- Dội Bom 56 Chết, Đa Số Trẻ Em, LHQ Họp Gấp, Israel Cứng Rắn
BEIRUT - Chính phủ Lebanon yêu cầu Ngoại Trưởng Hoa Kỳ không đến thủ đô Beirut trong chuyến du thuyết Trung Đông thứ nhì, sau 1 trận không tập của phi cơ Israel gây thiệt mạng trên 56 người - Lebanon loan báo sẽ chỉ xem xét 1 cuộc ngưng bắn tức khắc cho cuộc xung đột giữa Hizbollah và Israel.
Các giới dự đoán Ngoại Trưởng Rice sẽ đến Beirut trong ngày chủ nhật sau khi ghé Jerusalem tham khảo cac nhà lãnh đạo Israel. 34 trong số 56 người chết tại 1 làng miền nam Lebanon là vị thành niên, theo loan báo của Hồng Thập Tự và là vụ lớn nhất kể từ 19 ngày - các viên chức Lebanon cho biết 18 người của 2 gia đình chết cùng trong 1 phòng của 1 ngôi nhà trúng bom.
Bà Rice gọi điện thoại báo tin Thủ Tướng Siniora rằng bà hoãn tới Beirut vì có việc cần làm tiếp tại Jerusalem trong nỗ lực chấm dứt xung đột. 5, 6 nhà tại làng Qana bị phi đạn phá hủy trong lúc cư dân đang ngủ - phía Israel giải thích rằng làng Qana là căn cứ bắn đi hàng trăm hỏa tiễn, gồm 40 hỏa tiễn gây thương tích 5 người Israel trong ngày chủ nhật, thường dân đã được báo trước 5, 6 ngày để tránh.
Viên chức Gideon Meir tại Bộ ngoại giao tuyên bố "Hizbollah dùng ngay cả thường dân của họ làm lá chắn - truyền đơn đã báo động cho cư dân vì Hizbollah đã biến địa phương ấy thành vùng chiến tranh".
Tại Jerusalem, bà Rice tuyên bố là rất đau buồn về các thiệt hại của người vô tội, và nói "Chúng tôi muốn có ngưng bắn càng sớm càng tốt". Thủ Tướng Siniora tuyên bố với phóng viên "Không có chỗ vào lúc này để thảo luận điều gì khác hơn là ngưng bắn tức khắc và vô điều kiện, cũng như điều tra của quốc tế về các cuộc tàn sát của lực lượng Israel".
Tại Beirut, khoảng 5000 người xuống đường lên án Israel và Hoa Kỳ với những tiếng hô "Hủy Diệt Tel Aviv". Vụ Qana đã làm phát sinh những đả kích từ 5, 6 nhà lãnh đạo quốc tế. Văn phòng của TT Jacques Chirac tuyên bố "Chúng tôi lên án hành động không chính đáng này, trong lúc thực tế cho thấy nhu cầu về 1 cuộc ngưng bắn tức khắc, nếu không các thảm cảnh như thế sẽ tái diễn". Vua Abdullah đệ nhị của vương quốc Jordan nói đây là tội ác xấu xa của lực lượng Israel, ngang nhiên vi phạm luật quốc tế và các công ước.
Trước trận không tập tại Qana, nhà chức trách Lebanon loan báo tổng số tử vong là 458, đa số là thường dân. Trước buổi họp Nội Các ngày chủ nhật, Thủ Tướng Olmert tuyên bố "Cần làm rõ rằng Israel không vội có ngưng bắn trước khi đạt tới tình thế có thể nói là đạt tới các mục tiêu trung tâm tự đặt ra cho mình".
