Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Truyền Giáo Mỹ Viết Sách Kể Về Một Thời Ở Việt Nam

28/05/200600:00:00(Xem: 1120)

Khi quân đội Cộng Sản Bắc Việt tiến vào miền Nam VN, Sam James bị đặt trước tình thế khó xử: ở lại với những người Việt mà ông yêu thương hay cùng với những người khác rời bỏ đất nước này.

Ở lại có nghĩa là phải đối diện với những người CS đang đắc thắng và có thể là cái chết cận kề hoặc bị tù đày cùng với những người Tin Lành VN đã cùng làm việc với ông trong suốt 13 năm qua.

Rời bỏ có nghĩa là bỏ phế nhà thờ và những người mà ông yêu quí, những người mà sau đó là hình ảnh mà ông phác thảo trong cuốn sách, 'Người Tôi Tớ Bên Lề Lịch Sử: Chân Lý Lâm Nguy Trong Sự Tàn Phá Của Chiến Tranh Việt Nam' (Servant on the Edge of History: Risking All for the Gospel in War-Ravage Vietnam).

Ông là cựu chiến binh Hải quân Hoa Kỳ đã tham chiến ở Hàn Quốc và đã trở thành nhà truyền giáo Tin Lành cho đến những ngày cuối cùng của miền Nam Việt Nam. 'Tôi thật sự muốn ở lại sau khi người CS nắm quyền. Nhưng tôi không ở lại vì sợ rằng điều đó gây nguy hiểm cho những người VN cùng làm việc với chúng tôi,' James nói. Hầu hết các mục sư được James giảng dạy đều bị chết trong trại cải tạo hoặc chịu nhiều đau đớn sau khi miền Nam sụp đổ. Vợ của ông và 4 đứa con đã trốn khỏi VN trước James 3 tuần lễ. Ông chỉ rời VN vào phút cuối bằng chuyến bay cất cánh trong một đêm tối Tháng 4-1975.

James nay đã 74 tuổi và vợ của ông, Rachel nói về cuộc sống của họ ở VN.

James đã trải qua 6 năm làm hoa tiêu trên một chiến hạm và dự định đi vào đường binh nghiệp. Nhưng ông thay đổi ý định sau khi ông vô đạo Tin Lành và bị thuyết phục bởi ý tưởng rằng Chúa muốn ông trở thành nhà truyền giáo ở VN. Ông đổi khẩu súng lấy Thánh Kinh và vào trường dòng. Trong 44 năm trở lại đây, ông làm việc tại Hội Đồng Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới miền Nam đặt trụ sở tại Richmond, phần lớn ở các vùng bất an trên thế giới. 70% thời gian của ông là ở nước ngoài.

Vợ chồng ông đến VN vào năm 1962, sống trong một ngôi biệt thự ở Thủ Đức, cách Sài Gòn 8 dặm. Biệt thự này nằm trên con đường mà CS tiến vào xâm chiếm Sài Gòn.

Hầu như đêm nào gia đình ông cũng nghe tiếng súng. Ngoài sân nhà ông, mọi người nhìn thấy những viên đạn bắn vèo vèo vào Sài Gòn và nhìn thấy phi cơ Hoa Kỳ thả bom.

James và vợ ông chỉ cách Sứ quán Hoa Kỳ ở Sài Gòn có ba đoạn đường khi Sứ quán bị thả bom vào năm 1965. Và bà Rachel James là một y tá đã giúp săn sóc cho những người bị thương. Con gái của James, Deborah Winans cũng đang là một nhà truyền giáo ở Nhật, đã nhớ về chiến tranh khi cô lớn lên.

James nhớ lại cuộc tấn công hồi Tết Mậu Thân 1968 mà ông gọi là giai đoạn tàn khốc nhất của cuộc chiến. Gia đình ông đã nhìn thấy khía cạnh của cuộc chiến tranh mà những người ở Hoa Kỳ không nhìn thấy.

