Khán phòng của đêm diễn vào ngày 12/7/2014 (show kỷ niệm ngày mất của nữ nghệ sĩ tài hoa Thanh Nga được tổ chức tại Mỹ) vang dội tiếng vỗ tay không ngớt từ phía khán giả dành cho cô bé Mira Minh Châu (10 tuổi) khi bé trình diễn bài Mê Linh Biệt Khúc trích trong tuồng cải lương Tiếng Trống Mê Linh mà cố nghệ sĩ Thanh Nga đã từng diễn. (ghi chú 1)
Chỉ mới 10 tuổi lại sinh ra và lớn lên ở USA nhưng cô bé lại có niềm đam mê đặc biệt về bộ môn nghệ thuật của dân tộc - cải lương. Cách ca và diễn của Mira Minh Châu rất điêu luyện và dạn sân khấu, tuy có phần hạn chế về cách phát âm chuẩn Việt.
Không những đam mê bộ môn cổ nhạc Việt Nam, bé Minh Châu còn thích hát tân nhạc. Vào đêm 1/10/2015 tại cuộc thi tuyển lựa ca sĩ ở San Diego, bé Minh Châu lại làm cho khán phòng vang dội tiếng vỗ tay của khán giả. Cả 4 giám khảo lẫn khán giả đều ngạc nhiên thích thú với phần trình diễn của bé, một cô bé 10 tuổi đầy tự tin, bản lĩnh trên sân khấu, và vẫn giữ được vẻ ngây thơ, hồn nhiên. Giám khảo/ca sĩ Chung Tử Lưu vui vẻ nhận xét sau khi bé hát xong bài Trường Làng Tôi (ghi chú 2): “Chúng tôi ngồi đây mà cảm thấy cả một luồng gió mát thổi vào. Một thí sinh nhỏ tuổi mà hát hay hơn rất là nhiều thí sinh lớn tuổi! Chúng tôi muốn bắt lỗi mà không biết bắt lỗi gì vì diễn tả đầy đủ quá, nhịp nhàng đâu ra đó, giọng lên giọng xuống, hơi dài cuối câu đầy đủ, ngoại trừ việc phát âm tiếng Bắc chưa chuẩn lắm, nhưng một đứa bé sinh bên Mỹ mà hát tiếng Việt được như vậy thì Chung Tử Lưu phải nói là… thần đồng.” Vượt qua vòng chung kết một, bé Minh Châu vào được vòng chung kết xếp hạng cùng với 4 ca sĩ người lớn chuyên nghiệp tại địa phương. Bé hát bài Lòng Mẹ (ghi chú 3) và được giám khảo/ca sĩ Trang Thanh Lan nhận xét: “Con hát quá hay, không có thể nào chê được hết. Bài Lòng Mẹ này người lớn hát cũng còn thấy khó, đừng nói gì một đứa trẻ như con 10 tuổi.” Giám khảo/ca sĩ Quốc Anh xúc động nói với bé Minh Châu: ”Hôm nay bài hát Lòng Mẹ được một cô nữ ca sĩ trẻ trình bày trọn vẹn như thế này, làm cho tôi càng buồn và nhớ Mẹ hơn. Cháu trình bày một cách trọn vẹn như thế thì số điểm chú dành cho cháu sẽ trọn vẹn hơn.” Ca sĩ Trang Thanh Lan và ca sĩ Chung Tử Lưu chúc bé Minh Châu “khi 17, 18 tuổi, con sẽ trở thành một ca sĩ nổi tiếng ở xứ Mỹ.”
Phải công nhận rằng “tiếng hát chim vành khuyên” – tên gọi của bé Minh Châu do anh HL, một khán giả đã thương yêu và tặng tên gọi này cho bé theo tựa đề của một tác phẩm Tuổi Hoa - sẽ còn tiến xa hơn nữa, nếu cứ theo đà Mira Minh Châu được mẹ của bé huấn luyện kĩ thì chắc chắn rằng cô bé tương lai sẽ trở thành một “nhân tố tuyệt vời” trong làng văn nghệ của cộng đồng người Việt tại Mỹ. Vì bé thật sự có năng khiếu. Anh CL, cũng là một khán giả yêu thương bé, nói về giọng hát của bé: “Minh Châu sở hữu một chất giọng khoẻ, chân phương, có sao ca vậy, không cần bắt chước giọng này giọng nọ của sao nên tình cảm lồng vào bài hát chan chứa, ngọt ngào, và sâu lắng.”
