HÀ NỘI (VB) - Tin Reuters cho biết đài Phát thanh Việt Nam (VOV) loan tin Ban Chấp hành Trung ương đảng Cộng sản Việt Nam đã họp hôm thứ hai 13-8 để quyết định những ưu tiên cho ban lãnh đạo mới và bảo đảm sự đoàn kết của đảng.
VOV nói Tổng bí thư Nông Đức Mạnh đã yêu cầu Trung ương tìm cách tốt nhất để cải tổ và nâng cao hiệu năng của các xí nghiệp nhà nước.
Đài này nói rất ít chi tiết về cuộc họp kín của Trung ương, nhưng cho biết hội nghị cũng thảo luận về luật lệ bảo đảm phẩm chất lãnh đạo và sự đoàn kết của đảng.
Tin Kyodo thuật theo một nguồn tin đảng Trung ương họp từ thứ hai 13-8 đến thứ ba 21-8.
Bản tin nói các xí nghiệp quốc doanh được đảng coi là xương sống của nền kinh tế quốc dân, từ khoảng 12,000 hơn 10 năm trước đây, đến năm ngoái đã giảm xuống còn 5,300. Đảng có kế hoạch giảm thêm xuống còn 2,500 đến năm 2005, trong khi có nhiều lời chỉ trích đảng đổi mới kinh tế quá chậm.
Nhiều bộ và các chính quyền địa phương đã lập ra những quốc doanh quản lý nghèo nàn, kém hiệu năng, làm ăn thua lỗ trở thành gánh nặng cho ngân sách nhà nước vốn đã nhỏ xíu.
Hồi tháng 6 Bộ trưởng Tài chính Nguyễn Sinh Hùng cho biết chính phủ sẽ không cấp giấy phép cho quốc doanh mới, bắt đầu từ tháng 7 để tái cấu trúc lãnh vực này.
Trong khi đó, bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật như sau:
“Ban chấp hành trung ương đảng Cộng Sản Việt Nam hôm nay khai mạc hội nghị thường kỳ lần 3, khóa 9 tại Hà Nội. Theo báo Pháp Luật thì vấn đề mới của kỳ hội nghị này là luật hóa mọi hoạt động của đảng, đưa các hoạt động đảng vào khuôn khổ hiến pháp và pháp luật. Hội nghị sẽ thảo luận quy chế làm việc của các cơ quan lãnh đạo cao nhất của đảng, xác định cụ thể trách nhiệm và quyền hạn của các ủy viên trung ương.
“Tuy nhiên theo nghị trình làm việc, một vấn đề chính khác là bàn các biện pháp đẩy mạnh cải tổ những doanh nghiệp quốc doanh làm ăn kém hiệu quả. Nghị quyết của kỳ hội nghị này sẽ là cơ sở cho những chính sách liên quan của chính phủ sắp đến.
“Hiện thời Việt Nam còn 5.900 doanh nghiệp quốc doanh so với con số 12.000 cách đây 10 năm. Mặc dù được đảng và nhà nước xem là lực lượng chủ đạo trong nền kinh tế nhưng những doanh nghiệp quốc doanh đa số hoạt động kém hiệu quả, đội ngũ nhân viên dư thừa đông và nợ nần chồng chất.
“Cho đến nay chỉ có 700 doanh nghiệp trong số 5.900 này đã được tư nhân hóa theo chương trình đưa ra từ năm 1992.
“Theo kế hoạch hội nghị sẽ kéo dài đến ngày 21 tháng 8 này.”
Theo lời 1 quan sát viên, như thế nghĩa là trước giờ Đảng CSVN hoạt động chẳng có theo luật lệ nào"
VOV nói Tổng bí thư Nông Đức Mạnh đã yêu cầu Trung ương tìm cách tốt nhất để cải tổ và nâng cao hiệu năng của các xí nghiệp nhà nước.
Đài này nói rất ít chi tiết về cuộc họp kín của Trung ương, nhưng cho biết hội nghị cũng thảo luận về luật lệ bảo đảm phẩm chất lãnh đạo và sự đoàn kết của đảng.
Tin Kyodo thuật theo một nguồn tin đảng Trung ương họp từ thứ hai 13-8 đến thứ ba 21-8.
Bản tin nói các xí nghiệp quốc doanh được đảng coi là xương sống của nền kinh tế quốc dân, từ khoảng 12,000 hơn 10 năm trước đây, đến năm ngoái đã giảm xuống còn 5,300. Đảng có kế hoạch giảm thêm xuống còn 2,500 đến năm 2005, trong khi có nhiều lời chỉ trích đảng đổi mới kinh tế quá chậm.
Nhiều bộ và các chính quyền địa phương đã lập ra những quốc doanh quản lý nghèo nàn, kém hiệu năng, làm ăn thua lỗ trở thành gánh nặng cho ngân sách nhà nước vốn đã nhỏ xíu.
Hồi tháng 6 Bộ trưởng Tài chính Nguyễn Sinh Hùng cho biết chính phủ sẽ không cấp giấy phép cho quốc doanh mới, bắt đầu từ tháng 7 để tái cấu trúc lãnh vực này.
Trong khi đó, bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật như sau:
“Ban chấp hành trung ương đảng Cộng Sản Việt Nam hôm nay khai mạc hội nghị thường kỳ lần 3, khóa 9 tại Hà Nội. Theo báo Pháp Luật thì vấn đề mới của kỳ hội nghị này là luật hóa mọi hoạt động của đảng, đưa các hoạt động đảng vào khuôn khổ hiến pháp và pháp luật. Hội nghị sẽ thảo luận quy chế làm việc của các cơ quan lãnh đạo cao nhất của đảng, xác định cụ thể trách nhiệm và quyền hạn của các ủy viên trung ương.
“Tuy nhiên theo nghị trình làm việc, một vấn đề chính khác là bàn các biện pháp đẩy mạnh cải tổ những doanh nghiệp quốc doanh làm ăn kém hiệu quả. Nghị quyết của kỳ hội nghị này sẽ là cơ sở cho những chính sách liên quan của chính phủ sắp đến.
“Hiện thời Việt Nam còn 5.900 doanh nghiệp quốc doanh so với con số 12.000 cách đây 10 năm. Mặc dù được đảng và nhà nước xem là lực lượng chủ đạo trong nền kinh tế nhưng những doanh nghiệp quốc doanh đa số hoạt động kém hiệu quả, đội ngũ nhân viên dư thừa đông và nợ nần chồng chất.
“Cho đến nay chỉ có 700 doanh nghiệp trong số 5.900 này đã được tư nhân hóa theo chương trình đưa ra từ năm 1992.
“Theo kế hoạch hội nghị sẽ kéo dài đến ngày 21 tháng 8 này.”
Theo lời 1 quan sát viên, như thế nghĩa là trước giờ Đảng CSVN hoạt động chẳng có theo luật lệ nào"
Gửi ý kiến của bạn
