Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Ask Napca (national Asian Pacific Center On Aging):câu Hỏi Về Hưu, Medicare...

13/05/200900:00:00(Xem: 2970)
Ask NAPCA (National Asian Pacific Center on Aging):Câu Hỏi Về Hưu, Medicare...
Chúng tôi là một trung tâm bảo vệ quyền lợi của những người cao niên Châu-Á ở nước Mỹ, về sức khỏe để cho sinh hoạt phẩm chất tốt hơn. Mỗi hai tuần chúng tôi có đăng một mục trên báo, để quý vị hiểu nhiều hơn những quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe, và lợi ích. Chúng tôi sẽ trả lời qúy vị những câu hỏi miễn phí. Xin quý vị gửi cái địa chỉ sau đây (qúy vị không cần kèm theo một bao thơ có tem,nhưng cần ghi rõ cái địa chỉ của qúy vị, để chúng tôi gửi thư trả lời): PO Box P.O. Box 21668, Seattle, WA 98101
Câu hỏi:
Tôi 68 tuổi có Quốc Tịch Mỹ. Tôi đã kết hôn với chồng tôi được gần một năm. Chồng tôi cũng có Quốc Tịch Mỹ, đã về hưu và hưởng tiền hưu An Sinh Xã Hội. Tôi chưa bao giờ làm việc tại Mỹ. Tôi xin Medicare khi 65 tuổi, tôi phải trả $443 cho mỗi tháng của Phần A (Part A) và tôi cũng phải trả cả cho Phần B (Part B). Tôi có vài cậu hỏi sau đây.
(1)Nếu tôi hội đủ điều kiện xin Phần A miễn phí chiếu theo hồ sơ An Sinh Xã Hội của chồng tôi, như vậy có ảnh hưởng đến Phần A của chồng tôi không" Có gì khác biệt giữa Phần A miễn phí và Phần A tự mua" Tôi tiếp tục trả cho Phấn B như vậy không ảnh hưởng gì tới Phần B, có đúng vậy không"
(2)Tôi có lợi tức và tài sản, như vậy tôi vẫn được hưởng 50% tiền hưu An Sinh Xã hội của chồng tôi không" Tôi sẽ được hưởng bao nhiêu" Khi tôi có lợi tức cao tiền hưu của chồng tôi có bị giảm không" Hiện giờ chúng tôi khai thuế riêng, nhưng nếu khai chung có ảnh hưởng tới tiền hưu chồng tôi không"
(Độc giả ở Tiểu Bang California)
Trả lời:
Cám ơn lá thư của qúy vị. Chúng tôi sẽ trả lời như sau đây:
(1)Theo như thư bà là Công Dân Mỹ và đã tới 65 tuổi, đã kết hôn it nhất được một năm và chồng bà phả 62 tuổi, như vậy bà hội đủ điều kiện hưởng Phân A (bảo hiểm bệnh viện) miễn phí, căn cứ theo hồ sơ An Sinh Xã hội của chồng. không có gì khác biệt giữa Phấn A tự mua hay miễn phí. Phần A (Part A) của chồng không bị ảnh hưởng.   Phần B (bảo hiểm sức khỏe) cũng được miễn phí.
(2)Chồng bà đã hưởng tiền hưu An Sinh Xã Hội, nếu kết hôn được ít nhất một năm, và bà tới tuổi hưu đủ tuổi (FRA) bà sẽ được hưởng 50% số tiền hưu của chồng không kể số tiền thu nhập của bà và tài sản là bao nhiêu. Khi bà xin hưởng tiền hưu của An Sinh Xã Hội (SSA) họ cho biết rõ sẽ nhận được là bao nhiêu. Khi về hữu sẽ tùy thuộc vào tuổi của ông hay bà, bây giờ bà đã 68 tuổi như vậy đã là tuổi về hưu đủ tuổi (FRA) rồi. Số tiền hưu bà nhận được là một khoản tiền riêng không trừ vào tiền hưu của ông.  Dù cho bà khai thuế riêng hay chung với chồng bà không có ảnh hưởng tới tiền hưu của chồng, chỉ có thay đổi số tiền thuế bà phải đóng, cũng không ảnh hưởng tới hồ sơ hưu trí của chồng, cũng không ảnh hưởng tới điều kiện khi bà xin tiền hưu An Sinh Xã Hội.

