Nhận Xét Tin Hàng Tuần Về Nền Kinh Tế Hoa Kỳ
DB Loretta Sanchez
Các kinh tế gia đều đồng ý rằng tiểu thương sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc phục hồi nền kinh tế Hoa Kỳ, ngắn và dài hạn. Các công ty thương mại nhỏ với mức thuê trên nửa tổng số nhân viên trong giới kinh doanh tư nhân và đã cung cấp hai phần ba tổng số công việc làm mới hơn mười lăm năm qua. Họ cung cấp khoảng 50 phần trăm tổng sản phẩm nội địa tư nhân. Dù có vị trí quan trọng với nền kinh tế, tiểu thương vẫn tiếp tục đối mặt với sự thiếu tín dụng và các tiêu chuẩn cho vay chặt chẽ đe dọa khả năng của họ để phát triển và tạo thêm việc làm.
Là người đại diện cho một khu vực có nền kinh doanh tiểu thương sôi động nhất Hoa Kỳ, tôi hiểu tầm quan trọng của việc cung cấp thêm sự lựa chọn vốn liếng phải chăng cho các doanh nhân. Đó là lý do tại sao tôi đã tranh đấu để tăng thêm sự lựa chọn và cung cấp nhiều thuế ưu đãi giúp các tiểu thương có thể phát triển mạnh mẽ hơn. Gần đây nhất, tôi đã bỏ phiếu thuận cho Dự luật Small Business Jobs and Credit Act (H.R. 5297) và Dự Luật Small Business Jobs Tax Relief Act (H.R. 5486), mở rộng việc cho vay và thuế ưu đãi cho các công ty nhỏ đang đối đầu với nhiều khó khăn vay nợ từ ngân hàng.
Dự luật Small Business Jobs and Credit Act sẽ giúp các tiểu thương hiện đang phụ thuộc vào vốn và tín dụng để mở rộng việc phát triển, nhưng phải gặp nhiều khó khăn với những quy chế, tiêu chuẩn chặt chẽ trong thời gian suy thoái. Cụ thể hơn, dự luật sẽ cung cấp thêm ngân quỹ liên bang gần $30 tỷ mỹ kim vào các ngân hàng nhỏ và trung bình trong cộng đồng vì đây là nguồn tài chánh phần lớn giúp các tiểu thương phát triển. Biện pháp này cũng sẽ được bao gồm trong quy định của Dự luật Small Business Jobs Tax Relief Act, giúp tiểu thương tạo ra việc làm mới qua việc loại trừ 100% thuế của vốn thu nhập của tiểu thương, giảm nhẹ hình phạt doanh nghiệp nhỏ, và giảm thuế cho các chi phí ban đầu.
Tuy tăng tiền vốn capital thật quan trọng cho bước đầu nhưng chúng ta cần phải đầu tư thêm vào các công ty có tiềm năng tăng trưởng bền vững và lâu dài để tạo ra công việc làm, đặc biệt là trong các ngành công nghiệp tăng trưởng cao như công nghệ thông tin (information technology), công nghệ quốc phòng (defense technology), công nghệ bảo vệ môi sinh (clean technology), và truyền thông số (digital media). Tôi đã thành công tu chỉnh một điều khoản của Dự luật Small Business Jobs và Credit Act để cung cấp ưu đãi để tiểu thương có thể đầu tư vào các công ty công nghệ cao high-tech. Điều đáng ghi nhận là ngành công nghiệp vừa nêu trên đang phát triển mạnh mẽ tại Quận Cam, có nghĩa là nhiều ngân quỹ và việc làm sẽ được tăng cường hơn cho cộng đồng của chúng ta.
Tại Quốc Hội, tôi sẽ tiếp tục cố gắng làm việc với các đồng nghiệp để đưa ra nhiều nỗ lực và ưu đãi giúp đỡ các tiểu thương sớm hồi phục, thuê thêm nhân viên, đầu tư vào cơ sở hạ tầng, và giúp các ngành công nghiệp tại Quận Cam phát triển nhanh chóng hơn. Và bởi vì các chủ cơ sở thương mại nhỏ cần một người đại diện lắng nghe tiếng nói của họ nên tôi sẽ tiếp tục có những cuộc tiếp xúc với giới doanh nhân và nhân viên của họ trong dự án “Small Business Tour” của tôi và cùng sát cánh để thông hiểu sự khó khăn của giới tiểu thương địa phương cũng như giúp đỡ cộng đồng của chúng ta phát triển mạnh mẽ hơn.
Nền kinh tế Hoa Kỳ đã trải qua một chặng đường dài trong thời gian qua. Vào đầu năm ngoái, Bộ Lao Động đưa thống kê cho thấy chúng ta đã mất hơn 700.000 công việc làm hàng tháng. Nhưng khi kết thúc cuối năm, con số đã bớt một phần mười. Tuy thế, chúng ta cần phải có nhiều nỗ lực hơn để giúp cơ sở thương mại tư nhân sớm được phục hồi. Tôi tin rằng, phương cách tốt nhất để thực hiện điều này là chúng ta cần phải tạo thêm điều kiện và cơ hội cho người dân Hoa Kỳ để họ bắt đầu xây dựng, và phát triển một tân thế hệ thương mại cho tương lai.
Gửi ý kiến của bạn
