Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Bush Tính Bỏ Thuế Thu Nhập: Dân Mỹ Sẽ Khỏi Cần Khai Thuế

11/02/200300:00:00(Xem: 3794)
Hàng Trăm Ngàn Văn Phòng Khai Thuế Sẽ Dẹp Tiệm
WASHINGTON-- Bản tin sau đây của tờ New York Times, đăng lại trên International Herald Tribune hôm thứ hai 10-2-2003.
Hàng trăm ngàn văn phòng giúp khai thuế Hoa Kỳ có thể sắp phải dẹp tiệm, và sở thuế Mỹ sẽ có thể co cụm thật nhiều: Tổng Thống Bush đang cân nhắc để xóa bỏ hẳn thuế thu nhập (income tax) cho toàn dân Mỹ, và sẽ thay vào đó một hình thức thuế tiêu thụ (consumption tax).
Ý kiến này đã được trình sơ lược trong bản tường trình kinh tế thường niên của Bạch Ốc lên Quốc Hội. Bản tường trình, soạn thảo bởi Hội Đồng Cố Vấn Kinh Tế Bạch Ốc và ký bởi TT Bush, đã chỉ trích nặng nề hệ thống [thuế] hiện nay, và đã mô tả chi tiết về các giải pháp thay thế.
Bản tường trình không đưa khuyến nghị chính thức nào, và các viên chức Bạch Ốc nhấn mạnh rằng việc sửa đổi luật thuế không là mục tiêu ưu chính sách ưu tiên bây giờ.
Nhưng nhiều viên chức cao cấp không giấu giếm việc mong muốn sửa đổi triệt để luật thuế, và bản tường trình đã đưa ra chi tiết về một hệ thống chỉ đánh thuế vào việc tiêu thụ, chứ không phải đánh thuế lương bổng.
Bằng cách xóa bỏ sự phức tạp và hàng ngàn khoản miễn giảm bí hiểm trong luật thuế hiện nay, bản tường trình viết, một khoản thuế tiêu thụ sẽ không chỉ tăng mức hiệu quả nhưng còn thúc đẩy sức tăng kinh tế và đầu tư.
Bản văn ước tính, xóa bỏ thuế thu nhập để thay bằng thuế tiêu thụ thì sản lượng kinh tế có thể tăng tới 6%.
Michael Graetz, giaó sư về chính sách thuế ở Đại Học Luật Yale và là người từ lâu ủng hộ thuế tiêu thụ, nói bản văn là dấu hiệu rõ ràng về hướng suy nghĩ dài hạn của chính phủ Bush.
Sáng kiến này không có gì mới. Chính Paul O’Neill, Bộ Trưởng Ngân Khố đầu tiên của Bush, là người tin cần giản dị hóa hệ thống thuế hiện nay. Các vị dân cử Cộng Hòa từ lâu cũng vận động cho thuế tiêu thụ cac1 năm gần đây. R. Glenn Hubbard, chủ tịch Council of Economic Advisers, từng viết nhiều bài trong khi ở Đại Học Columbia về lợi ích của thuế tiêu thụ.
Trong cách đơn giản nhất, thuế tiêu thụ sẽ xóa bỏ loại thuế thu nhập cho hầu hết, nếu không phải tất cả, người dân, và thay thuế này bằng cách đáa1h thuế lên sự tiêu xài. Các công ty có thể vẫn trả thuế, nhưng họ sẽ bỏ hầu hết các luật về đầu tư chiết khấu trong các dụng cụ mới hay phòng ốc trụ sở, và đơn giản tính các chi phí đó như là tiêu thụ trong năm mà việc này xảy ra.
Người bênh vực thuế tiêu thụ nói là nó sẽ tiết kiệm chính phủ hàng tỉ đô la, xóa bỏ các luật phức tạp hiện nay và sẽ công bằng hơn.
Nhưng những người chống thì nói là sẽ gặp nhiều trở ngại từ những người được luật thuế hiện nay ưu đãi: từ các công ty dầu khi khai thác được miễn giảm thuế, cho tới người chủ nhà đang được giảm thuế với tax deduction.
Tuy nhiên, lời chỉ trích nặng nề nhất là tố rằng thuế tiêu thụ sẽ xóa bỏ hệ thống thuế hiện nay để đổ gánh nặng thuế từ người giàu sang lên vai người nghèo và thành phần trung lưu.
Thuế tiêu thụ có nghĩa là sẽ không đánh thuế thu nhập đầu tư (investment income) và cái thu nhập đầu tư này hầu hết là đổ tiền vào túi người giàu. Và thêm nữa, thuế tiêu thụ có nghĩa là trấn áp cùng mức thuế lên cho cả người giaù và nghèo.
Bản tường trình của TT Bush đã chống đỡ các chỉ trích đó, trong phần rất dài nhan đề “Distributional Consequences of Tax Reform” (Hậu quả phân phối của cải tổ thuế), nói rằng dân chúng trong sự nghiệp của họ sẽ đi qua các mực lương thấp lên cao hơn...
