chơi Xuân: Trà Vinh
Văn Nghệ Tết: Thái Bình
Trại Xuân Đinh Dậu kết thúc và đã để lại nhiều hình ảnh lưu luyến của một ngày Xuân thanh bình.
LML
Gửi ý kiến của bạn