Gốc của cô bé xuất thân từ gia đình miền Đông Nam Bộ, trong gia đình có ông bà ngoại, mẹ và dì yêu thích bộ môn nghệ thuật tuồng cổ. Ông ngoại của bé đã từng là một nhạc sĩ đàn ca tài tử. Về tân nhạc, cậu Tư của bé Mira Minh Châu là một nhạc sĩ đàn guitar nổi tiếng đã hơn 50 năm qua, được giới nghệ sĩ và khán giả biết đến với biệt danh “Trung Nghĩa 10 ngón tay vàng.” Nên ít nhiều bé Mira Minh Châu có chút ít gene cả cổ nhạc lẫn tân nhạc di truyền từ gia đình.
Cũng không quên nhắc lại mẹ của bé cũng là một thành viên nhiệt tình của trang mạng cailuongvietnam.vn- một website chuyên về cải lương, là nơi lưu giữ và bảo tồn văn hoá nghệ thuật cổ nhạc và là sân chơi của giới mộ điệu cải lương và âm nhạc khắp nơi. Từ những video clip trên trang web này, chị đã đưa bé đến gần với nghệ thuật cải lương cổ truyền của dân tộc. Mỗi tối, bài hát ru “ghiền” của cô bé sanh trưởng tại Mỹ không phải là những bài lullaby tiếng Mỹ, mà là những bài vọng cổ, những điệu cải lương, dân ca, nhạc quê hương… Mira Minh Châu thật sự có thể gọi là “hiện tượng lạ” và đáng ca ngợi như là nguồn khích lệ cho bé tiến xa hơn trong sự đam mê ca hát của mình. Sở dĩ tôi nói vậy vì so với tuổi của Mira Minh Châu thì hiếm có cô bé/cậu bé nào lại mê cải lương khi sinh ra và lớn lên tại hải ngoại. Chính vì thế, cùng với năng khiếu biểu diễn và giọng hát “vành khuyên”, Mira Minh Châu thật sự gây ấn tượng mạnh trong tôi.
Trong dòng chính, bé Mira Minh Châu cũng có rất nhiều hoạt động và giải thưởng về văn nghệ. Mỗi năm bé Mira đều là “sao” trong buổi diễn “Talent Show” của trường tiểu học nơi bé học. Bé cũng đã nhận được 3 giải thưởng (2 giải nhì, 1 giải ba) trong 3 năm liên tiếp từ cuộc thi Talent Show tại thành phố Corona nơi bé cư ngụ, và là 1 trong số 24 giọng hát xuất sắc nhất trong cuộc thi Southern California Icon, gồm có 200 thí sinh khắp vùng Nam California tham dự. (ghi chú 4). Bé Mira Minh Châu còn là “tài tử nhí”, dưới sự chỉ dẫn và quản lý của ông Thomas Ybarra - một tài tử, nhà làm phim, và “bầu show” phim trường Hollywood của nhiều diễn viên cư ngụ tại vùng Inland Empire (quận Riverside & San Bernardino).
Quý độc giả có thể lo ngại về việc học của bé khi thấy bé có quá nhiều hoạt động văn nghệ. Thật ra, tuy rất mê ca hát và đóng phim, nhưng bé Mira Minh Châu vẫn xem trọng việc học hơn tất cả các hoạt động văn nghệ. Nhờ học hành rất chăm chỉ, từ năm lớp 1 đến nay (lớp 5), bé luôn luôn được danh hiệu “Honor Roll Student” (học sinh được điểm A trong tất cả các môn học), và đã được Học khu Corona/Norco vinh danh trong niên học 2013-2014 vì thành tích học tập xuất sắc.
