Hôm nay,  

Biển Đông: Trung Cộng cũng đang xây dựng trên quần đảo Hoàng Sa

15/04/201500:01:00(Xem: 4220)

Biển Đông: Trung Cộng cũng đang xây dựng trên quần đảo Hoàng Sa


Không chỉ quần đảo Trường Sa, Trung Cộng cũng đang xây dựng các cơ sở quân sự trên quần đảo Hoàng Sa.


The Diplomat


Tác giả: Victor Robert Lee

Người dịch: Trần Văn Minh

14-04-2015


Trong lúc Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng gặp Chủ tịch Trung Cộng Tập Cận Bình tại Bắc Kinh tuần trước, hãng thông tấn Tân Hoa Xã của Trung Cộng đã ca ngợi một "quan hệ đối tác sâu sắc” giữa hai quốc gia. Nhưng ngoài khơi cách bờ biển của Việt Nam 400 km, tại quần đảo Hoàng Sa, Trung Cộng đang vội vã củng cố chủ quyền trên các hòn đảo mà cả hai nước đều quyết liệt đòi hỏi chủ quyền.


blank


Hình ảnh vệ tinh với độ phân giải cao từ ngày 17 tháng 3 cho thấy đảo Phú Lâm, do Trung Cộng chiếm đóng từ năm 1956, đang trải qua tiến trình mở rộng lớn đường phi đạo và các cơ sở phi trường. Trong vòng năm tháng qua, một phi đạo 2.400 mét đã được hoàn toàn thay thế bằng một đường băng bê tông mới dài 2.920 mét, kèm theo một đường lăn mới, đường băng ngoại vi mở rộng và các tòa nhà lớn kế cận đang được xây dựng. Việc bồi đắp đất thêm cũng đang được tiến hành trên đảo Phú Lâm, mà Trung Cộng gọi là đảo Vĩnh Hưng và Việt Nam gọi là đảo Phú Lâm.

blank​

Tám mươi cây số về phía tây nam của đảo Phú Lâm, trên đảo Quang Hòa (của Việt Nam, bị Trung Cộng chiếm vào năm 1974) hình ảnh vệ tinh cho thấy bãi đất bồi giúp gia tăng kích thước hòn đảo này khoảng 50 phần trăm kể từ tháng Tư năm 2014. Được biết đến với tên Sâm Hàng ở Trung Cộng và đảo Quang Hòa trong tiếng Việt, hòn đảo chứa một đơn vị đồn trú quân sự, bốn mái vòm ra-đa, một nhà máy sản xuất bê tông, và một hải cảng mà gần đây đã được mở rộng qua việc nạo vét và cắt phá san hô. Một bức tường đê biển đang được xây dựng xung quanh bãi đất mới bồi. Các tòa nhà mới cũng xuất hiện trên đảo Duy Mộng gần đó, do Trung Cộng chiếm đóng.


blank


Vào những tuần gần đây, nhiều sự chú ý nhắm tới việc bồi đắp đảo nhân tạo và xây dựng cực kỳ nhanh chóng của Trung Cộng trên ít nhất bảy rạn san hô đang tranh chấp về phía nam ở Biển Đông, trong nhóm quần đảo Trường Sa. Công cuộc chiếm đoạt đất đai của Trung Cộng đối với các rạn san hô và đảo san hô, được Việt Nam, Philippines, Trung Cộng, Đài Loan, Malaysia và Brunei tuyên bố chủ quyền, đã gặp phải ít hoặc không có sự kháng cự nào; trong quần đảo Hoàng Sa, thậm chí còn ít hơn. Đúng thế, trong vài tháng qua đã có một cuộc đối thoại về một quan hệ đối tác chiến lược có thể có giữa Việt Nam và Philippines, Philippines đặc biệt báo động về sự chiếm cứ các rạn san hô của Trung Cộng ở vùng biển gần bờ biển của họ. Mỹ đã phần nào dỡ bỏ lệnh cấm buôn bán vũ khí cho Việt Nam, nước đang củng cố lực lượng hải quân, tiếp nhận tàu tuần tra do Nhật Bản tặng, và mua sáu tàu ngầm lớp kilo của Nga. Philippines đã mở cửa trở lại cơ sở Subic Bay của họ cho các tàu Hải quân Hoa Kỳ, và Manila đang tìm cách điều chỉnh lại vụ kiện Trung Cộng lên tòa trọng tài UNCLOS.


