Suốt trong 30 tháng bị biệt giam tại 4 trại giam chung quanh thành phố Saigon Gia Định – từ tháng 4/1990 đến tháng 10/1992 – tôi không hề bao giờ được đọc sách báo hay nghe radio, xem truyền hình. Vì thế, chỉ còn cách giải trí bằng cách nhẩm lại một số bài thơ mình còn nhớ được, hay lúc có hứng thì làm ít câu thơ ngăn ngắn cho đầu óc bớt căng thẳng buồn chán.
Thế nhưng, vì không được viết ra giấy, nên hầu hết những bài thơ làm trong thời gian dài bị biệt giam này đều đã bị quên đi tất cả. Tôi chỉ có thể ghi lại duy nhất có hai bài như sau đây.
*Bài 1: Nhớ Đàlạt
(Cảm đề từ bài thơ nổi tiếng của thi sĩ người Mỹ Robert Frost: “Stopping by Woods on a Snowy Evening “ - trong đó khúc cuối có mấy câu thật dễ thương:“The woods are lovely, dark and deep - But I have promises to keep – And miles to go before I sleep – And miles to go before I sleep”)
Thông xanh - dẫu nặng Ý Thơ
Ta còn mắc hẹn - cơ đồ nước non
Đường xa - vạn lý mỏi mòn
Vẫn nòi quân tử - sắt son với đời.
Trại B34 Saigon, mùa mưa năm 1990.
*Bài 2: Tặng các bạn trong Kế họach Xây Đời Mới
(Nhân kỷ niệm năm thứ 25 ngày khởi sự Chương trình Phát triện Quận 8 Saigon (1965 – 1990), tôi có làm mấy câu thơ để tặng các bạn thiện nguyện viên đã cùng nhau tham gia công tác phát triển cộng đồng tại các quận 6,7, 8 Saigon trong khuôn khổ Kế hoạch Xây Đời Mới)
Quận Tám năm xưa – cùng Phát triển
Ngày đêm lặn lội – vai sánh vai
Đời Mới ước mơ – thời trai trẻ
Vẫn còn tươi nét – chẳng phôi phai
Trại B34 Saigon, Tháng Tám 1990.
Ghi lại tại California, Tháng Chín 2013
Đoàn Thanh Liêm
Thế nhưng, vì không được viết ra giấy, nên hầu hết những bài thơ làm trong thời gian dài bị biệt giam này đều đã bị quên đi tất cả. Tôi chỉ có thể ghi lại duy nhất có hai bài như sau đây.
*Bài 1: Nhớ Đàlạt
(Cảm đề từ bài thơ nổi tiếng của thi sĩ người Mỹ Robert Frost: “Stopping by Woods on a Snowy Evening “ - trong đó khúc cuối có mấy câu thật dễ thương:“The woods are lovely, dark and deep - But I have promises to keep – And miles to go before I sleep – And miles to go before I sleep”)
Thông xanh - dẫu nặng Ý Thơ
Ta còn mắc hẹn - cơ đồ nước non
Đường xa - vạn lý mỏi mòn
Vẫn nòi quân tử - sắt son với đời.
Trại B34 Saigon, mùa mưa năm 1990.
*Bài 2: Tặng các bạn trong Kế họach Xây Đời Mới
(Nhân kỷ niệm năm thứ 25 ngày khởi sự Chương trình Phát triện Quận 8 Saigon (1965 – 1990), tôi có làm mấy câu thơ để tặng các bạn thiện nguyện viên đã cùng nhau tham gia công tác phát triển cộng đồng tại các quận 6,7, 8 Saigon trong khuôn khổ Kế hoạch Xây Đời Mới)
Quận Tám năm xưa – cùng Phát triển
Ngày đêm lặn lội – vai sánh vai
Đời Mới ước mơ – thời trai trẻ
Vẫn còn tươi nét – chẳng phôi phai
Trại B34 Saigon, Tháng Tám 1990.
Ghi lại tại California, Tháng Chín 2013
Đoàn Thanh Liêm
Gửi ý kiến của bạn
