WASHINGTON D.C. - Chiều Thứ 3, Thượng Viện đã biểu quyết thuận với tỉ số phiếu 98/1 đề luật ngân sách quốc phòng 6 tỉ rưỡi MK cho phần còn lại của tài khoá năm 2001, chấm dứt ngày 30-9.
Trong ngân sach này, các hoạt động phát triển vũ khí nguyên tử của Ngũ Giác Đài và Bộ Năng Lượng chiếm 5 tỉ 900 triệu MK. Ngân sách quốc phòng 6 tỉ rưỡi được Hạ Viện thông qua tháng trước. Thượng Viện cũng bỏ phiếu 83/16 bác bỏ đề nghị của Nghị Sĩ McCain bổ túc 848 triệu MK cho ngân sách quốc phòng dành cho quân cụ và huấn luyện.
Trong tình trạng nền kinh tế Hoa Kỳ phát triển chậm, chương trình giảm thuế đã khởi động có khả năng hạ thấp thặng dư ngân sách, các nhà lập pháp của cả 2 đảng muốn sử dụng biện pháp chi tiêu để trở thành các nhà bảo hộ của những chương trình chăm sóc người cao niên. Đề nghị của các chính khach Cộng Hoà tự động cắt giảm mọi loại chi phí nếu Quỹ An Sinh Xã Hội bị sút giảm đã bị bác với tỉ số phiếu 54/43 tại Thượng Viện.
Nghị sĩ George Voinovich mô tả đề nghị của ông là "bức tường lửa" ngăn chận các chi tiêu mà ông mô tả là vô trach nhiệm. Đa số Nghị sĩ của đảng Dân Chủ tranh biện rằng cắt giảm chi phí sẽ là không công bằng khi giảm thuế và nền kinh tế suy yếu là nguyên nhân làm sút giảm các nguồn tài trợ cho Quỹ An Sinh Xã Hội.
Sau cùng, Ủy Ban Chuẩn Chi biểu quyết chấp thuận hoàn toàn chương trình ngoại viện 15 tỉ 300 triệu MK, và ngăn cản phe Dân Chủ trong ý định chuyển tiền tài trợ Colombia diệt ma túy sang cho các dự án quốc tế bảo vệ sức khoẻ nhi đồng .
Trong ngân sach này, các hoạt động phát triển vũ khí nguyên tử của Ngũ Giác Đài và Bộ Năng Lượng chiếm 5 tỉ 900 triệu MK. Ngân sách quốc phòng 6 tỉ rưỡi được Hạ Viện thông qua tháng trước. Thượng Viện cũng bỏ phiếu 83/16 bác bỏ đề nghị của Nghị Sĩ McCain bổ túc 848 triệu MK cho ngân sách quốc phòng dành cho quân cụ và huấn luyện.
Trong tình trạng nền kinh tế Hoa Kỳ phát triển chậm, chương trình giảm thuế đã khởi động có khả năng hạ thấp thặng dư ngân sách, các nhà lập pháp của cả 2 đảng muốn sử dụng biện pháp chi tiêu để trở thành các nhà bảo hộ của những chương trình chăm sóc người cao niên. Đề nghị của các chính khach Cộng Hoà tự động cắt giảm mọi loại chi phí nếu Quỹ An Sinh Xã Hội bị sút giảm đã bị bác với tỉ số phiếu 54/43 tại Thượng Viện.
Nghị sĩ George Voinovich mô tả đề nghị của ông là "bức tường lửa" ngăn chận các chi tiêu mà ông mô tả là vô trach nhiệm. Đa số Nghị sĩ của đảng Dân Chủ tranh biện rằng cắt giảm chi phí sẽ là không công bằng khi giảm thuế và nền kinh tế suy yếu là nguyên nhân làm sút giảm các nguồn tài trợ cho Quỹ An Sinh Xã Hội.
Sau cùng, Ủy Ban Chuẩn Chi biểu quyết chấp thuận hoàn toàn chương trình ngoại viện 15 tỉ 300 triệu MK, và ngăn cản phe Dân Chủ trong ý định chuyển tiền tài trợ Colombia diệt ma túy sang cho các dự án quốc tế bảo vệ sức khoẻ nhi đồng .
Gửi ý kiến của bạn