SACRAMENTO - Cắt giảm tới xanh cả mặt, đó là chiến lược mà Tân Thống Đốc Arnold Schwarzenegger áp dụng để cứu California thoát thâm thủng ngân sách.
Tài trợ của tiểu bang dành cho giới cao niên và người thương tật sẽ bị giảm trong kế hoạch cắt bớt ngân sách nhiều tỉ MK, gồm 160 triệu về giáo dục trong năm nay và năm 2004 - chi phí về vận tải bị giảm 530 triệu, y tế và nhân đạo bị cắt 440 triệu khác trong năm tài khóa hiện hành.
Theo bản sao đề nghị cắt giảm ngân sách chuyển qua các nhà lãnh đạo lập pháp hôm Thứ 2 mà phóng viên AP có được, Thống Đốc Schwarzenegger đề nghị giảm ngân sách tiểu bang 1.9 tỉ trong tài khóa hiện hành và 1.9 tỉ khac trong tài khóa kế tiếp.
Trong ngày Thứ 3, giám đốc tài chánh Donna Arduin của Thống Đốc, đã trình bày các đề nghị cắt tại 2 Uûy Ban ngân sách của 2 Viện, cùng với các chi tiết của kế hoạch phát hành trái phiếu 15 tỉ và những biện pháp giới hạn ngân sách sẽ đưa ra trưng cầy dân ý vào Tháng 3-2004.
Giám đốc Arduin được biết tiếng qua kế hoạch giảm chi ở Florida lúc là giám đốc ngân sách của Thống Đốc Jeb Bush.
Kết hoạch sẽ giảm 10% lệ phí chi trả cho các bác sĩ và những người chữa trị các bệnh nhân Medi-Cal, một loại Medicaid riêng của California, Như thế là cắt giảm thêm trong khi ngân sách năm nay đã cắt 5% các lệ phí này. Cắt Medi-Cal như thế sẽ tiết kiệm 152 triệu năm nay, và thêm 443 triệu trong tài khóa khởi đầu vào tháng 7 tới.
Arnold cũng đề nghị cắt giảm 5% tiền tài trợ những người trong chương trình CalWORKS, chương trình giúp người lãnh welfare đi làm việc.
Cũng xin cắt 18.4 triệu đô tại University of California và 13.4 triệu đô đối với California State University.
Nữ dân biểu DC Jackie nhận xét "Nếu ông Schwarzenegger tự đặt mình ở vị thế không phe phái, thì hành động như vậy là không đúng hướng.”
Tài trợ của tiểu bang dành cho giới cao niên và người thương tật sẽ bị giảm trong kế hoạch cắt bớt ngân sách nhiều tỉ MK, gồm 160 triệu về giáo dục trong năm nay và năm 2004 - chi phí về vận tải bị giảm 530 triệu, y tế và nhân đạo bị cắt 440 triệu khác trong năm tài khóa hiện hành.
Theo bản sao đề nghị cắt giảm ngân sách chuyển qua các nhà lãnh đạo lập pháp hôm Thứ 2 mà phóng viên AP có được, Thống Đốc Schwarzenegger đề nghị giảm ngân sách tiểu bang 1.9 tỉ trong tài khóa hiện hành và 1.9 tỉ khac trong tài khóa kế tiếp.
Trong ngày Thứ 3, giám đốc tài chánh Donna Arduin của Thống Đốc, đã trình bày các đề nghị cắt tại 2 Uûy Ban ngân sách của 2 Viện, cùng với các chi tiết của kế hoạch phát hành trái phiếu 15 tỉ và những biện pháp giới hạn ngân sách sẽ đưa ra trưng cầy dân ý vào Tháng 3-2004.
Giám đốc Arduin được biết tiếng qua kế hoạch giảm chi ở Florida lúc là giám đốc ngân sách của Thống Đốc Jeb Bush.
Kết hoạch sẽ giảm 10% lệ phí chi trả cho các bác sĩ và những người chữa trị các bệnh nhân Medi-Cal, một loại Medicaid riêng của California, Như thế là cắt giảm thêm trong khi ngân sách năm nay đã cắt 5% các lệ phí này. Cắt Medi-Cal như thế sẽ tiết kiệm 152 triệu năm nay, và thêm 443 triệu trong tài khóa khởi đầu vào tháng 7 tới.
Arnold cũng đề nghị cắt giảm 5% tiền tài trợ những người trong chương trình CalWORKS, chương trình giúp người lãnh welfare đi làm việc.
Cũng xin cắt 18.4 triệu đô tại University of California và 13.4 triệu đô đối với California State University.
Nữ dân biểu DC Jackie nhận xét "Nếu ông Schwarzenegger tự đặt mình ở vị thế không phe phái, thì hành động như vậy là không đúng hướng.”
Gửi ý kiến của bạn
