Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Một Đạo Diễn Trẻ Gốc Việt Tìm Chỗ Đứng Trong Tình Yêu

30/03/200600:00:00(Xem: 1369)
wk_03302006_1

Đạo diễn Ringo Le.


Đạo diễn trẻ người Mỹ gốc Việt đó là Ringo Le, có tên VN là Lê Quang Vinh. Và tình yêu mà anh tìm kiếm, không phải cho riêng mình mà là cho một bộ phim mà anh vừa hoàn thành: Saigon Love Story.

Trải qua gần 3 năm viết kịch bản, chọn diễn viên và bấm máy tại Việt Nam, Saigon Love Story mới được trình làng. Kịch bản do Ringo viết, nói về một câu chuyện tình lãng mạn thời hiện đại tại Saigon vào những năm cuối thập niên 1980s. Nhân vật chính của chuyện tình này là Danh, một chàng trai hiếu thảo và rất say mê âm nhạc. Mẹ anh bán phở, sống nghèo khổ và đã trải qua những ngày tháng tảo tần hôm sớm nuôi con.

Danh đến tiệm mua băng nhạc và quen cô gái bán băng xinh đẹp tên Tâm trong một tình tiết khá éo le. Tâm bán cho Danh đĩa nhạc trắng, buộc Danh phải trở ra định vạch mặt cô gái gian xảo. Từ sự căm ghét ban đầu, đến thông cảm và đem lòng yêu, Danh và Tâm trở thành đôi lứa khắng khít, thề non hẹn biển…

Khi biết chuyện yêu đương của con trai, bà Linh, mẹ của Danh đã tìm cách lôi kéo con trai ra khỏi vòng tay của cô gái bán băng nhạc, và ép Danh phải lấy Xuân, con gái của một ông chủ trại mộc giàu có. Trọng chữ hiếu, Danh đành bỏ rơi Tâm để cưới Xuân.

Như thế, một chuyện tình đã được kể lại…

Năm nay Ringo Le vừa tròn 27 tuổi. Anh tốt nghiệp hạng ưu chuyên ngành điện ảnh và truyền hình tại trường Đại học Los Angeles, California. Ringo Le được trường cấp học bổng để học tiếp khóa đào tạo viết kịch bản chuyên nghiệp. Được sự dìu dắt của nhà biên kịch kiêm đạo diễn Mỹ nổi tiếng, ông Bill Condon, Ringo Le đã bước xa hơn…

Ringo Le là con trai của một gia đình vượt biên sang Mỹ khi anh mới vừa hơn 1 tuổi, được mẹ, bà Tâm Lê, chăm sóc, theo dõi từng bước trưởng thành. Trong bộ phim nhựa dài đầu tiên của Ringo, bà Mỹ Tâm trở thành ‘nhân vật số 2’ sau nhà đạo diễn trẻ này. Bà đã có mặt tại VN ‘trên từng cây số’ cùng với con trai, cùng làm việc trong suốt mấy năm ròng. Vì vậy, bà đã không ngần ngại cung cấp một số thông tin cho phóng viên Việt Báo. Bà cho biết thời gian viết kịch bản của Ringo Le đã chiếm mất 1/3 thời gian. Có nghĩa là anh đã về VN, dành 1 năm để viết kịch bản. Chỉ riêng việc hợp tác với nhạc sĩ Võ Thiện Thanh viết 5 ca khúc cho phim cũng đã lấy mất của Ringo 7 tháng ròng. Bà nói: ‘Các đoản khúc phải có tính ẩn dụ, phù hợp với các tình huống để tạo cảm xúc ở người xem, làm cho người xem có thể ‘hiểu’ và cảm xúc theo nhân vật.’

Chỉ riêng giai đoạn chọn lựa diễn viên, Ringo Le cũng mất khoảng 3 tháng. Ringo Le không chọn diễn viên theo sự nổi tiếng, thân thích mà anh coi trọng sự thích hợp của nhân vật đó đối với vai diễn. Các diễn viên đã phải vừa hát hay, vừa diễn tốt và phải biết múa nữa. Ringo Le cho biết, anh hoàn toàn hài lòng với êkíp diễn viên đã chọn, trong đó có Ngô Thanh Vân (vai Tâm), Hứa Vỹ Văn (vai Danh), Yến Vy (Xuân), Đức Tiến (Liêm), Minh Cường (Philip), Kim Xuân (bà Linh), Nguyễn Chánh Tín (ông Đại)…

Trả lời câu hỏi của Việt Báo, Ringo Le cho rằng anh chọn đề tài tình yêu vì tình yêu là muôn thuở. Nhưng anh thể hiện tình yêu theo văn hóa VN bởi nó sâu sắc, nhiều tình tiết gay cấn hơn tình yêu kiểu Mỹ. Tình yêu phương Đông, không chỉ có đôi lứa, mà có cả tình yêu bạn bè, cha mẹ và tình người. Ringo Le nói: “Tôi nhớ câu nói bất hủ trong phim Love Story của Mỹ: ‘Tình yêu thì không bao giờ nói câu hối tiếc, bởi vì người Mỹ sống trong sự tự do, bình yên quá nên ít gặp trở ngại, trắc trở trong cuộc sống. Nhưng theo tôi, tình yêu trong tâm hồn VN lại có quá nhiều nỗi hối tiếc, một khi tình yêu trắc trở, khi người yêu nhau lại không đến được với nhau, khi bị ép duyên v.v..Tình yêu và những hệ lụy của tình yêu luôn làm cho trái tim con người thổn thức.” Cũng theo anh, Love Story của Mỹ và VN có nét tương đồng: “Ai cũng có tình yêu, muốn được yêu và yêu người khác bằng tất cả trái tim mình.”