Xin chân thành cám ơn phụ huynh của bé đã góp phần trong việc lưu giữ và bảo tồn bộ môn truyền thống nghệ thuật cải lương cũng như âm nhạc Việt Nam, giúp con em của họ nhận thức được truyền thống của dân tộc tại xứ người, và cũng không quên chúc bé Mira Minh Châu luôn mạnh khỏe và học giỏi, đặc biệt là niềm hy vọng bé sẽ là một nghệ sĩ nhí trong tương lai của sân khấu cải lương và âm nhạc tại hải ngoại nói chung và vùng Little Saigon (Southern California) nói riêng.
Khánh Vân, tháng Giêng năm 2015
(cailuongvietnam.vn)
Ghi chú: mời quý độc giả vào các link dưới đây để xem các bài hát do bé Mira Minh Châu trình diễn:
1. Mê Linh Biệt Khúc (trong tuồng Tiếng Trống Mê Linh)
https://www.youtube.com/watch?v=WQbJh0c90XY&feature=youtu.be
2. Trường Làng Tôi (nhạc sĩ Phạm Trọng Cầu)
https://www.youtube.com/watch?v=9Bc-BdVsICI&feature=youtube_gdata_player
3. Lòng Mẹ (nhạc sĩ Y Vân)
https://www.youtube.com/watch?v=x6CXQio-kE4&feature=youtube_gdata_player
4. Let It Go (từ bộ phim Frozen)
http://www.youtube.com/watch?v=NaQE98e4xw4&feature=youtube_gdata_player
Chỉ mới 10 tuổi lại sinh ra và lớn lên ở USA nhưng cô bé lại có niềm đam mê đặc biệt về bộ môn nghệ thuật của dân tộc - cải lương. Cách ca và diễn của Mira Minh Châu rất điêu luyện và dạn sân khấu, tuy có phần hạn chế về cách phát âm chuẩn Việt.
Bé Minh Châu trên sân khấu Saigon Performing Arts Center-Đêm tưởng niệm cố nghệ sĩ Thanh Nga. (Photo by Lan Mai)
Không những đam mê bộ môn cổ nhạc Việt Nam, bé Minh Châu còn thích hát tân nhạc. Vào đêm 1/10/2015 tại cuộc thi tuyển lựa ca sĩ ở San Diego, bé Minh Châu lại làm cho khán phòng vang dội tiếng vỗ tay của khán giả. Cả 4 giám khảo lẫn khán giả đều ngạc nhiên thích thú với phần trình diễn của bé, một cô bé 10 tuổi đầy tự tin, bản lĩnh trên sân khấu, và vẫn giữ được vẻ ngây thơ, hồn nhiên. Giám khảo/ca sĩ Chung Tử Lưu vui vẻ nhận xét sau khi bé hát xong bài Trường Làng Tôi (ghi chú 2): “Chúng tôi ngồi đây mà cảm thấy cả một luồng gió mát thổi vào. Một thí sinh nhỏ tuổi mà hát hay hơn rất là nhiều thí sinh lớn tuổi! Chúng tôi muốn bắt lỗi mà không biết bắt lỗi gì vì diễn tả đầy đủ quá, nhịp nhàng đâu ra đó, giọng lên giọng xuống, hơi dài cuối câu đầy đủ, ngoại trừ việc phát âm tiếng Bắc chưa chuẩn lắm, nhưng một đứa bé sinh bên Mỹ mà hát tiếng Việt được như vậy thì Chung Tử Lưu phải nói là… thần đồng.” Vượt qua vòng chung kết một, bé Minh Châu vào được vòng chung kết xếp hạng cùng với 4 ca sĩ người lớn chuyên nghiệp tại địa phương. Bé hát bài Lòng Mẹ (ghi chú 3) và được giám khảo/ca sĩ Trang Thanh Lan nhận xét: “Con hát quá hay, không có thể nào chê được hết. Bài Lòng Mẹ này người lớn hát cũng còn thấy khó, đừng nói gì một đứa trẻ như con 10 tuổi.” Giám khảo/ca sĩ Quốc Anh xúc động nói với bé Minh Châu: ”Hôm nay bài hát Lòng Mẹ được một cô nữ ca sĩ trẻ trình bày trọn vẹn như thế này, làm cho tôi càng buồn và nhớ Mẹ hơn. Cháu trình bày một cách trọn vẹn như thế thì số điểm chú dành cho cháu sẽ trọn vẹn hơn.” Ca sĩ Trang Thanh Lan và ca sĩ Chung Tử Lưu chúc bé Minh Châu “khi 17, 18 tuổi, con sẽ trở thành một ca sĩ nổi tiếng ở xứ Mỹ.”
