BẮC KINH (Reuters) - Hôm thứ hai 22-5, Trung Quốc đã tỏ dấu hiệu sẽ kiên nhẫn và thông cảm đối với tân Tổng Thống Đài Loan Trần Thủy Biển, điều này khác xa với những lời lẽ đầy hăm dọa chiến tranh một tháng trước đây khi Đài Loan đang có cuộc vận động tranh cử.
Một quan chức cao cấp của Bắc Kinh họp báo với các ký giả ngoại quốc về chính sách của Trung Quốc đối với Đài Loan, đã tỏ ý thông cảm về những ràng buộc chính trị nội bộ của Trần Thủy Biển, đồng thời phân ra một đường ranh giữa ông Trần và những chính khách Đài Loan mà Trung Quốc coi như những kẻ chủ trương phân ly.
Vị quan chức này giấu tên nói Bắc Kinh đã tin là có thể nói chuyện với Trần Thủy Biển và sẽ kiên nhẫn với ông này khi chính sách của ông đối với Hoa lục đang thành hình.
Tuy nhiên quan chức này cũng nhắc lại quan điểm của Bắc Kinh bầy tỏ về bài diễn văn tựu chức của ông Trần hôm thứ bẩy là “thiếu thành thật” vì không chịu chấp nhận nguyên tắc “Nhất Hoa” của Trung Quốc.
Mặc dầu nói bao giờ Trần chấp nhận Nhất Hoa là “tùy ông ấy”, nhưng vị quan chức này đã tránh không nói đến lời hăm dọa tấn công Đài Loan bằng vũ lực hoặc chỉ trích cá nhân ông Trần.
Ông ta nói: “Chúng tôi phân biệt Ông Trần với Lý Đăng Huy và Lữ Tố Liên”. Lý là cựu Tổng Thống còn Lữ là đương kim Phó Tổng Thống. Hai người bị Trung Quốc tố cáo là chủ trương phân ly.
Quan chức trên nhiều lần nói câu “chúng tôi là những người theo thuyết thực dụng”, có vẻ như muốn chứng tỏ thông cảm với vị trí chính trị tế nhị của ông Trần ở Đài Loan, trong khi có ít người muốn thống nhất còn nhiều người chỉ muốn giữ nguyên trạng.
Ông ta cũng nhìn nhận thực trạng là yêu sách quá rõ của Bắc Kinh đòi Đài Loan thừa nhận chế độ Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc là chính quyền duy nhất hợp pháp của Bắc Kinh là điều “nhà cầm quyền Đài Loan không thể nào chấp nhận được”.
Và ông ta nêu ý kiến là đối thoại có thể bắt đầu nếu Đài Loan trở lại thỏa hiệp trước đây về những vấn đề đàm phán đã dọn đường cho cuộc họp bán chính thức giữa hai bên ở Singapore năm 1993.
Một quan chức cao cấp của Bắc Kinh họp báo với các ký giả ngoại quốc về chính sách của Trung Quốc đối với Đài Loan, đã tỏ ý thông cảm về những ràng buộc chính trị nội bộ của Trần Thủy Biển, đồng thời phân ra một đường ranh giữa ông Trần và những chính khách Đài Loan mà Trung Quốc coi như những kẻ chủ trương phân ly.
Vị quan chức này giấu tên nói Bắc Kinh đã tin là có thể nói chuyện với Trần Thủy Biển và sẽ kiên nhẫn với ông này khi chính sách của ông đối với Hoa lục đang thành hình.
Tuy nhiên quan chức này cũng nhắc lại quan điểm của Bắc Kinh bầy tỏ về bài diễn văn tựu chức của ông Trần hôm thứ bẩy là “thiếu thành thật” vì không chịu chấp nhận nguyên tắc “Nhất Hoa” của Trung Quốc.
Mặc dầu nói bao giờ Trần chấp nhận Nhất Hoa là “tùy ông ấy”, nhưng vị quan chức này đã tránh không nói đến lời hăm dọa tấn công Đài Loan bằng vũ lực hoặc chỉ trích cá nhân ông Trần.
Ông ta nói: “Chúng tôi phân biệt Ông Trần với Lý Đăng Huy và Lữ Tố Liên”. Lý là cựu Tổng Thống còn Lữ là đương kim Phó Tổng Thống. Hai người bị Trung Quốc tố cáo là chủ trương phân ly.
Quan chức trên nhiều lần nói câu “chúng tôi là những người theo thuyết thực dụng”, có vẻ như muốn chứng tỏ thông cảm với vị trí chính trị tế nhị của ông Trần ở Đài Loan, trong khi có ít người muốn thống nhất còn nhiều người chỉ muốn giữ nguyên trạng.
Ông ta cũng nhìn nhận thực trạng là yêu sách quá rõ của Bắc Kinh đòi Đài Loan thừa nhận chế độ Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc là chính quyền duy nhất hợp pháp của Bắc Kinh là điều “nhà cầm quyền Đài Loan không thể nào chấp nhận được”.
Và ông ta nêu ý kiến là đối thoại có thể bắt đầu nếu Đài Loan trở lại thỏa hiệp trước đây về những vấn đề đàm phán đã dọn đường cho cuộc họp bán chính thức giữa hai bên ở Singapore năm 1993.
Gửi ý kiến của bạn