Nhưng tất cả những phản ứng này có vẻ xảy ra với bước đi chậm rãi so với tốc độ mà tàu hút cát, xe ủi đất, và các nhà máy bê tông di động của Trung Cộng đang được điều động trên khắp Biển Đông.


Victor Robert Lee báo cáo từ khu vực châu Á-Thái Bình Dương và là tác giả của tiểu thuyết văn học về hoạt động gián điệp Performance Anomalies.


Chống Tàu Diệt Việt Cộng
.
,

In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Trang đầuTrang trước2345678Trang sauTrang cuối

Việt Nam bước vào năm Giáp Thìn 2024 với gánh nặng tham nhũng và một đội ngũ “không nhỏ” cán bộ, đảng viên suy thoái đạo đức lối sống. Đó là cảnh báo của người đứng đầu đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng, trong cuộc phỏng vấn đầu năm của Thông Tấn Xã Việt Nam...

Từ thế kỷ thứ ba trước Tây lịch, Triết gia Mạnh Tử (372-289 BC) của Trung Hoa đã nói rằng, “Dân là quý, thứ đến đất nước, rồi tới vua.” Điều đáng nói là Mạnh Tử là người đi theo học thuyết của Nho Gia vốn chủ trương vua là con ông Trời (Thiên tử) được sai xuống nhân gian để trị quốc an dân, vậy mà cũng không thể phủ nhận vai trò quan trọng, nếu không muốn nói là tối quan trọng của người dân. Thời hiện đại, công pháp quốc tế đã nêu ba yếu tố chính hình thành một quốc gia: người dân, lãnh thổ và chính quyền. Trong đó, thật ra người dân chính là yếu tố then chốt quyết định. Lãnh thổ nếu không có dân ở, không có người quản trị thì không phải là đất nước của một dân tộc. Chính quyền từ người dân mà ra, bởi vì trước khi một người ra nắm quyền cai trị đất nước thì người đó phải là một người dân của đất nước ấy. Hơn nữa, sự thịnh suy của một quốc gia nằm trong tay người dân.

“Phản động lực” mà người Đài Loan thể hiện trong cuộc bầu cử tổng thống vừa rồi khiến tôi, sau những suy nghĩ miên man về chuyện nước non, lại quay về với bài học yêu nước của thời tiểu học với câu hỏi khó, khiến nhiều học trò gác bút: “Em hãy tìm từ phản nghĩa với ‘tôn đại’.” Trung Quốc càng hung hăng đe dọa bao nhiêu, Đài Loan càng quật cường ngạo nghễ bấy nhiêu. Mà nếu Bắc Kinh ngu ngơ hay vờ vịt không biết gì đến định luật này thì, thầy nào tớ đó, Hà Nội cũng mù tịt hay giả bộ tương tự. Họặc mù tịt như thể đã hoàn toàn miễn dịch trước luật này; hoặc đóng kịch như thể không hề sống trong không gian ba chiều bình thường mà là một môi trường nào đó thiêu thiếu, cơ hồ chỉ… hai chiều rưỡi.

Tôi sinh trưởng ở Đà Lạt (Thành Phố Ngàn Hoa) nên sự hiểu biết về hoa lá cũng không đến nỗi tồi. Thế mà mãi tới bữa rồi, nhờ xem trang Trăm Hoa, mới được biết thêm về một loài hoa nữa – hoa ban: “Mùa hoa nở là lúc các cặp đôi nô nức đến thăm Tây Bắc. Hoa ban trắng tượng trưng cho tình yêu chung thủy và sự chân thành, dù tình yêu có gặp nhiều trắc trở, khó khăn thì cũng tự tin vượt qua và sẵn sàng đi đến bến bờ hạnh phúc. Các cặp đôi yêu nhau thường thề nguyện dưới gốc cây hoa ban như một minh chứng cho tình yêu thủy chung, bền chặt.”