Bà có thể gọi cho sở An Sinh Xã Hội số 1-800-722-1213 để làm hẹn phỏng vấn và xin tiền hưu và Medicare miễn phí, đồng thời bà có thể hỏi những văn kiện gì cần phải nộp.   Nếu cần có thể xin một thông dịch viên miễn phí giúp.
Theo thư bà chúng tôi không rõ bà có Phần D (bảo hiểm mua thuốc theo toa) bảo hiểm này giúp mua thuốc được giảm giá. Điều kiện căn bản bà phải có Medicare Phần A và /hay Phần B. Nếu bà không ghi danh trong thời hạn ấn định sẽ có thể bị phạt vì ghi danh trễ. Cơ quan để xin là Trung Tâm Phục Vụ Y-Tế và Sức Khỏe (CMS). Số tiền phải đóng tùy theo chương trình bà chọn. NAPC có thiết lập đường giây điện thoại giúp đở tiếng Việt miễn phí trên toàn quốc 1-800-582-4336 để giúp quý vị cao niên đủ điều kiện xin Phấn D, và lợi tức thấp có thể được hưởng trợ giúp Phần D (LIS), nếu bà còn những câu hỏi gì thêm xin vui lòng liên lạc số điện thoại trên, thành viên chúng tôi sẽ tận tình giúp bà.
 Lời ghi chú 1: Nếu qúy vị muốn hiểu biết nhiều hơn, thì xin gọi sở An Sinh Xã Hội (SSA) điện thọai miễn phí là 1-800-772-1213 hoặc là cái mạng lưới www.ssa.gov. Sở An Sinh Xã Hội họ có người phiên dịch miễn phí, nhưng mà người bốc giây thì họ nói tiêng Anh, nếu qúy vị tiếng Anh không hay, thì nên xin người phiên dịch.
Lời ghi chú 2: Nếu qúy vị là người thu nhập thấp (low income) và tài sản ít, đã hưởng bảo hiểm y-tế (Medicare), thì cũng có thể xin được tiền phụ thêm (Low Income Subsidy) của chính phủ tiểu bang, họ giúp đỡ cho một số tiền về mua thuốc theo toa. Nếu qúy vị nào đã đủ tư cách mà chưa xin bảo hiểm y-tế Phần D (bảo hiểm mua thuốc theo toa), nếu qúy vị đã được chấp nhận thì sẽ không bị phạt. Đồng thời qúy vị đã có Medicare và Medicaid, trong trừơng hợp cần thì qúy vị có thể thay đổi chương trình khác, mỗi tháng chỉ được đổi một lần. Nếu qúy vị có gì thắc mắc, cứ xin vui lòng gọi cho NAPCA số điện thọa nói tiếng Việt miễn phí này: 1-800-582-4336 để được hướng dẫn và giúp đỡ                                                                                              
(NAPCA xin trả lời qúy vị)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Phạm Đoan Trang, tiếc thay, không có cái “ưu thế” tương tự. Tuy ôn tồn, nhỏ nhẹ, và hoà nhã thấy rõ (chỉ “yêu cầu tổ chức bầu cử tự do và công bằng ở Việt Nam” thôi) nhưng nhà báo đã bị bắt giam – từ ngày 6/10/2020 – và bị “hành” cho bầm dập từ hơn một thập niên trước đó.
Chính quyền Biden đã khôn ngoan đẩy lùi việc định khung. Nhưng hành động của tổng thống cho thấy rằng chiến lược của ông để đối phó với Trung Quốc thực sự có thể bị ảnh hưởng bởi tư duy về Chiến tranh Lạnh, khoá chặt tâm trí của chúng ta trong mô hình về một ván cờ có hai chiều theo truyền thống. Tuy nhiên, cạnh tranh với Trung Quốc là một trò chơi ba chiều. Và nếu chúng ta tiếp tục chơi cờ hai chiều, chúng ta sẽ thua.
