CRAWFORD, Texas (KL) – Tin Mục Tử – Tổng thống Bush đã báo cáo số tiền kiếm được năm ngoái là 894.880 Mỹ kim, hầu kết tiền kiếm được là tiền lời của sự đầu tư, trong khi phó Tổng thống Dick Cheney kiếm 36 triệu Mỹ kim, số tiền này là nhờ lãnh cổ phần thuộc quyền công ty và bán các cổ phiếu.
Tổng thống Bush và vợ Laura đã phải trả 240.342 Mỹ kim tiền thuế Liên bang, còn ông Cheneys phải đóng 14, 3 triệu Mỹ kim, theo như con số đã được đưa ra ngày thứ sáu. Cả hai sẽ được sở thuế hoàn lại số tiền kếch sù, trường hợp việcï cắt giảm thuế có hiệu lực.
Ông Bush đã cho biết số tiền lời 549.246 Mỹ kim nhờ vào đầu tư, số tiền này được để vào tài sản người mù của liên bang và tiểu bang. Ông cũng cho biết lợi nhuận nhờ cơ sở riêng là 138.358 Mỹ kim.
Theo liệt kê, lương của ông Bush là 70.554 Mỹ kim cho chức vụ thống đốc của tiểu bang Texas cho tới khi từ nhiệm hồi tháng chạp. Tiền thuế lợi tức của ông Bush đóng cho liên bang đươc lấy lại 244.534 Mỹ kim. Số tiền này được truất ra một nửa – 127.220 Mỹ kim để đóng thuế trước cho năm 2001, số sai biệt còn lại 117.314 Mỹ kim được trả lại cho ông.
Hầu kết lợi tức của ông Cheney là nhờ vào cổ phần thuộc quyền và bán cổ phiếu của công ty Halliburton Co., một xí nghiệp làm dịch vụ cung cấp năng lượng do ông dứng đầu cho tới khi vận động bầu cử tổng thống. Tòa Bạch ốc đã không cho biết rõ ràng con số tiền ông Cheney đã kiếm được nhờ xí nghiệp này.
Phó tổng thống đã lãnh 4,3 triệu Mỹ kim tiền bồi hoàn được công ty hoãn để trả dần và các ngoại bổng. Ông đã cho biết số lương của ông là 806.332 Mỹ kim một năm.
Ông Cheney đã bán một số cổ phiếu của ông để tránh mâu thuẫn của kẻ tò mò nêu ra, và ông cho biết hiện nay ông đang bị lỗ 1,9 triệu Mