Thủ Tướng Nhật: Sẽ Gíup Tái Thiết Iraq, Không Sợ Trả Thù...
LIÊN HIỆP QUỐC - Phản ảnh các ý muốn của Hoa Kỳ, HĐ Cai Trị Iraq đang tìm kiếm 1 quyết nghị của LHQ bàn giao chủ quyền về tay người Iraq vào Tháng 6-2004 và tổ chức 1 chính quyền dân cử vào khoảng cuối năm 2005.
Văn thư của nhân sĩ Jalal Talabani, đang là chủ tịch luân phiên HĐ Cai Trị yêu cầu định thời khóa biểu trả quyền tự chủ cho Iraq đã chuyển tới HĐ Bảo An trong ngày Thứ 2.
Cơ quan này đã bắt đầu thảo luận từ trước về khả năng đưa ra 1 quyết nghị dựa trên sự thỏa thuận ngày 15-11 giữa liên quân và HĐ Cai Trị về việc tăng tốc tiến trình chính trị tại Iraq, nhưng nhiều thành viên HĐ Bảo An vẫn chờ phuc đáp chính thức của HĐ Cai Trị.
3 nước Pháp, Đức, Nga chỉ rõ rằng họ mong đợi 1 quyết nghị có nội dung nhiều hơn là thời biểu chuyển giao chủ quyền, mà là 1 tiến trình bao gồm mọi thành phần Iraq không chấp nhận bạo lực, có sự tham gia của các lân bang và LHQ ở mọi giai đoạn.
Văn thư của chủ tịch Talabani viết rằng: người Iraq sẽ tổ chức 1 hệ thống liên bang dân chủ tôn trọng căn cước Hồi Gíao của đa số trong khi vẫn bảo đảm quyền của các tôn giáo và hệ phái khac.
Theo văn thư này, luật pháp tương lai của Iraq sẽ tôn trọng các quyền tự do căn bản, bình đẳng giữa mọi công dân, và đưa vào xã hội 1 mức độ tản quyền về hành chánh.
Nhân sĩ Talabani mô tả cơ quan lập pháp lâm thời bảo đảm sự đại diện rộng rãi của các thành phần xã hội sẽ được tuyển chọn trước cuối Tháng 5 - cơ quan này sẽ bầu 1 chính phủ lâm thời không trễ hơn cuối Tháng 6-2004. Sau đó, chính quyền lâm thời của liên quân giản tán và HĐ Cai Trị cũng hết vai trò.
Văn thư của chủ tịch Talabani dự kiến tân hiến pháp Iraq sẽ được đưa ra trưng cầu dân ý và chính phủ mới sẽ được bầu ngày 31-12-2005.
THỦ TƯỚNG NHẬT: PHẢI GIÚP IRAQ
TOKYO - Thủ Tướng Junichiro gạt bỏ những quan ngại về khả năng bị khủng bố trả thù nếu gửi quân sang Iraq, mà nói rằng nước Nhật cần đóng góp gì khac ngoài tiền bạc.
Tại QH, ông Koizumi tuyên bố "Chúng ta không chịu thua chủ nghĩa khủng bố, không chịu thua các đe dọa khủng bố - tôi vẫn tin rằng quyết định đóng góp vào sự phát triển 1 chính phủ ổn định ở Iraq là đúng".
Môi lo sợ khủng bố trở thành sâu nặng hơn khi al-Qaeda bắn tiếng (qua 2 tờ báo ở London hồi đầu tháng này) rằng Nhật sẽ là mục tiêu nếu chính phủ nước này gửi trên 1000 quân giúp Iraq tái thiết và trong các vai trò không tac chiến.
Cac viên chức Nhật cho biết an ninh đã được củng cố từ hơn 2 năm sau vụ 11-9, mực khả tín của mối đe dọa khủng bố là "không chắc chắn".
Ông Koizumi nói thêm "Tại Iraq có những lãnh vực mà lực lượng Phòng Vệ Nhật có thể tham gia, như là tái thiết và cứu trợ nhân đạo - chúng ta sẽ cân nhắc kỹ tình hình thực tế trước tri chuyển quân".
Kết quả khảo sát dư luận toàn quốc của báo Sankei phổ biến hôm thứ ba cho thấy chỉ 10% cử tri tán thành gửi quân sang Iraq trong tình hình hiện nay - 42% chấp nhận khi tình hình an ninh bớt nguy hiểm.
