TOKYO (Kyodo) - Chính phủ Nhật Bản hôm thứ năm đã công bố một “danh sách dài” gồm 55 dự án ưu tiên lựa chọn để có thể cấp thêm tiền cho vay bằng đồng yen nhẹ lãi để Việt Nam thực hiện. Danh sách loại này là lần đầu tiên được công bố sau một cuộc thâu góp nghiên cứu từ năm 1998.
Bộ Ngoại giao Nhật đưa ra một thông cáo nói danh sách đã được thu thập qua sự tham khảo với Việt Nam, liên quan đến những dự án nằm trong 6 lãnh vực ưu tiên là năng lượng và vận tải, hạ tầng cơ sở thành phố, phát triển nông thôn và nông nghiệp, tiểu thương, nguồn nhân lực và giáo dục, và môi sinh.
Chính phủ Nhật đã quyết định hồi tháng 11 năm 1988 thâu thập một “danh sách dài” những dự án của những nước thụ hưởng nhiều viện trợ trong nỗ lực cải thiện tính trong suốt và hiệu năng của tiền viện trợ do chính phủ bỏ ra.
Bộ Ngoại giao Nhật nói: “Danh sách không có nghĩa là chúng tôi cam kết cổ võ cho những dự án đó. Nó chỉ nhằm cải thiện tính trong suốt, sự thi hành viện trợ nhất quán và làm dễ dàng sự phối hợp với các nước cấp viện khác, các tổ chức quốc tế và lãnh vực tư nhân”.
Nhật Bản và Việt Nam sẽ tham khảo hàng năm để xác định liệu có nên khởi sự thi hành các dự án được đưa ra chọn và thực thi vụ cho vay hay không, sau khi ghi nhận rõ tình hình kinh tế và những yếu tố khác của nước thụ hưởng.
Thủ tục tương tự như vậy cũng sẽ được áp dụng cho nhiều nước thụ hưởng khác sau khi hoàn tất việc thu thập danh sách ưu tiên cho các nước đó.
Bộ Ngoại giao Nhật đưa ra một thông cáo nói danh sách đã được thu thập qua sự tham khảo với Việt Nam, liên quan đến những dự án nằm trong 6 lãnh vực ưu tiên là năng lượng và vận tải, hạ tầng cơ sở thành phố, phát triển nông thôn và nông nghiệp, tiểu thương, nguồn nhân lực và giáo dục, và môi sinh.
Chính phủ Nhật đã quyết định hồi tháng 11 năm 1988 thâu thập một “danh sách dài” những dự án của những nước thụ hưởng nhiều viện trợ trong nỗ lực cải thiện tính trong suốt và hiệu năng của tiền viện trợ do chính phủ bỏ ra.
Bộ Ngoại giao Nhật nói: “Danh sách không có nghĩa là chúng tôi cam kết cổ võ cho những dự án đó. Nó chỉ nhằm cải thiện tính trong suốt, sự thi hành viện trợ nhất quán và làm dễ dàng sự phối hợp với các nước cấp viện khác, các tổ chức quốc tế và lãnh vực tư nhân”.
Nhật Bản và Việt Nam sẽ tham khảo hàng năm để xác định liệu có nên khởi sự thi hành các dự án được đưa ra chọn và thực thi vụ cho vay hay không, sau khi ghi nhận rõ tình hình kinh tế và những yếu tố khác của nước thụ hưởng.
Thủ tục tương tự như vậy cũng sẽ được áp dụng cho nhiều nước thụ hưởng khác sau khi hoàn tất việc thu thập danh sách ưu tiên cho các nước đó.
Gửi ý kiến của bạn
