RANCHO CUCAMONGA - Hôm thứ sáu, gió Santa Ana khô nóng đẩy lửa rừng phóng qua núi, vượt qua xa lộ, tiến sat vùng ngoại ô của thị trấn Rancho Cucamonga - các đám mây khói lơ lửng trên trời trong khi cảnh sát giao thông đóng của xa lộ 210 ở phía bắc Los Angeles và xa lộ 15 nối liền nam California với Las Vegas.
Trên 4000 acres của rừng quốc gia San Bernardino đã bị thiêu rụi từ hôm Thứ 3, phát sinh từ khu đông nhà cách Los Angeles 50 dặm về hướng đông.
Lính cứu hỏa chiến đấu với lửa rừng ở ngay vườn sau của thị trấn Rancho Cucamonga và trên 1000 cư dân được lệnh di tản - hôm thứ năm.
Khoảng 2000 người khác di tản khỏi Lytle Creek vì cháy rừng có thể cắt đứt con đường duy nhất dẫn tới đó.
Tính đến sáng Thứ 6, khoảng 1400 lính cứu hỏa chỉ mới dập tắt được 17% diện tich cháy.
Nhiệt độ hôm thứ sáu được dự báo là trên 90 độ Farenheit, tốc độ gió 45 dặm/ giờ. Gió có thể mạnh hơn trong những ngày cuối tuần. Xa hơn về phía nam, ở trại Pendleton, 1350 lính cứu hỏa chiến đấu với đám cháy rộng 4100 acres đe dọa 1 cộng đồng kế cận có 300 nhà - cư dân được khuyến khich di tản.
Cháy bắt đầu từ bãi tập, có thể do đạn bắn tập - tính đến sáng Thứ 6, đám cháy này đã bị kềm chế 40%. Lính cứu hỏa khó vào vùng tây nam của trại vì ở đó có rải rác đạn chưa nổ.