- Bản Việt Ngữ: Bùi Quốc Hùng-VBMN
LGT. - Trên VBMN số 639 tuần qua, đã đăng một bài viết về buổi lễ gắn huy chương cho những quân nhân Hoa Kỳ được tưởng thưởng vì những chiến công trên chiến trường Iraq tại trại Fort Lewis. Mới đây, ký giả Scott Fontaine có một bài tường thuật trên The News Tribune về một buổi lễ gắn huy chương khác cho các quân nhân anh hùng trên chiến trường Afghanistan tại Căn Cứ Không Quân McChord Air Force Base. Cả hai căn cứ Fort Lewis và McChord đều nằm kề cận phía nam Tacoma,Washington. Kính mời quý độc giả theo chân những người quân nhân anh hùng trên chiến trường A Phú Hãn.
Hôm Thứ Ba, 18/12/2007, một buổi lễ trang trọng được tổ chức tại Căn Cứ Không Quân McChord để tưởng thưởng huy chương cho 14 quân nhân có nhiều chiến công trên chiến trường A Phú Hãn (Afghanistan).
Tướng Ba Sao Donald Wurster, Tư Lệnh Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân Đặc Biệt đã gắn một lúc ba huy chương trên ve áo phía trái của Trung Sĩ Kỹ Thuật Scott Innis, nhưng Trung Sĩ Kỹ Thuật của Căn Cứ Không Quân McChord đã tránh nói về cá nhân của mình.
Trung Sĩ Scott Innis là một quân nhân kỳ cựu có 16 năm thâm niên quân vụ trong quân chủng Không Quân nói, ông sung sướng khi gia đình của ông có thể tham dự buổi lễ này và mục kích
những huy chương được thưởng gắn trên bộ quân phục của ông, bộ quân phục mang phiên hiệu Không Đoàn 22 Chiến Thuật Đặc Biệt.
Nhưng một vài người hỏi Trung Sĩ Innis, sự tưởng thưởng này có ý nghĩa gì với cá nhân của ông"
"Tôi hạnh phúc vì bộ quân phục của tôi," ông nói. "Tôi muốn rằng tôi đạt được nhiều điểm thăng thưởng. Và tôi nghĩ đây là10 phần trăm trên số điểm hưu trí của tôi, và đó là điều thú vị."
Trung Sĩ Innis có thể đã lái đi về hướng khác vinh quang cá nhân của ông, nhưng rất nhiều sự chú ý tập trung vào ông. Một huy chương Anh Dũng Bội Tinh với Ngôi Sao Bạc là một cách thức để người ta chú ý như thế.
Tại buổi lễ trong một nhà chứa máy bay (hangar) tại Căn Cứ Không Quân McChord, Trung Sĩ Innis đã được trao tặng một huy chương cao quý hàng thứ ba của quốc gia vì hành động dũng cảm của ông. Từ một vị trí lộ liễu, ông đã gọi không quân đánh vào quân địch trong một cuộc tấn công trên chiến trường Afghanistan năm ngoái. Đồng thời Trung Sĩ Innis cũng được thưởng một huy chương Anh Dũng Bội Tinh với Ngôi Sao Đồng và một huy chương Không Quân Chiến Công Bội Tinh trong thời gian phục vụ với nhiệm vụ là một kiểm soát viên tấn công cuối cùng liên kết với một đơn vị Lực Lượng Đặc Biệt.
Có cả thảy 14 binh sĩ không quân được thưởng huy chương trong buổi lễ, nhưng các giới chức quân sự yêu cầu truyền thông không loan tin về danh tính và cấp bực các quân nhân này vì các lý do an ninh, ngoại trừ hai người. Trong số 14 huy chương được trao tặng gồm có:10 Anh Dũng Bội Tinh Ngôi Sao Đồng, 2 Chiến Thương Bội Tinh, 12 Không Quân Chiến Công Bội Tinh.
Lt. Gen. Donald Wurster, Tư Lệnh Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân Đặc Biệt đã trao thưởng huy chương cho các quân nhân.
