TÂM THƯ
Kính thưa quý đồng hương và Phật tử,
Trong những ngày vừa qua, Đồng Bào khắp nơi trên thế giới đã khẩn cấp cứu trợ bão lụt các tỉnh miền Trung Việt Nam tương đối thành công tốt đẹp. Riêng Trung Tâm Từ Thiện Xã Hội Phật Giáo chúng tôi tổng số tiền đã thu đến ngày 15/11/99: US$180,152. Tổng số tiền gửi về Việt nam là $44,111.61 cứu trợ đợt 1 cho tám tỉnh: Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên, Quảng Nam, Quảng Tín, Quảng Ngãi, Bình Định và Bình Thuận. Số tiền còn lại là 136,340.39 sẽ thực hiện cho đợt hai.
Quần áo đã chuyển đi 5 containers tổng số hàng là 5,000 thùng do hãng tàu Discount Cargo vận chuyển từ Mỹ đến Việt nam.
Đợt hai, Trung Tâm Từ Thiện Xã Hội Phật Giáo, chúng tôi quyết định tái tạo “Mái Nhà Tình Thương” cho những đồng bào không thể tái thiết ngôi nhà của họ để che nắng mưa khi mùa đông sắp đến.
Trong tinh thần “Lá lành đùm lá rách” với “Miếng khi đói bằng gói khi no” chúng tôi rất mong quí đồng hương, Phật Tử tiếp tay cùng chúng tôi một cách cụ thể như: Mười người bảo trợ cho một ngôi nhà mái tôn.
Phương thức làm nhà cho đồng bào bị thiên tai, Trung Tâm chúng tôi phối hợp với các Ủy Ban Phật Giáo Cứu Trợ Nạn Lụt Miền Trung Việt Nam sẽ thực hiện một số nhà tại những làng xa hẻo lánh bị tàn phá làm tiêu biểu.
Chúng tôi sẽ có hình ảnh, Video Cứu Trợ Nạn Lụt, Xây dựng mái nhà Tình Thương tường trình đến quý đồng hương, phật tử tại Hoa Kỳ.
Thay mặt đồng bào các tỉnh bị thiên tai lũ lụt miền Trung Việt Nam thành thật tri ân và kính chúc quí đồng hương, Phật tử Hải Ngoại Vô Lượng Cát Tường trong Ánh Hào Quang của Đức Phật.
Mọi đóng góp xin gởi về Trung Tâm Từ Thiện Xã Hội Phật Giáo, trụ sở tại chùa Liên Hoa số 9561 Bixby Ave. Garden Grove, CA 92841.
Chi phiếu xin đề: Vạn Hạnh FR (Flood Relief). Mọi đóng góp đều được trừ thuế.
Trân trọng
Garden Grove, ngày 15 tháng 11 năm 1999
TM Hội Đồng Điều Hành
TM Hội Đồng Quản Trị
Chủ Tịch
HT Chơn Thành
Giám đốc
TT Quảng Thanh
Phó Giám Đốc Nội Vụ
Ni Sư Diệu Từ