Ông nói về cái đêm dài trước khi rời VN, giọng ông đầy xúc cảm. Khó mà nói 'không' với các cha mẹ người Việt muốn cho con họ cho ông. Ông nói rằng tim ông như vỡ ra khi nhìn thấy sự thất vọng trên đôi mắt của họ. Sân bay hỗn loạn. Hàng đám người cố gắng rời VN. Chuyến bay bị hoãn từng lúc. Ông nghe tiếng súng nổ. Hỏa tiễn rơi xuống rất gần, James hồi nhớ. Và ông đã rời bỏ nơi mà ông yêu thương với nỗi đau buồn đầy ắp.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Hôm Thứ Sáu, 29 tháng 5, Tổng Thống Donald Trump đã phát động một cuộc tấn công dữ dội vào Bắc Kinh, nêu ra những hành vi sai trái từ gián điệp đến vi phạm các quyền tự do của Hồng Kông, và tuyên bố một loạt các biện pháp trả đũa sẽ đẩy mối quan hệ Mỹ-Trung vào khủng hoảng sâu hơn, theo CNN cho biết. "Họ đã xé toạc Hoa Kỳ như chưa có ai từng làm trước đây," theo ông Trump nói về Trung Quốc, khi ông tuyên bố cách Bắc Kinh đã "đột kích các nhà máy của chúng ta" và "rút ruột" ngành công nghiệp Mỹ, chọn Bắc Kinh như một lá cờ trung tâm chạy đua trong những tháng còn lại của chiến dịch tái tranh cử của ông.
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Sáu, 29 tháng 5 năm 2020 tuyên bố Hoa Kỳ rút khỏi Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) – một hành động bất ngờ có thể phá hoại việc đối phó vi khuẩn corona trên toàn cầu và làm cho tổ chức này thêm khó khăn để dập tắt những mối đe dọa bệnh tật khác. Trump đã chỉ trích cơ quan y tế Liên Hiệp Quốc này vì thất bại trong việc lên tiếng cảnh báo nhanh chóng khi vi khuẩn corona đã trỗi dậy và cáo buộc tổ chức này đã giúp TQ che đậy mối đe dọa mà nó bày ra. “Vô số sinh mạng đã bị lấy đi và khó khăn kinh tế sâu rộng đã bị gây ra cho toàn cầu,” theo ông Trump cho biết trong một thông báo từ Bạch Ốc.
Một lần nữa Hải Quân Hoa Kỳ đã thách thức tuyên bố chủ quyền của TQ tại Biển Đông hôm Thứ Năm, 28 tháng 5 năm 2020, khi chiếc khu trục hạm phi đạn dẫn đường loại Arleigh Burke là USS Mustin đã vào gần Quần Đảo Hoàng Sa, theo bản tin CNN cho biết. Hải Quân Hoa Kỳ đã 2 lần đưa tàu chiến vào Hoàng Sa và Trường Sa trong tháng trước để thách thức tuyên bố chủ quyền của TQ tại Biển Đông và thực hiện một hoạt động tương tự gần Hoàng Sa trong tháng 3.
Cảnh sát Hồng Kông đã bắt ít nhất 300 người trong các cuộc biểu tình cả ngày và nhiều vụ đụng độ khắp thành phố, khi nhiều cư dân xuống đường biểu tình chống dự luật gây tranh cãi nhằm đưa lãnh thổ này vào tròng kiểm soát của Bắc Kinh thêm nữa, theo bản tin của báo The Guardian cho biết hôm 27 tháng 5 năm 2020. Cảnh sát đã bắn hơi cay vào đám đông khi nhiều người hô to các khẩu hiệu. Nhiều cảnh sát đã chận và truy tìm các cư dân, gồm nhiều học sinh, và bao vây những người biểu tình bị nghi ngờ, buộc họ phải ngồi xuống thành hàng trên mặt đất.
Cảnh sát Hồng Kông đã bắn hơi cay, xịt ớt và vòi rồng khi nhiều ngàn người biểu tình chống dự luật an ninh được đề xuất nhằm siết chặt sự kềm kẹp của Bắc Kinh lên lãnh thổ bán tự trị. Những người biểu tình tụ tập đông đảo tại nhiều quận buôn bán đông đúc nhất của Hồng Kông vào trưa xế Chủ Nhật, 24 tháng 5 năm 2020, chỉ vài ngày sau khi quốc hội TQ bắt đầu làm việc về các luật chống nổi loạn và an ninh, đã đưa tới sự chống đối từ các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ. Cuộc biểu tình không được phép và trong sự thách thức của luật giữ khoảng cách xã hội.