Nhìn vào sự xuất hiện, sinh trưởng và tồn tại của chế độ cộng sản ở Việt Nam, chúng ta không thể phủ nhận đã có sự tương đồng với những thông tin tóm lược vừa nói về bệnh ung thư của con người...

Tôi tình cờ nhìn thấy hình Nguyễn Thúy Hạnh đang lơn tơn đẩy một cái xe cút kít đầy ắp bưởi (trên trang RFA) trong một cuộc phỏng vấn do Tuấn Khanh thực hiện, vào hôm 19 tháng Giêng năm 2021. Bên dưới tấm ảnh này không có lời ghi chú nào về thời điểm bấm máy nên tôi đoán có lẽ đây là lúc mà cô em đang hớn hở đến thăm vườn bưởi của họ Trịnh (ở Hòa Bình) vào “thuở trời đất (chưa) nổi cơn gió bụi”!

Tổng Bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng đang phải đối mặt với cuộc tranh chấp nội bộ trong kế hoạch tìm người kế nhiệm lãnh đạo khóa đảng XIV, nhiệm kỳ 2026-31. Những tranh chấp này được giữ kín để tránh hoang mang nội bộ. Chúng bộc phát ngay tại các Đại hội đảng địa phương và các ban đảng từ tháng 10 năm 2023...

Cuộc bầu cử tổng thống lần thứ 8 tại Đài Loan đã được tổ chức vào ngày 13/1 với kết quả là ông Lại Thành Đức Phó chủ tịch Đảng Dân tiến (Democratic Progressive Party, DPP) thắng cử...

Chúng ta đang làm nhân chứng cho một cuộc bầu cử kỳ quặc và đa sự chưa từng xảy ra trong lịch sử đầu phiếu ở Hoa Kỳ. Có thể nói, không chỉ lịch sử, mà rộng lớn hơn, chính là "sự cố" văn hóa chưa từng thấy. Bước vào năm 2024, sự tranh đua giữa hai đảng Cộng Hòa và Dân Chủ càng gay go, khốc liệt với âm mưu, độc kế, thủ đoạn, ám toán, bôi nhọ, mánh mung, để xem ai sẽ là chủ nhân của ngôi Nhà Trắng trong bốn năm tới. Tất cả những ý nghĩ, hành vi đó đều gôm vào chính sách, chiến lược và chiến thuật vận động bầu cử. Bạn đọc sẽ có dịp theo dõi các thầy bàn người Mỹ và thầy bàn người Việt (trong và ngoài nước) phong phú hóa, hư cấu hóa, ảo tưởng hóa về việc bầu cử, tạo ra câu chuyện nửa thực, nửa hư, thú vị, bất ngờ với giận dữ và thất vọng, sung sướng và buồn bã, rung đùi và cụng ly, nguyền rủa và chửi bới, vân vân. Thông thường những luận lý, âm mưu, phê phán, dự đoán đó… được mổ xẻ qua kiến thức và kinh nghiệm tây phương, nơi có hàng ngàn sách vở nghiên cứu chính trường, chính đạo,

Chúng ta đang bước vào năm bầu cử. Năm 2024 sẽ có một cuộc bầu cử có tính quyết liệt, vì các lựa chọn chắc chắn sẽ gây tranh cãi trong nội bộ cộng đồng gốc Việt, trong các gia đình người Việt, giữa các lựa chọn về cấp tiến và bảo thủ, giữa các thế hệ trẻ và già ở hải ngoại. Và chắc chắn là bầu cử tháng 11/2024 tại Hoa Kỳ sẽ ảnh hưởng tới cuộc chiến Trung Đông, cuộc chiến ở Ukraine, và ở cả Đài Loan. Tác động như thế nào, chúng ta khó đo lường hết tất cả các ảnh hưởng. Trong đó, một tác động lớn là từ tin giả, nói kiểu Mỹ là Fake News, tức là tin không thật.
Trang đầuTrang trước2345678Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.