Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Lính Chechnya Bám Đất, Lính Nga Trả Giá

18/01/200000:00:00(Xem: 4221)
OTTAWA (KL) - Thông tín viên Marcus Warren tại Satrays Sunzha, Chechenya gửi về bản tuờng trình được chuyển ngữ như sau:
Lòng tin hiên ngang của quân đội Nga tại Chechenya như là nước thủy triều đang xuống. Lòng tin tốc thắng đã bị thay vào sự báo nguy đang lên cao; trước vấn đề một mất một còn, địch quân đang mở cuộc ác chiến có bài bản không ngừng.
Tại ven đô Grozny, trong miền núi, cũng như đồng bằng, quân Nga tưởng đã kiểm soát được tất cả, họ có ngờ đâu du kích quân đang dốc lòng triệt để chiến đấu.
Đây không khác gì một cuộc chạy đua vào thủ đô Grozny, quân đội Nga nhận ra cái hãnh diện của họ là cuộc chiến tranh thí mạng mà Moscow muốn chiến thắng bằng mọi giá.
Bom bỏ không dứt, tập trung tất cả hỏa lực, nào không quân, nào pháo binh hạng nặng, với xe bọc sắt và bộ binh không làm kẻ tử thủ thành phố nhúc nhích ra khỏi ven đô. Những ngôi nhà cao phân cách thủ đô Grozny với ngôi làng Staraya Sunzha đang thách đố sự bao vây của quân đội Nga cũng như hai tuần trước đây.
Từ đỉnh núi Caucasus, rặng núi cao nhất châu Âu, phong cảnh tại đây làm cho một số sĩ quan Nga tuởng nhớ lại thời kỳ ác chiến tại Afghanistan, cạnh xứ Ấn độ. Quân của Chechenya đã hy sinh tràn chiếm hai thị trấn Shali và Argun trong khoảng khắc, quân Nga không biết đâu mà rờ: quân địch từ đâu nhẩy ra và chúng muốn trở lại tấn công khi nào.
Lính Nga gọi họ là những hồn ma giống như Mujahideen, tiếng lóng sĩ quan Nga dùng để chỉ đặc công của Afganistan, Mujahideen là một loại lính đánh xuất kỳ, bất ý ở tất cả mọi nơi, ngay trong hàng ngũ của lính Nga, sau đó lẩn lút trở về nơi cũ sâu trong hậu tuyến của Nga.
Ông sĩ quan cao cấp của lính Nga tin tuởng là đánh bại địch quân. Tuớng Gennady Troshev đã tuyên bố trong khi lộ diện trong một trại lính đóng trên ngọn núi có tuyết phủ gần Zamai-Yurt, ông nói: “Chúng tôi không đến đây để chiến đấu cho Yetsin hay Putin. Chúng tôi tới đây để bảo vệ tổ quốc Nga và lấy máu bọn phiến loạn.”

Grozny là một điểm chính mà vị tướng này quan tâm, ông đã công nhận trước khi thanh toán mục tiêu khác, ông đã rơi vào thế lúng túng tại đây. Tuần qua chính ông tuớng này đã bị mất quyền chỉ huy, nay trong dịp đi duyệt vị trí đóng quân ngày xưa, ông lại kích thích tinh thần lính Nga.
Khi dừng binh tại Staraya Sunzha, quân của ông tướng này thay vì tiến lên, họ lại bị chặn đứng. Ông tuớng bèn làm một danh sách những đơn vị thiện chiến bằng những tên viết tắt để tới lúc cần cho lệnh điều quân.
Các đơn vị có tên viết tắt như là OMON, SORB và MVD, những đơn vị này đều thuộc quân lính nôi an chứ không phải bộ đội chính quy đã chiến đấu vất vả trong ba tuần và chịu tổn thất quá nặng nề ...
Một người dân địa phương của Staraya Sunzha đã chân biếm về sự tiến quân quá ư chậm của đám lính Nga đóng ngay sau nhà, ông than:
“Họ sống trong nhà dân, lấy dồ đạc của dân làm củi và ăn đồ ăn của dân. Tại sao lại vội vã, lần lữa không tiến quân ngày nào, ngày đó họ còn sống và ngày gần tới nữa là ngày họ trở về với gia đình.”
Một bản báo cáo xuất hiện hôm qua, dân của các làng tại Chechenya đã bị bắt buộc phải hối lộ các tuớng của quân đội Nga để pháo không rót vào nhà. Đôi khi các tướng này đòi phải trả giá tới cả ngàn đô-la.
Trong khi lính nội an xung kích tại nơi thành phố và làng mạc, bộ đội chính quy nằm quan sát từ xa. Hiện nay vai trò của bộ đội chính quy như yểm trợ mỗi khi được yêu cầu.
Tiếng đại bác ì ầm của pháo đội bắn yểm trợ từ núi vang vọng qua dẫy núi ngày thứ sáu. Đại tá Vladimir Kruglov, thuộc binh chủng nhẩy dù, được hỏi pháo đội đang bắn vào cái gì đấy, ông liền trả lời: “Pháo đội bắn vào chỗ nào cần bắn.”
Lính nhẩy dù hầu hết là đơn vị sẵn sàng tác chiến của quân đội Nga, thường sát cánh với thủy quân lục chiến chiến đấu để khống chế ngọn núi của dặng núi Caucasus.
Gần Zamai-Yurt, lính nhẩy dù có ông cha của Thiên chúa giáo chính thống mặc quân phục để an ủi binh sĩ.