Thời hạn sắp hết đối với hiệp ước kiểm soát vũ khí mà, nếu để cho nó hết hạn, thì thế giới sẽ không còn các hạn chế hợp pháp đối với vũ khí nguyên tử Mỹ và Nga lần đầu tiên trong gần nửa thế kỷ. Nếu TT Trump không gia hạn Hiệp Ước Giảm Trừ Vũ Khí Chiến Lược Mới (New START) -- chỉ giữ thỏa ước kiểm soát vũ khí Mỹ-Nga – hay tiếp tục thương lượng một hiệp ước thay thế, thì nó sẽ hết hạn vào ngày 5 tháng 2 năm tới. Đó là chỉ 16 ngày sau khi TT Trump bắt đầu nhiệm kỳ 2 hay người kế vị ông tuyên thệ nhậm chức.
Nhằm biến đảo nhân tạo trở thành đảo thực sự được Công Ước Liên Hiệp Quốc Về Luật Biển (UNCLOS) công nhận với mục đích áp đặt chủ quyền quốc gia lên các đảo này, TQ đã tiến hành việc trồng rau trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm 22 tháng 5 năm 2020.
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã đưa ra cảnh báo Trung Quốc qua tuyên bố bởi quốc hội bù nhìn rằng một dự luật an ninh quốc gia tại Hồng Kông sẽ được lên chương trình nghị sự trong cuộc họp sắp tới, một động thái có vẻ sẽ đổ thêm dầu vào sự giận dữ và các cuộc biểu tình chống đối tại thành phố bán tự trị này, theo CNN tường trình cho biết hôm Thứ Năm, 21 tháng 5.
Mối quan hệ thân thiện chưa từng có giữa Hoa Kỳ và Đài Loan đã đưa tới “sự chống đối mạnh mẽ” từ Trung Cộng, theo AP cho biết hôm 20 tháng 5. Bắc Kinh lại bày tỏ sự giận dữ qua sự đầm ấm chưa từng có của chính phủ Trump với Đài Loan. Sự lên án mới nhất từ Bắc Kinh đến hôm Thứ Tư, 20 tháng 5 sau khi Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo chúc mừng Tổng Thống Đài Loan Thái Anh Văn trong lễ tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ 2 của bà.
Nỗi lo sợ Thế Chiến thứ 3 được khơi dậy một lần nữa sau khi quân đội TQ tổ chức tập trận dữ dội trên Biển Đông nhiều tranh chấp. Cuộc tập trận gồm Thủy Quân Lục Chiến của Quân Đội Giải Phóng Nhân Dân TQ và được báo cáo phô bày cách quân đội của quốc gia cộng sản này có thể tung ra thế lực khắp các vùng biển tranh chấp. Cuộc tập trận diễn ra hôm 5 tháng 5. Thủy Quân Lục Chiến tập trận chống hải tặc gần Quần Đảo Hoàng Sa. Cuộc tập trận cho thấy khả năng của thủy quân lục chiến TQ đối với các lân bang vào lúc các căng thẳng đang gia tăng trong vùng.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Nhìn qua có thể thấy rằng bầu trời ở phía trên đường chân trời có vẻ như thực sự là một hình ảnh phản chiếu.
chính phủ Anh công bố, người dân Hong Kong có hộ chiếu hải ngoại (BN(O) passport) sẽ có thể được Anh cấp quyền công dân nếu Bắc Kinh nhất quyết thực thi dự luật an ninh, đánh dấu động thái mạnh mẽ từ London.
Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (National Security Agency – NSA) công khái cáo buộc tình báo quân sự Nga đứng sau các vụ tấn công nhằm vào mạng máy tính trên toàn cầu, động thái diễn ra trong bối cảnh cuộc bầu cử tổng thống Mỹ đang đến gần.
Thống đốc bang Minnesota Tim Walz đã đề nghị Lực lượng Vệ binh Quốc gia tiếp viện khi các cuộc biểu tình đòi công lý cho George Floyd, người bị cảnh sát ghì chết, ngày càng diễn tiến phức tạp.
Bộ Công an Trung Quốc cam kết "hướng dẫn và hỗ trợ" cho lực lượng cảnh sát Hong Kong sau khi Quốc hội Trung Quốc thông qua quyết định áp dụng luật an ninh Hong Kong.