Wells Fargo Dấu Mốc Lớn: Cho Hãng Gốc Á Vay 3 Tỉ Đô
Biểu Dương Ba Chủ Doanh Nghiệp Gốc Á Châu
Wells Fargo đạt mục tiêu cho các doanh nghiệp gốc Á Châu vay 3 tỷ Mỹ kim và thông báo mục tiêu cho vay mới; ba chủ doanh nghiệp gốc Á Châu được vinh danh tại hội nghị New York.
Irvine, ngày 14 Tháng Năm, 2009 – Để chào mừng Tháng Di Sản của Người Mỹ Gốc Châu Á Thái Bình Dương, Asian Business Services của Wells Fargo thông báo đã đạt được mục tiêu 10 năm là cho các chủ doanh nghiệp gốc Á Châu trên toàn quốc vay 3 tỷ Mỹ kim -- sớm ba năm so với kế hoạch. Mục tiêu này được đặt ra tại buổi khởi đầu chương trình năm 2002. Công ty cũng thông báo rằng họ vừa mở rộng mục tiêu này lên thành 5 tỷ Mỹ kim vào cuối năm 2013. Chương trình Asian Business Services của Wells Fargo kết hợp chặt chẽ với các tổ chức then chốt trong cộng đồng nhằm cung cấp kiến thức và tiếp ngoại tới các doanh nghiệp Á Châu.
Patrick Yalung, chủ tịch khu vực Washington của công ty kiêm phát ngôn viên toàn quốc của Asian Business Services của Wells Fargo phát biểu rằng “Wells Fargo tự hào chào mừng thành công của cộng đồng doanh nghiệp gốc Á Châu. Mốc son này của Wells Fargo là một minh chứng xác thực về những đóng góp và thành công của các chủ doanh nghiệp người Mỹ gốc Á Châu trong cộng đồng của họ.”
Việc đạt được mốc son và đặt mục tiêu mới trong hoạt động cho vay đã được nêu bật tại Hội Nghị Cơ Hội Kinh Doanh CelebrASIAN thường niên lần thứ 24 của Hiệp Hội Giáo Dục thuộc Phòng Thương Mại Người Mỹ Gốc Châu Á Thái Bình Dương toàn Hoa Kỳ (viết tắt là USPAACC– EF) tổ chức từ ngày 20 đến 22 Tháng Năm tại New York. Tại sự kiện cấp quốc gia CelebrASIAN ’09 “Kinh Doanh Không Biên Giới: Biến Thách Thức Thành Cơ Hội”, Wells Fargo và USPAACC-EF vinh danh ba chủ doanh nghiệp gốc Á Châu bằng Giải Thưởng Lãnh Đạo Xuất Sắc Doanh Nghiệp Á Châu Thường Niên lần thứ 6 của USPAACC-EF/Wells Fargo. Mỗi người đoạt giải nhận được $5,000 tiền mặt và một chiếc cúp lưu niệm.
Những người đoạt giải được chọn lựa từ một nhóm ứng cử viên trên toàn quốc và được đánh giá dựa trên tầm nhìn kinh doanh, sự thành công của doanh nghiệp và những đóng góp cho cộng đồng. Những người đoạt giải năm nay là:
• Công ty Topline Products Inc. có trụ sở đặt tại Wayne, NJ và chuyên cung cấp mỹ phẩm, nước hoa và bao bì cho các ngành kỹ nghệ mỹ phẩm và nước hoa. Thành lập năm 1975, các dịch vụ của công ty bao gồm cung cấp từ bao bì cho sản phẩm đến các dịch vụ chìa khóa trao tay cho các khách hàng của mình. Được Tạp Chí New Jersey Business Journal xếp hạng là công ty có tốc độ tăng trưởng nhanh thứ 7 ở New Jersey năm 2008, công ty đã thành lập Giải Thưởng Thi Đua Ý Tưởng Sáng Tạo về Bao Bì Nhãn Mác cho các sinh viên đại học. Chủ tịch Charles T. Chang sẽ được vinh danh.
• Lori S. C. Yokoyama & Associates P.C., với trụ sở đặt tại Chicago, là một văn phòng luật sư cung cấp dịch vụ toàn diện, chuyên về các giao dịch doanh nghiệp và các vụ kiện tụng, tranh chấp dân sự. Thành lập năm 2000 với Yokoyama là chủ duy nhất, công ty gồm tám người Mỹ gốc Á và đã rất thành công trong việc đại diện cho các thân chủ, từ các công ty có trong danh sách 500 doanh nghiệp được tạp chí Fortune bầu chọn cho đến các cá nhân không có khả năng trả phí nên được đại diện miễn phí. Giám Đốc Lori S. Yokoyama sẽ được vinh danh.