Phải công nhận rằng “tiếng hát chim vành khuyên” – tên gọi của bé Minh Châu do anh HL, một khán giả đã thương yêu và tặng tên gọi này cho bé theo tựa đề của một tác phẩm Tuổi Hoa - sẽ còn tiến xa hơn nữa, nếu cứ theo đà Mira Minh Châu được mẹ của bé huấn luyện kĩ thì chắc chắn rằng cô bé tương lai sẽ trở thành một “nhân tố tuyệt vời” trong làng văn nghệ của cộng đồng người Việt tại Mỹ. Vì bé thật sự có năng khiếu. Anh CL, cũng là một khán giả yêu thương bé, nói về giọng hát của bé: “Minh Châu sở hữu một chất giọng khoẻ, chân phương, có sao ca vậy, không cần bắt chước giọng này giọng nọ của sao nên tình cảm lồng vào bài hát chan chứa, ngọt ngào, và sâu lắng.”
Ca sĩ Chung Tử Lưu và bé Minh Châu vào cuối đêm thi. (Photo by Lan Mai)
Gốc của cô bé xuất thân từ gia đình miền Đông Nam Bộ, trong gia đình có ông bà ngoại, mẹ và dì yêu thích bộ môn nghệ thuật tuồng cổ. Ông ngoại của bé đã từng là một nhạc sĩ đàn ca tài tử. Về tân nhạc, cậu Tư của bé Mira Minh Châu là một nhạc sĩ đàn guitar nổi tiếng đã hơn 50 năm qua, được giới nghệ sĩ và khán giả biết đến với biệt danh “Trung Nghĩa 10 ngón tay vàng.” Nên ít nhiều bé Mira Minh Châu có chút ít gene cả cổ nhạc lẫn tân nhạc di truyền từ gia đình.
Cũng không quên nhắc lại mẹ của bé cũng là một thành viên nhiệt tình của trang mạng cailuongvietnam.vn- một website chuyên về cải lương, là nơi lưu giữ và bảo tồn văn hoá nghệ thuật cổ nhạc và là sân chơi của giới mộ điệu cải lương và âm nhạc khắp nơi. Từ những video clip trên trang web này, chị đã đưa bé đến gần với nghệ thuật cải lương cổ truyền của dân tộc. Mỗi tối, bài hát ru “ghiền” của cô bé sanh trưởng tại Mỹ không phải là những bài lullaby tiếng Mỹ, mà là những bài vọng cổ, những điệu cải lương, dân ca, nhạc quê hương… Mira Minh Châu thật sự có thể gọi là “hiện tượng lạ” và đáng ca ngợi như là nguồn khích lệ cho bé tiến xa hơn trong sự đam mê ca hát của mình. Sở dĩ tôi nói vậy vì so với tuổi của Mira Minh Châu thì hiếm có cô bé/cậu bé nào lại mê cải lương khi sinh ra và lớn lên tại hải ngoại. Chính vì thế, cùng với năng khiếu biểu diễn và giọng hát “vành khuyên”, Mira Minh Châu thật sự gây ấn tượng mạnh trong tôi.
