TAIPEI - TT Trần Thủy Biển và PTT Annette Lu bị bắn trong luc vận động tranh cử ở thành phố Tainan, miền nam Đài Loan, thương tich không đe dọa tính mạng.
Theo phát ngôn viên PTT, ông Trần bị bắn trúng bụng, bà Lu bị thương ở đùi.
Vụ nổ súng xẩy ra luc 1 giờ 45' (giờ địa phương) trong ngày cuối cùng của chiến dịch vận động - công chúng đốt pháo bông chào mừng xe chở TT Trần và PTT Lu đi qua. Mật vụ trở đầu xe, tức tốc chở 2 người vào nhà thương cấp cứu.
PTT kêu gọi bình tĩnh và xac nhận rằng cuộc bỏ phiếu ngày Thứ 7 vẫn tiến hành như đã định - kèm theo cuộc bầu cử TT là trưng cầu dân ý về việc đòi Bắc Kinh giảm đe dọa quân sự.
Ông Trần Thủy Biển phớt lờ cac lời báo động của Hoa Kỳ và Trung Quốc là chớ gây căng thẳng.
Tân Hoa Xã của Trung Quốc đưa tin vắn tắt về vụ ám sát hơn 6 giờ sau, và cho biết nội vụ đang được điều tra.
HOA LỤC LẠI CẢNH CÁO
BĂC KINH - Trước ngày bầu cử TT Đài Loan, báo Quân Đội Nhân Dân của Trung Quốc cảnh cáo chớ tổ chức trưng cầu dân ý, tuy không cho biết hậu quả là gì. Chính quyền Bắc Kinh và báo chí đã nhiều lần lập lại lời đe dọa tấn công quân sự trong khi cac tổ chức Hoa-kiều hải ngoại cũng phản đối chính quyền Đài Loan dùng trưng cầu dân ý để tiến tới độc lập.
Theo nhật báo của quân Giải Phóng, cac nước Pakistan, Brazil và cộng hòa Czech trong tuần này cũng ra tuyên bố cảnh cáo về cuộc trưng cầu dân ý về phát triển hệ thống phòng thủ phi đạn của Đài Loan.
Hôm thứ năm, phát ngôn viên Bộ ngoại giao Trung Quốc lên án cuộc trưng cầu dân ý kèm theo cuộc bầu cử TT Đài Loan là gây thương tổn tình trạng ổn định.
Cac viên chức Bắc Kinh cho biết họ không quan tâm ai thắng cử chừng nào người thắng cử tán thành nguyên tắc "một Trung Hoa" và Đài Loan là 1 phần lãnh thổ. Nhưng, ám chỉ rằng Bắc Kinh muốn ứng cử viên Lien Chan thắng, tạp chí Globe in hình ông ta trên tờ bìa.
Theo phát ngôn viên PTT, ông Trần bị bắn trúng bụng, bà Lu bị thương ở đùi.
Vụ nổ súng xẩy ra luc 1 giờ 45' (giờ địa phương) trong ngày cuối cùng của chiến dịch vận động - công chúng đốt pháo bông chào mừng xe chở TT Trần và PTT Lu đi qua. Mật vụ trở đầu xe, tức tốc chở 2 người vào nhà thương cấp cứu.
PTT kêu gọi bình tĩnh và xac nhận rằng cuộc bỏ phiếu ngày Thứ 7 vẫn tiến hành như đã định - kèm theo cuộc bầu cử TT là trưng cầu dân ý về việc đòi Bắc Kinh giảm đe dọa quân sự.
Ông Trần Thủy Biển phớt lờ cac lời báo động của Hoa Kỳ và Trung Quốc là chớ gây căng thẳng.
Tân Hoa Xã của Trung Quốc đưa tin vắn tắt về vụ ám sát hơn 6 giờ sau, và cho biết nội vụ đang được điều tra.
HOA LỤC LẠI CẢNH CÁO
BĂC KINH - Trước ngày bầu cử TT Đài Loan, báo Quân Đội Nhân Dân của Trung Quốc cảnh cáo chớ tổ chức trưng cầu dân ý, tuy không cho biết hậu quả là gì. Chính quyền Bắc Kinh và báo chí đã nhiều lần lập lại lời đe dọa tấn công quân sự trong khi cac tổ chức Hoa-kiều hải ngoại cũng phản đối chính quyền Đài Loan dùng trưng cầu dân ý để tiến tới độc lập.
Theo nhật báo của quân Giải Phóng, cac nước Pakistan, Brazil và cộng hòa Czech trong tuần này cũng ra tuyên bố cảnh cáo về cuộc trưng cầu dân ý về phát triển hệ thống phòng thủ phi đạn của Đài Loan.
Hôm thứ năm, phát ngôn viên Bộ ngoại giao Trung Quốc lên án cuộc trưng cầu dân ý kèm theo cuộc bầu cử TT Đài Loan là gây thương tổn tình trạng ổn định.
Cac viên chức Bắc Kinh cho biết họ không quan tâm ai thắng cử chừng nào người thắng cử tán thành nguyên tắc "một Trung Hoa" và Đài Loan là 1 phần lãnh thổ. Nhưng, ám chỉ rằng Bắc Kinh muốn ứng cử viên Lien Chan thắng, tạp chí Globe in hình ông ta trên tờ bìa.
Gửi ý kiến của bạn