CHUYẾN THĂM ÚC CHỚP NHÓANG CỦA PHÓ TỔNG THỐNG CHENEY
Phó tổng thống Hoa Kỳ Dick Cheney thừa nhận rằng việc Úc rút quân đội từ Iraq về nước sẽ không làm tổn thương mối quan hệ giữa Hoa Kỳ với Úc. Trong một cuộc họp báo chung ở Sydney cuối tuần qua, Thủ tướng John Howard và ông Cheney đã tái khẳng định tình bạn bền vững giữa hai quốc gia. Khi được hỏi liệu sự liên minh này có bị tổn hại nếu 500 binh sĩ chiến đấu của Úc được rút ra khỏi Iraq, ông Cheney đã trả lời "tình hữu nghĩ giữa hai quốc gia Mỹ Úc vẫn vững như bàn thạch”.
Ông Cheney phát biểu: “Tôi không nhìn thấy bất cứ sự tổn hại nào đối với sự liên minh này. Tôi nghĩ sự liên minh này rất vững chắc. Chúng tôi đã cùng chiến đấu trong mọi trận chiến quan trọng trong hơn 100 năm qua. Tương tự tất cả các chính phủ khác, chúng tôi thỉnh thỏang có những ý kiến khác biệt về những sự liên minh nhỏ khác, nhưng tôi nghĩ sự liên minh này vững như bàn thạch.”
Người ta biết rằng trong cuộc họp khỏang một tiếng đồng hồ, ông Cheney đã không hối thúc ông Howard gửi thêm quân để trợ giúp nỗ lực đang suy giảm của liên minh ở Iraq. Trong cuộc họp báo, ông Cheney nhấn mạnh rằng bất cứ sự cam kết thêm nào ở Iraq hòan tòan là quyết định của nước Úc. Vị phó tổng thống Hoa Kỳ nói rằng: “Tôi muốn nhấn mạnh rằng quyết định về những gì nước Úc làm, về mức độ quân đội của họ ở Iraq là quyết định của Chính phủ Úc. Các quyết định đó rõ ràng được đưa ra bởi Chính phủ Úc dựa trên các sự cân nhắc của họ.”
Thay cho các lời bình luận về cuộc chiến ngày không được ủng hộ ở Iraq, ông Howard đã gợi ra mối đe dọa từ Iran là một lý do khác cho sự hiện diện tiếp tục của lực lượng liên minh này. Ông Howard khuyến cáo rằng Iran sẽ nguy hiểm hơn nếu lực lượng liên minh bị thất bại ở Iraq. Điều này sẽ xảy ra nếu có một sự triệt thóai một cách nguy hiểm của lực lượng liên minh. Vị Thủ tướng nhấn mạnh: “Nếu chúng rút quân khỏi Iraq, Iran sẽ hưởng lợi rất lớn từ điều này. Và đối với nhiều người ở Trung Đông, nhất là người Do Thái, điều này sẽ là một cơn ác mộng.”
Ông Cheney đã làm nổi bật tình bạn lâu dài giữa Hoa Kỳ và Úc khi tuyên bố: “Nước Úc là một đồng minh trung thành trong cuộc chiến tòan cầu chống khủng bố. Và Hoa Kỳ rất vinh dự để trông cậy vào nước Úc là một đồng minh khôn khéo và quyết đóan.”
Gửi ý kiến của bạn