Nhìn chung, việc Bộ Chính trị đảng CSVN đưa ra 19 Điều mới cấm “đảng viên không được làm”, so với 10 năm trước là một bước lùi nghiêm trọng về mặt tư tưởng. Bởi vì lần này đảng đã nêu lên chuyện sống còn của đảng và của chế độ. Đảng đòi hỏi đảng viên phải kiên định và tuyệt đối trung thành với Chủ nghĩa Mác-Lênin và Tư tưởng Cộng sản Hồ Chí Minh vì đảng viên vẫn bài bác thứ Chủ nghĩa ngoại lai này.
Bà Nguyễn Văn Thiệu là phu nhân của Tổng thống Việt Nam Cộng hoà từ 1967 đến 1975, nhưng bà không phô trương ồn ào, không can dự vào công việc của chồng mà chỉ làm công tác xã hội, uỷ lạo chiến sĩ, giúp người nghèo.
Ngày 6 tháng 10 năm 2021, ông Lê Ngọc Sơn – giáo viên giảng dậy bộ môn tiếng Anh, trường An Lợi, xã An Phước, Long Thành – nộp đơn xin nghỉ việc. Lý do: “Công tác trong một cơ sở giáo dục nhưng có quá nhiều điều phi giáo dục, tởm nhất là nạn dối trá, tôi cảm thấy mình không phù hợp nên nghỉ.”
Thầy dạy thiền Peter Coyote còn là một diễn viên, nhà văn, người tường thuật (kể chuyện) cấp tiến. Đây là một bài viết về Peter Coyote, được đăng trên trang nhà Lion’s Roar vào ngày hai mươi mốt tháng mười năm hai ngàn hai mươi bởi nữ phóng viên Jennifer Kaishin Armstrong.
Cụ Nguyễn đã rời Rạch Giá nhưng đêm qua tôi vẫn nằm mơ thấy ánh mắt thê thiết của ông, đứng nhìn từ nóc chợ Nhà Lồng, dù theo Lý Minh Hào – tác giả của công trình biên khảo thượng dẫn – nơi đặt pho tượng Nguyễn Trung Trực đã được thay thế bằng tấm hình bác Hồ (nhìn thẳng) tự lâu rồi.
Nhiều người Hoa cho biết trước năm 2008 một số đông cán bộ, đảng viên và dân chúng Trung Hoa có cùng chung nhận xét là tăng trưởng kinh tế sẽ dẫn đến dân chủ hóa – điểm khác biệt nơi người dân muốn thấy tiến trình này xảy đến nhanh còn đảng Cộng Sản cố tình trì hoãn.
Khi Washington bắt đầu hình thành chủ trương xoay trục sang châu Á, việc phô diễn cá nhân xuất hiện và bắt đầu đàm phán sẽ là những yếu tố quyết định cho các thỏa thuận. Tình cho đến nay, ngoại trừ Ấn Độ, mối dây liên kết chung của Hoa Kỳ về Ấn Độ-Thái Bình Dương và chiến lược rộng lớn đối với Trung Quốc đã tập hợp được các đồng minh lâu đời của Hoa Kỳ. Các cuộc họp thượng đỉnh đầu tiên của Tổng thống Moon Jae-in với cựu Thủ tướng Yoshihide Suga đang bắt đầu có kết quả. Hàn Quốc đang bắt đầu tăng cường việc can dự vào khu vực. Nhật Bản ngày càng nghiêm túc hơn trong việc bảo vệ Đài Loan. Dự đoán của Trung Quốc rằng thỏa thuận trong Bộ tứ (Quad) giữa Úc, Ấn Độ, Nhật Bản và Hoa Kỳ sẽ "tan biến như bọt biển" chỉ là ước vọng. Ngay cả hiện nay, khi khía cạnh quân sự của Bộ tứ (Quad) bị hạn chế, nó sẽ làm phức tạp đáng kể cho kế hoạch phòng thủ của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Lời tái cam kết quyên tặng một tỷ liều vắc xin Covid-19 cho Đông Nam Á của Bộ tứ (Quad)
Có lẽ, chả ai mong đợi hay hy vọng là “chính quyền” này “được lâu dài” cả – kể luôn những ông lãnh đạo: Trọng, Chính, Huệ, Phúc … Được lúc nào hay lúc đó thôi. Tuy thế, bao giờ mà cái nhà nước (thổ tả) hiện hành vẫn còn tồn tại ở Việt Nam thì nó vẫn còn là lực cản đáng kể cho mọi diễn biến tâm lý hướng thượng ở đất nước này.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.