Vì say mê câu chuyện tình yêu lãng mạn nhưng cũng đầy trắc trở như thế, Ringo Le đặt hết tâm huyết hoàn thành bộ phim Saigon Love Story.

Ringo cho biết thêm, anh đang viết thêm nhiều kịch bản nữa và tìm kiếm nhà đầu tư cho phim của mình. Với bộ phim nhựa dài đầu tiên này, Ringo có thêm rất nhiều kinh nghiệm. Anh đang rất sung sức, và đang chào mời người hợp tác cùng gặp gỡ qua website www.saigonlovestory.com.

“Saigon Love Story”

* Được hãng phim Asian American LA chọn chiếu tại Festival Hollywood

Vào ngày thứ Bảy 6 tháng 5 năm 2006.

* Ra mắt giới truyền thông Quận Cam tại UCLA.

Vào ngày 23 tháng 4 năm 2006.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Hoan hỷ chào nhau cầu xưa quá bước Dặm đường im kẽ tóc với chân tơ Tan hợp cười òa. Kia vòm mây trắng Và bắt đầu. Và chấm hết. Sau xưa… . 4.2021 (Gửi hương linh bạn hiền Nguyễn Lương Vỵ, lễ 49 ngày)
Trong mọi hoàn cảnh Anh vẫn không ngừng hoạt động, Anh vẫn cứ đứng ở ngoài nắng - chữ của Mai Thảo. Với tôi, Nhật Tiến - Én Nhanh Nhẹn RS, vẫn cứ mãi là một Tráng Sinh Lên Đường
Lời dịch giả: Đây là bức tâm thư của cựu tổng thống George W. Bush gởi người dân Mỹ trong lúc cả nước đang sôi sục sau cái chết của George Floyd.
NYC với mình như căn nhà thứ hai, thế mà đã hơn một năm rồi mới lên lại. Thường thì hay lên mùa Giáng Sinh, hay Tháng Hai mùa đông để coi tuyết ở Central Park, và tháng Mười Một để coi lá vàng. Lần nầy chỉ mới tháng ba, nhưng có lý do
Xúc động với kỷ niệm. Thơ và nhạc đã nâng cảm xúc về những cái đẹp mong manh trong đời... Đêm Nhạc Người Về Như Bụi, và buổi ra mắt Tuyển Tập 39 Văn Nghệ Sĩ Tưởng Nhớ Du Tử Lê đã hoàn mãn hôm Thứ Ba 14/1/2019.
chiều rớt/xanh/ lưỡi dao, tôi khứng! chờ ... mưa tới. Hai câu cuối trong bài “chiều rớt/xanh/lưỡi dao” anh viết cuối tháng 9/2019 như một lời giã biệt. Và, cơn mưa chiều 7.10.2019 đã tới, anh thay áo mới chân bước thảnh thơi trở về quê cũ. Xin từ biệt anh: Du Tử Lê!
trong nhiều năm qua, lượng khách quốc tế đến Việt Nam tăng trưởng ở mức hai con số, nhưng tỷ lệ quay trở lại thấp (chỉ từ 10% đến 40%) . Chi tiêu của khách du lịch quốc tế tại Việt Nam không cao
Theo bảng xếp hạng chỉ số cảm nhận tham nhũng của Tổ Chức Minh Bạch Quốc Tế năm 2018, Việt Nam đứng hạng 117/ 180 với mức điểm 33/100. Bao giờ mà chế độ hiện hành vẫn còn tồn tại thì “nạn nhũng nhiễu lạm thu” sẽ vẫn còn được bao che và dung dưỡng khắp nơi, chứ chả riêng chi ở Bộ Ngoại Giao
Chính phủ Hoa Kỳ đã hứa tài trợ 300 triệu đô la để làm sạch môi trường bị nhiễm chất độc da cam của phi trường Biên Hòa và hôm 5 tháng 12 là bắt đầu thực hiện việc tẩy rừa tại khu vực này, theo bản tin hôm 6 tháng 12 của báo Tuổi Trẻ Online cho biết như sau.
Hơn 1.000 người có thể đã bị giết bởi lực lượng an ninh ở Iran trong các cuộc biểu tình gần đây, theo một quan chức cấp cao của bộ ngoại giao cho biết hôm Thứ Năm
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.