Trong dòng chính, bé Mira Minh Châu cũng có rất nhiều hoạt động và giải thưởng về văn nghệ. Mỗi năm bé Mira đều là “sao” trong buổi diễn “Talent Show” của trường tiểu học nơi bé học. Bé cũng đã nhận được 3 giải thưởng (2 giải nhì, 1 giải ba) trong 3 năm liên tiếp từ cuộc thi Talent Show tại thành phố Corona nơi bé cư ngụ, và là 1 trong số 24 giọng hát xuất sắc nhất trong cuộc thi Southern California Icon, gồm có 200 thí sinh khắp vùng Nam California tham dự. (ghi chú 4). Bé Mira Minh Châu còn là “tài tử nhí”, dưới sự chỉ dẫn và quản lý của ông Thomas Ybarra - một tài tử, nhà làm phim, và “bầu show” phim trường Hollywood của nhiều diễn viên cư ngụ tại vùng Inland Empire (quận Riverside & San Bernardino).
Bé Mira Minh Châu với chiếc “mề đay” trong cuộc thi Southern California Icon. (Photo by Lan Mai)
Quý độc giả có thể lo ngại về việc học của bé khi thấy bé có quá nhiều hoạt động văn nghệ. Thật ra, tuy rất mê ca hát và đóng phim, nhưng bé Mira Minh Châu vẫn xem trọng việc học hơn tất cả các hoạt động văn nghệ. Nhờ học hành rất chăm chỉ, từ năm lớp 1 đến nay (lớp 5), bé luôn luôn được danh hiệu “Honor Roll Student” (học sinh được điểm A trong tất cả các môn học), và đã được Học khu Corona/Norco vinh danh trong niên học 2013-2014 vì thành tích học tập xuất sắc.
Xin chân thành cám ơn phụ huynh của bé đã góp phần trong việc lưu giữ và bảo tồn bộ môn truyền thống nghệ thuật cải lương cũng như âm nhạc Việt Nam, giúp con em của họ nhận thức được truyền thống của dân tộc tại xứ người, và cũng không quên chúc bé Mira Minh Châu luôn mạnh khỏe và học giỏi, đặc biệt là niềm hy vọng bé sẽ là một nghệ sĩ nhí trong tương lai của sân khấu cải lương và âm nhạc tại hải ngoại nói chung và vùng Little Saigon (Southern California) nói riêng.
Khánh Vân, tháng Giêng năm 2015
(cailuongvietnam.vn)
Ghi chú: mời quý độc giả vào các link dưới đây để xem các bài hát do bé Mira Minh Châu trình diễn:
1. Mê Linh Biệt Khúc (trong tuồng Tiếng Trống Mê Linh)
https://www.youtube.com/watch?v=WQbJh0c90XY&feature=youtu.be
2. Trường Làng Tôi (nhạc sĩ Phạm Trọng Cầu)
https://www.youtube.com/watch?v=9Bc-BdVsICI&feature=youtube_gdata_player
3. Lòng Mẹ (nhạc sĩ Y Vân)
https://www.youtube.com/watch?v=x6CXQio-kE4&feature=youtube_gdata_player
4. Let It Go (từ bộ phim Frozen)
http://www.youtube.com/watch?
- Từ khóa :
- California
- ,
- Hollywood
- ,
- Việt Nam
Ý kiến bạn đọc
27/01/201502:10:26
Hà Nguyễn
Khách
Dạ, cám ơn anh Tony Dam đã xem và khen bé :)
19/01/201514:44:39
Tony Dam
Khách
Em rất có năng khiếu
18/01/201501:29:37
Hà Nguyễn
Khách
Dạ, cám ơn anh/chị Le Chi đã đọc bài và xem bé Minh Châu hát, và khen khuyến khích cả hai má con bé luôn. Bé sẽ cố gắng nhiều hơn nữa để được góp phần nhiều hơn vào các hoạt độbng văn nghệ của cộng đồng. Chúc anh/chị Le Chi luôn vui khoẻ. Mẹ của bé Minh Châu
17/01/201502:32:02
Le chi
Khách
Bé hát hay lắm! Ăn mặc giản đi, khuôn mặt rất tre thơ, không bị làm già đi như các ngôi sao con nít ở vn , còn bé mà trang điiêrm như nguòi lớn. Mẹ của bé đã rất có công đào luỵen bé !