Đài phát thanh quân đội Israel cho biết Ngọai Trưởng Rice sẽ đến LHQ vào ngày Thứ 3 với hi vọng HĐ Bảo An có thể ra quyết nghị về ngưng bắn vào ngày kế tiếp - vẫn bản tin của đài phát thanh này xác nhận rằng Israel sẽ không hưu chiến cho tới khi Hizbollah hết khả năng bắn hỏa tiễn sang Israel. Mặt khác, Bộ Trưởng đối ngoại Margaret Beckett của vương quốc Anh tuyên bố "Trận không tập làng Qana là thảm kịch, nhất là khi các thương lượng gần đạt tới những căn bản cho 1 cuộc ngưng bắn". Bà Beckett không hô hào ngưng bắn tức khắc, chỉ nói "Chúng tôi đã nhiều lần yêu cầu phía Israel hành động ở mức tương xứng".
Thủ Tướng Blair nói chuyện điện thoại với TT Bush và TT Chirac trong ngày Thứ 7 - cùng ngày, ông Blair trả lời phỏng vấn của BBC rằng ngưng bắn có thể thành, và các phe phải tận lực trong vài ngày tới. Ông tuyên bố "Cộng đồng thế giới phải hành động cương quyết và đồng lòng, Israel và Israel phải cùng thỏa thuận ngưng bạo động". Ông Blair cho biết ông và TT Hoa Kỳ không thể kêu gọi ngưng bắn tức khắc trong khi Hizbollah có thể tiếp tục bắt cóc, giết người và phóng hỏa tiễn sang Israel. Hai nhà lãnh đạo Anh và Hoa Kỳ cho rằng 1 lực lượng quốc tế cần được nhanh chóng đưa tới Lebanon giúp chính quyền Lebanon kiểm soát miền nam - về khả năng hợp tác của Hizbollah, Thủ Tướng Blair nói: họ sẽ cảm thấy tất cả sức mạnh của cộng đồng thế giới.
Tin mới nhận từ Jerusalem cho biết Ngoại Trưởng Rice đã ngắt ngang chuyến đi Trung Đông, quay về thủ đô Washington - viên chức Hoa Kỳ ẩn danh cho biết từ thủ đô Hoa Kỳ, Ngoại Trưởng Rice sẽ vận động 1 quyết nghị của HĐ Bảo An để giải tỏa cuộc khủng hoảng. Bà Rice nhận rằng quan điểm của các phe không giống nhau.
Tại vùng gọi là Taibeh Project, cách biên giới 2 dặm, Hizbollah và lực lượng Israel giao chiến, đài truyền hình al-Manar của Hizbollah loan báo 2 địch quân bị diệt - phía Israel nhận chỉ 1 binh sĩ bị thương. Các làng Yuhmor và Amoun, gần Taibeh, bị mưa pháo - trong khi đó các viên chức Lebanon ghi nhận 1 cuộc tập trung quân của Israel và 12 chiến xa gần thị trấn Mettula ở phía đông bắc, đầu cán chảo Galilee, gần cao nguyên Golan, có thể là dấu hiệu của 1 cuộc xâm lăng sắp bắt đầu.
Phóng viên cho hay lực lượng Israel đã rút ra khỏi thị trấn Bint Jbail, cách biên giới 2 dặm rưỡi, và loan báo thắng lợi - tin quân sự Israel báo cáo hỏa tiễn của Hizbollah bắn tới các thị trấn miền bắc gồm Nahariya, Kiryat Shemona và gần Maalot, đa số rơi ngoài chỗ trống, không gây thương vong. Ngoài ra, thủ lãnh Nasrallah của Hizbollah dọa sẽ bắn hỏa tiễn vào sâu hơn lãnh thổ Israel - trong lúc xuất hiện trên đài truyền hình al-Manar, ông nói Israel không thắng 1 trận nào trong 18 ngày tiến quân sang Lebanon.
Cho tới nay, Israel không thể ngăn cản Hizbollah bắn hàng trăm hỏa tiễn hàng ngày - ít nhất 90 hỏa tiễn phóng sang bên kia biên giới trong ngày Thứ 7, gây thương tích 5 người. Tổn thất của Israel gồm 19 thường dân chết vì pháo kích, và 33 binh sĩ tử trận.
Gửi ý kiến của bạn