LIÊN HIỆP QUỐC - Phản ảnh các ý muốn của Hoa Kỳ, HĐ Cai Trị Iraq đang tìm kiếm 1 quyết nghị của LHQ bàn giao chủ quyền về tay người Iraq vào Tháng 6-2004 và tổ chức 1 chính quyền dân cử vào khoảng cuối năm 2005.
Văn thư của nhân sĩ Jalal Talabani, đang là chủ tịch luân phiên HĐ Cai Trị yêu cầu định thời khóa biểu trả quyền tự chủ cho Iraq đã chuyển tới HĐ Bảo An trong ngày Thứ 2.
Cơ quan này đã bắt đầu thảo luận từ trước về khả năng đưa ra 1 quyết nghị dựa trên sự thỏa thuận ngày 15-11 giữa liên quân và HĐ Cai Trị về việc tăng tốc tiến trình chính trị tại Iraq, nhưng nhiều thành viên HĐ Bảo An vẫn chờ phuc đáp chính thức của HĐ Cai Trị.
3 nước Pháp, Đức, Nga chỉ rõ rằng họ mong đợi 1 quyết nghị có nội dung nhiều hơn là thời biểu chuyển giao chủ quyền, mà là 1 tiến trình bao gồm mọi thành phần Iraq không chấp nhận bạo lực, có sự tham gia của các lân bang và LHQ ở mọi giai đoạn.
Văn thư của chủ tịch Talabani viết rằng: người Iraq sẽ tổ chức 1 hệ thống liên bang dân chủ tôn trọng căn cước Hồi Gíao của đa số trong khi vẫn bảo đảm quyền của các tôn giáo và hệ phái khac.
Theo văn thư này, luật pháp tương lai của Iraq sẽ tôn trọng các quyền tự do căn bản, bình đẳng giữa mọi công dân, và đưa vào xã hội 1 mức độ tản quyền về hành chánh.
Nhân sĩ Talabani mô tả cơ quan lập pháp lâm thời bảo đảm sự đại diện rộng rãi của các thành phần xã hội sẽ được tuyển chọn trước cuối Tháng 5 - cơ quan này sẽ bầu 1 chính phủ lâm thời không trễ hơn cuối Tháng 6-2004. Sau đó, chính quyền lâm thời của liên quân giản tán và HĐ Cai Trị cũng hết vai trò.
Văn thư của chủ tịch Talabani dự kiến tân hiến pháp Iraq sẽ được đưa ra trưng cầu dân ý và chính phủ mới sẽ được bầu ngày 31-12-2005.
THỦ TƯỚNG NHẬT: PHẢI GIÚP IRAQ
TOKYO - Thủ Tướng Junichiro gạt bỏ những quan ngại về khả năng bị khủng bố trả thù nếu gửi quân sang Iraq, mà nói rằng nước Nhật cần đóng góp gì khac ngoài tiền bạc.
Tại QH, ông Koizumi tuyên bố "Chúng ta không chịu thua chủ nghĩa khủng bố, không chịu thua các đe dọa khủng bố - tôi vẫn tin rằng quyết định đóng góp vào sự phát triển 1 chính phủ ổn định ở Iraq là đúng".
Môi lo sợ khủng bố trở thành sâu nặng hơn khi al-Qaeda bắn tiếng (qua 2 tờ báo ở London hồi đầu tháng này) rằng Nhật sẽ là mục tiêu nếu chính phủ nước này gửi trên 1000 quân giúp Iraq tái thiết và trong các vai trò không tac chiến.
Cac viên chức Nhật cho biết an ninh đã được củng cố từ hơn 2 năm sau vụ 11-9, mực khả tín của mối đe dọa khủng bố là "không chắc chắn".
Ông Koizumi nói thêm "Tại Iraq có những lãnh vực mà lực lượng Phòng Vệ Nhật có thể tham gia, như là tái thiết và cứu trợ nhân đạo - chúng ta sẽ cân nhắc kỹ tình hình thực tế trước tri chuyển quân".
Kết quả khảo sát dư luận toàn quốc của báo Sankei phổ biến hôm thứ ba cho thấy chỉ 10% cử tri tán thành gửi quân sang Iraq trong tình hình hiện nay - 42% chấp nhận khi tình hình an ninh bớt nguy hiểm.
Gửi ý kiến của bạn