• AppleSeed Montessori Inc., với trụ sở đặt tại Sunnyvale, CA, do ba chị em ruột Lynda Brown (Giám Đốc Điều Hành), Diane Chen Hsu (Giám Thị Nhà Trường) và Alice Huang (Giám Đốc Tài Chánh) thành lập năm 1996 với trách nhiệm giám sát hoạt động của sáu trường học ở California và cung cấp các chương trình khởi nguồn từ triết lý Montessori. Các trường này tạo điều kiện cho các học sinh phát triển đầu óc khoáng đạt, sâu sắc để tập trung rèn luyện khả năng tư duy định tính, nhạy bén về xã hội, và hiểu biết đa văn hóa. Ba chị em sẽ cùng được vinh danh.
Ông Yalung nhận định rằng “Những người đoạt giải Lãnh Đạo Xuất Sắc Doanh Nghiệp Á Châu năm nay thể hiện được rõ nét tinh thần của giải thưởng. Những doanh nghiệp này cung cấp các loại hình dịch vụ và sản phẩm khác nhau, đồng thời cho thấy tính đa dạng của các đóng góp của những chủ doanh nghiệp gốc Á Châu đối với nền kinh tế Hoa Kỳ”.
Về Wells Fargo
Wells Fargo & Company là công ty cung cấp các dịch vụ tài chánh đa dạng với tài sản trị giá 1.3 nghìn tỷ Mỹ kim, chuyên cung cấp các dịch vụ ngân hàng, bảo hiểm, đầu tư, cho vay thế chấp và vay tiêu dùng thông qua hơn 10,400 chi nhánh, hơn 12,000 ATM và qua mạng internet (wellsfargo.com) trên toàn Bắc Mỹ và thị trường quốc tế.
Theo dữ liệu mới nhất được thu thập theo Điều Luật Tái Đầu Tư Cộng Đồng (2007) thì Wells Fargo là hãng cho vay số 1 cho đối tượng tiểu thương Hoa Kỳ nếu xét đến tổng số tiền cho vay bằng đô-la, và cũng là ngân hàng cho vay số 1 của Cơ Quan Đặc Trách Tiểu Thương (SBA) nếu dựa trên tổng số đô-la cho vay theo chương trình 7a (2008). Wells Fargo đã cho các chủ doanh nghiệp là phụ nữ và người Mỹ gốc Phi, La-tinh và Á Châu vay gần 39 tỷ Mỹ kim kể từ năm 1995. Để biết thêm thông tin, xin nói chuyện với một chuyên gia ngân hàng của Wells Fargo, ghé thăm trang mạng tại wellsfargo.com/biz hoặc gọi cho Trung Tâm Giao Dịch Ngân Hàng Cho Doanh Nghiệp Trên Toàn Quốc (National Business Banking Center ) theo số 1-800-CALL-WELLS.
Biểu Dương Ba Chủ Doanh Nghiệp Gốc Á Châu
Wells Fargo đạt mục tiêu cho các doanh nghiệp gốc Á Châu vay 3 tỷ Mỹ kim và thông báo mục tiêu cho vay mới; ba chủ doanh nghiệp gốc Á Châu được vinh danh tại hội nghị New York.
Irvine, ngày 14 Tháng Năm, 2009 – Để chào mừng Tháng Di Sản của Người Mỹ Gốc Châu Á Thái Bình Dương, Asian Business Services của Wells Fargo thông báo đã đạt được mục tiêu 10 năm là cho các chủ doanh nghiệp gốc Á Châu trên toàn quốc vay 3 tỷ Mỹ kim -- sớm ba năm so với kế hoạch. Mục tiêu này được đặt ra tại buổi khởi đầu chương trình năm 2002. Công ty cũng thông báo rằng họ vừa mở rộng mục tiêu này lên thành 5 tỷ Mỹ kim vào cuối năm 2013. Chương trình Asian Business Services của Wells Fargo kết hợp chặt chẽ với các tổ chức then chốt trong cộng đồng nhằm cung cấp kiến thức và tiếp ngoại tới các doanh nghiệp Á Châu.
Patrick Yalung, chủ tịch khu vực Washington của công ty kiêm phát ngôn viên toàn quốc của Asian Business Services của Wells Fargo phát biểu rằng “Wells Fargo tự hào chào mừng thành công của cộng đồng doanh nghiệp gốc Á Châu. Mốc son này của Wells Fargo là một minh chứng xác thực về những đóng góp và thành công của các chủ doanh nghiệp người Mỹ gốc Á Châu trong cộng đồng của họ.”
Việc đạt được mốc son và đặt mục tiêu mới trong hoạt động cho vay đã được nêu bật tại Hội Nghị Cơ Hội Kinh Doanh CelebrASIAN thường niên lần thứ 24 của Hiệp Hội Giáo Dục thuộc Phòng Thương Mại Người Mỹ Gốc Châu Á Thái Bình Dương toàn Hoa Kỳ (viết tắt là USPAACC– EF) tổ chức từ ngày 20 đến 22 Tháng Năm tại New York. Tại sự kiện cấp quốc gia CelebrASIAN ’09 “Kinh Doanh Không Biên Giới: Biến Thách Thức Thành Cơ Hội”, Wells Fargo và USPAACC-EF vinh danh ba chủ doanh nghiệp gốc Á Châu bằng Giải Thưởng Lãnh Đạo Xuất Sắc Doanh Nghiệp Á Châu Thường Niên lần thứ 6 của USPAACC-EF/Wells Fargo. Mỗi người đoạt giải nhận được $5,000 tiền mặt và một chiếc cúp lưu niệm.