“Tôi nói lính, họ đang thi hành công việc của chúa để bảo vệ tổ quốc Nga”, đó là lời của cha Safroniy, một tu sĩ có râu quai nón.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Trung Quốc không ngừng phô trương thế lực ở Biển Đông mà cụ thể mới nhất là vụ TQ đưa tàu chiến và phi cơ quân sự tới Đảo Subi trong Quẩn Đảo Trường Sa trước khi Mỹ dẫn đầu cuộc tập trận lớn RIMPAC vào giữa tháng 8, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 3 tháng 8 năm 2020.
Berlin (dpa) - Hàng ngàn người đã biểu tình phản đối các biện pháp corona ở Berlin vào thứ Bảy 01.08.2020 bằng một cuộc tuần hành trình diễn. Cảnh sát "giả định" khoảng 15.000 người tham gia vào buổi chiều. Mặc dù số lượng nhiễm trùng ngày càng tăng, những người biểu tình đã vận động đòi chấm dứt mọi biện pháp. Theo cảnh sát, các yêu cầu vệ sinh như khoảng cách và bảo vệ mũi không được tôn trọng. Cảnh sát, ngược lại, đã tiến hành các biện pháp "giao tiếp" (kommunikativ / communicative) như thông báo qua loa hoặc các bài phát biểu cá nhân.
Ngôi sao TikTok là Tyler Nyx, 22 tuổi, có một lời về ý tưởng cấm Tiktok tại Hoa Kỳ, theo bản tin của NBC News cho biết hôm Thứ Bảy, 1 tháng 8 năm 2020. Chữ đó là, “Đau lòng.” Vào tối Thứ Sáu, Tổng Thống Donald Trump đã tuyên bố ông sẽ cấm ứng dụng video có hình thức ngắn, mà công ty mẹ, ByteDance, có trụ sở tại Trung Quốc.
Pháo bắn xuyên biên giới bởi Pakistan đã giết chết ít nhất 15 thường dân Afghanistan hôm Thứ Năm, 30 tháng 7, theo các viên chức Afghanistan cho biết, khiến Kabul phải đặt lục quân và không quân trong báo động, theo Reuters cho biết hôm Thứ Sáu.
Căng thẳng giữa China và phương Tây gần đây đã tăng lên. China đã lên án mạnh mẽ phản ứng của Liên minh châu Âu đối với luật an ninh gây tranh cãi Hồng Kông. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao tại Bắc Kinh cho biết, quyết định của EU nhằm hạn chế xuất khẩu các phương tiện giám sát sang Đặc khu hành chính China đã vi phạm "nguyên tắc cơ bản không can thiệp ở các nước khác".
Chính quyền Belarus đã tuyên bố bắt 33 lính đánh thuê của Nga vì bị tình nghi là khủng bố, bị cáo buộc cố gắng “gây bất ổn” cho quốc gia trước cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 8, theo cơ quan truyền thông nhà nước Belta tường trình và CNN thuật lại hôm 30 tháng 7 năm 2020. Việc bắt giam đến giữa lúc các căng thẳng gia tăng giữa hai quốc gia lân bang và khi sự rạn nứt xảy ra giữa 2 nhà lãnh đạo, Tổng Thống Nga Vladimir Putin và Tổng Thống Belarus Alexander Lukashenko, một thời là những đồng minh trung thành.
China đã báo cáo số ca nhiễm mới cao nhất với virus corona mới trong ba tháng. Chính quyền cho biết hôm thứ Tư rằng có 101 trường hợp mới trong 24 giờ qua. Phần lớn các trường hợp xảy ra ở tỉnh Tân Cương (Xinjiang) phía tây bắc. Một nguồn lây nhiễm ở thành phố cảng Đại Liên (Dalian) ở phía đông bắc tiếp tục khiến các nhà chức trách lo lắng.
Ai theo dõi đều biết các diễn biến của đại dịch corona do Wuhan Virus gây ra trên toàn cầu. Tin ngắn quan trọng mới nhất là WHO cảnh báo về một cuộc khủng hoảng chết đói do corona, Cố vấn an ninh của Trump đã bị nhiễm virus, Google thông báo rằng sẽ để nhân viên của họ làm việc tại nhà cho đến tháng 7 năm 2021 … Ở Âu Châu kinh tế suy giảm, làn sóng thứ hai của Corona bùng phát trở lại ở Áo, Tây Ban Nha, Iran, Nhật, Úc … Tài chánh hoàng gia Thuỵ Điển cũng suy sụp nặng nề.
Một người đàn ông Singapore đã nhận tội tại Hoa Kỳ vì làm việc như một nhân viên của TQ, là sự kiện mới nhất trong căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh, theo bản tin của BBC tiếng Anh cho biết hôm Thứ Bảy, 25 tháng 7 năm 2020. Jun Wei Yeo bị truy tố vì sử dụng việc tư vấn chính trị của ông tại Mỹ như là bình phong để thu thập tin tức cho tình báo TQ, theo các viên chức Hoa Kỳ cho biết.
Các viên chức cao cấp của chính phủ Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu, 24 tháng 7 năm 2020 nói rằng một khoa học gia TQ người đã trốn trong tòa lãnh sự tại San Francisco sau khi các cáo buộc gian lận visa hiện bị Hoa Kỳ giam giữ và cũng cáo buộc rằng Bắc Kinh đã dùng các tiền đồn ngoại giao của họ để điều hành một hệ thống gián điệp để ăn cắp tài sản trí tuệ từ các cơ sở kinh doanh, các đại học và các trung tâm nghiên cứu của Hoa Kỳ, theo bản tin của CNN cho biết. Tang Juan, nhà nghiên cứu là người nói rằng bà tập trung vào sinh học, “là người chạy trốn công lý cho đến tối hôm qua,” theo một viên chức cao cấp của Bộ Tư Pháp Mỹ cho biết, nhưng hiện đã bị truy tố tại Sacramento. Các tình cảnh về việc bà Tang bị bắt không được rõ, nhưng bà không bị truy tố tội gián điệp.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.