"Hàng chục quân nhân Lực Lượng Đặc Biệt và một quân nhân kiểm soát trận đánh là một sức mạnh gây nguy hiểm tột cùng," Tướng Donald phát biểu sau khi buổi lễ kết thúc, "Chúng tôi đã chứng tỏ sức mạnh này trong những ngày khởi đầu tại chiến trường Afghanistan, và chúng tôi tiếp tục chứng tỏ sức mạnh như thế vào lúc này."
Tấm huy chương của Trung Sĩ Innis xuất phát từ hành động can trường của ông vào ngày 28/3/2006, khi ông phối hợp cùng các binh sĩ Lực Lượng Đặc Biệt tiến dưới hỏa lực của địch quân gồm hỏa tiễn cầm tay, súng cối bắn xung quanh, các loại súng máy hạng nặng và các loại súng cá nhân cùng lúc bắn ra từ ba vị trí.
Mặc dù nguy hiểm, Trung Sĩ Innis trèo lên một cái thang đê lên tới một điểm quan sát trên sân thượng ngay tại trung tâm hỏa lực của họ. Sân thượng này là một kiến trúc duy nhất thấy được vòng đai ở ngoài và hứng chịu một khối lượng lớn hỏa lực của quân địch bắn tới.
Từ điểm quan sát đó, Trung Sĩ Innis gọi không quân tới và giúp hướng dẫn không quân phản công. Ông vẫn còn ở trong vị trí nguy hiểm mặc cho những cú gọi gần kề trong cuộc chiến đấu kéo dài 24 giờ và ông cũng phối hợp để tiếp nhận các thương binh đồng minh di tản. Ông đã hướng dẫn không quân sử dụng sức mạnh gây thương vong hơn 100 dân quân Taliban, theo giới chức quân sự cho biết: "Anh ấy là một quân nhân chuyên nghiệp trầm lặng," Trung Tá Jeffrey Staha, Tư Lệnh Không Đoàn 22 Chiến Thuật Đặc Biệt phát biểu. "Anh ấy là một trong những quân nhân tôi nhờ đến để trao cho những nhiệm vụ khó khăn."
Người được nêu danh khen thưởng thứ hai làTrung Sĩ Kỹ Thuật Jason Dryer, được thưởng hai huy chương: một huy chương Anh Dũng Bội Tinh Ngôi Sao Đồng và một Chiến Thương Bội Tinh. Trong tháng Tư, đơn vị ông lọt vào ổ phục kích của dân quân ở Afghanistan với các loại hỏa tiễn phóng lựu cầm tay và các loại vũ khí nhỏ. Trung Sĩ Dryer đã chiến đấu xuyên thủng cuộc phục kích và gọi máy bay AC-130 tới không kích bằng đại liên. Ông cũng gọi không quân phản kích, đánh tan làn sóng phục kích thứ hai và thứ ba.
Sau đó, ông bị thương ở đầu gối khi một trái bom ven đường được kích nổ gần chiếc quân xa của ông ở Afghanistan.
"Tôi nhớ tôi quay lại các đồng đội nói, tôi không thể chờ đợi cho đến khi trận đánh chấm dứt," ông thuật lại. "Tôi quay trở lại và không biết một điều gì khác. Tôi thức dậy trong vòng tay của đồng đội với quần áo của tôi bị tơi tả và toàn thân đẫm máu."
Trung Sĩ Dryer được di chuyển đến chữa trị tại Kandahar và chỉ trong khoảng 10 ngày sau ông đã trở về đơn vị. Ông nói ông sẽ tiếp tục tập luyện và chờ đợi nhiệm vụ kế tiếp thứ hai tại chiến trường.
Riêng Tướng Donald Wurster gởi một thông điệp cho Trung Sĩ Dryer. "Tôi nói với anh ấy tôi không muốn tặng cho anh một Chiến Thương Bội Tinh nữa," Ông Tướng Donald Wurster, Tư Lệnh Bộ Chỉ Huy Hành Quân Không Quân Đặc Biệt nói, "vì vậy, đừng kiếm thêm một huy chương nữa."
Gửi ý kiến của bạn