Những người đoạt giải được chọn lựa từ một nhóm ứng cử viên trên toàn quốc và được đánh giá dựa trên tầm nhìn kinh doanh, sự thành công của doanh nghiệp và những đóng góp cho cộng đồng. Những người đoạt giải năm nay là:
• Công ty Topline Products Inc. có trụ sở đặt tại Wayne, NJ và chuyên cung cấp mỹ phẩm, nước hoa và bao bì cho các ngành kỹ nghệ mỹ phẩm và nước hoa. Thành lập năm 1975, các dịch vụ của công ty bao gồm cung cấp từ bao bì cho sản phẩm đến các dịch vụ chìa khóa trao tay cho các khách hàng của mình. Được Tạp Chí New Jersey Business Journal xếp hạng là công ty có tốc độ tăng trưởng nhanh thứ 7 ở New Jersey năm 2008, công ty đã thành lập Giải Thưởng Thi Đua Ý Tưởng Sáng Tạo về Bao Bì Nhãn Mác cho các sinh viên đại học. Chủ tịch Charles T. Chang sẽ được vinh danh.
• Lori S. C. Yokoyama & Associates P.C., với trụ sở đặt tại Chicago, là một văn phòng luật sư cung cấp dịch vụ toàn diện, chuyên về các giao dịch doanh nghiệp và các vụ kiện tụng, tranh chấp dân sự. Thành lập năm 2000 với Yokoyama là chủ duy nhất, công ty gồm tám người Mỹ gốc Á và đã rất thành công trong việc đại diện cho các thân chủ, từ các công ty có trong danh sách 500 doanh nghiệp được tạp chí Fortune bầu chọn cho đến các cá nhân không có khả năng trả phí nên được đại diện miễn phí. Giám Đốc Lori S. Yokoyama sẽ được vinh danh.
• AppleSeed Montessori Inc., với trụ sở đặt tại Sunnyvale, CA, do ba chị em ruột Lynda Brown (Giám Đốc Điều Hành), Diane Chen Hsu (Giám Thị Nhà Trường) và Alice Huang (Giám Đốc Tài Chánh) thành lập năm 1996 với trách nhiệm giám sát hoạt động của sáu trường học ở California và cung cấp các chương trình khởi nguồn từ triết lý Montessori. Các trường này tạo điều kiện cho các học sinh phát triển đầu óc khoáng đạt, sâu sắc để tập trung rèn luyện khả năng tư duy định tính, nhạy bén về xã hội, và hiểu biết đa văn hóa. Ba chị em sẽ cùng được vinh danh.
Ông Yalung nhận định rằng “Những người đoạt giải Lãnh Đạo Xuất Sắc Doanh Nghiệp Á Châu năm nay thể hiện được rõ nét tinh thần của giải thưởng. Những doanh nghiệp này cung cấp các loại hình dịch vụ và sản phẩm khác nhau, đồng thời cho thấy tính đa dạng của các đóng góp của những chủ doanh nghiệp gốc Á Châu đối với nền kinh tế Hoa Kỳ”.
Về Wells Fargo
Wells Fargo & Company là công ty cung cấp các dịch vụ tài chánh đa dạng với tài sản trị giá 1.3 nghìn tỷ Mỹ kim, chuyên cung cấp các dịch vụ ngân hàng, bảo hiểm, đầu tư, cho vay thế chấp và vay tiêu dùng thông qua hơn 10,400 chi nhánh, hơn 12,000 ATM và qua mạng internet (wellsfargo.com) trên toàn Bắc Mỹ và thị trường quốc tế.
Theo dữ liệu mới nhất được thu thập theo Điều Luật Tái Đầu Tư Cộng Đồng (2007) thì Wells Fargo là hãng cho vay số 1 cho đối tượng tiểu thương Hoa Kỳ nếu xét đến tổng số tiền cho vay bằng đô-la, và cũng là ngân hàng cho vay số 1 của Cơ Quan Đặc Trách Tiểu Thương (SBA) nếu dựa trên tổng số đô-la cho vay theo chương trình 7a (2008). Wells Fargo đã cho các chủ doanh nghiệp là phụ nữ và người Mỹ gốc Phi, La-tinh và Á Châu vay gần 39 tỷ Mỹ kim kể từ năm 1995. Để biết thêm thông tin, xin nói chuyện với một chuyên gia ngân hàng của Wells Fargo, ghé thăm trang mạng tại wellsfargo.com/biz hoặc gọi cho Trung Tâm Giao Dịch Ngân Hàng Cho Doanh Nghiệp Trên Toàn Quốc (National Business Banking Center ) theo số 1-800-CALL-WELLS.
Gửi ý kiến của bạn