Tuy nhiên, người ta đoán là TT Bush trong thời gian gần sẽ không đề ra việc xóa bỏ thuế thu nhập, sớm lắm cũng phải chờ cho qua kỳ bầu cử 2004, và nếu tái đắc cử thì bản tường trình này sẽ là lộ trình làm việc trong nhiệm kỳ thứ nhì của Bush.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Nhà hoạt động Hong Kong nổi tiếng Joshua Wong đã bị cảnh sát bắt giữ hôm thứ Năm. Điều đó đến từ một tin nhắn trên tài khoản Twitter của anh ấy.
Dù lâu nay lập trường đối với TQ và Biển Đông thường thay đổi, Tổng Thống Phi Luật Tân Rodrigo Duterte trên diễn đàn Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc hôm 22 tháng 9 năm 2020 đã “bảo vệ phán quyết của Tòa Trọng Tài Quốc Tế về Biển Đông,” theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Tư.
Donald Trump đã ca ngợi sự đối phó của chính phủ ông đối với đại dịch vi khuẩn corona và đổ lỗi Trung Quốc cho “dịch bệnh” mà quốc gia này “đã tung ra thế giới” trong bài diễn văn đọc trước Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc tại New York mà đã nhanh chóng bị các nhà phê bình chê bai như là “bài diễn văn vận động tranh cử trên mạng,” theo báo The Independent tường thuật hôm 22 tháng 9 năm 2020.
Tay trùm địa ốc Trung Quốc là người đã từng gọi Chủ Tịch Tập Cận Bình là “tên hề” và đã chỉ trích việc giải quyết đại dịch vi khuẩn corona của chính quyền đã bị kết án 18 năm tù về tội tham nhũng, theo một tòa án Bắc Kinh tuyên bố hôm Thứ Ba, 22 tháng 9 năm 2020, theo bản tin của Fox News tường thuật.
Hàng ngàn tài liệu mô tả chi tiết 2 ngàn tỉ đô la của các giao dịch có khả năng tham nhũng đã được rửa qua hệ thống tài chánh Hoa Kỳ đã bị tiết lộ cho một nhóm nhà báo điều tra quốc tế, theo bản tin của báo The Guardian cho biết hôm Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2020.
Một phụ nữ bị nghi gửi thư có chứa chất đột ricin cho TT Trump đã bị bắt khi bà cố vào Mỹ từ Canada tại một điểm biên giới ở tiểu bang New York, theo một viên chức thực thi pháp luật Hoa Kỳ cho biết qua tường trình của CNN hôm Chủ Nhật, 20 tháng 9 năm 2020.
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2020 nói rằng ông đã chấp thuận cho vụ thương lượng giữa công ty mẹ của TikTok, ByteDnace, và Oracle, dù chưa rõ là sẽ đủ chưa để đảo ngược các hạn chế lên TikTok mà được dự trù có hiệu lực vào chiều tối Chủ Nhật này, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Bảy.
Khoảng 20,000 người đã biểu tình tại thủ đô Thái Lan hôm Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2020 chống lại chính phủ của cựu lãnh đạo đảo chánh và Thủ Tướng Prayuth Chan-ocha, với nhiều người biểu tình cũng kêu gọi cải tổ chế độ quân chủ, theo bản tin của NBC News cho biết hôm Thứ Bảy.
Các chiến đấu cơ của Đài Loan hôm Thứ Sáu, 18 tháng 9 năm 2020 tranh giành với một đội máy bay quân sự của TQ làm náo loạn đảo quốc, tạo thêm căng thẳng khi một viên chức cao cấp Hoa Kỳ bắt đầu chuyến thăm tại Đài Bắc, theo bản tin của báo The Telegraph của Anh cho biết hôm 18 tháng 9 năm 2020.
China phản ứng chuyến thăm gây tranh cãi của một quan chức ngoại giao cấp cao Hoa Kỳ tới Đài Loan bằng cách tổ chức một cuộc thao diễn quân sự (Militaermanoever / Military maneuvers). Điều này đã được thông báo bởi một phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng tại Bắc Kinh vào thứ Sáu.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Không còn nghi ngờ gì nữa, khẩu trang đã đóng một vai trò trung tâm trong các chiến lược đối đầu với dịch bệnh COVID-19 của chúng ta. Nó không chỉ giúp ngăn ngừa SARS-CoV-2 mà còn nhiều loại virus và vi khuẩn khác.
Hôm thứ Hai (06/07/2020), chính quyền Mỹ thông báo sinh viên quốc tế sẽ không được phép ở lại nếu trường chỉ tổ chức học online vào học kỳ mùa thu.
Đeo khẩu trang đã trở thành một vấn đề đặc biệt nóng bỏng ở Mỹ, nơi mà cuộc khủng hoảng Covid-19 dường như đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
Trong khi thế giới đang đổ dồn tập trung vào những căng thẳng giữa Mỹ với Trung Quốc, thì căng thẳng tại khu vực biên giới Himalaya giữa Trung Quốc và Ấn Độ vào tháng 05/2020 đã gây ra nhiều thương vong nhất trong hơn 50 năm.
Ủy ban Tư pháp Hạ viện Mỹ cho biết các CEO của 4 tập đoàn công nghệ lớn Amazon, Apple, Facebook và Google đã đồng ý trả lời chất vấn từ các nghị sĩ Quốc hội về vấn đề cạnh tranh trong ngành công nghệ.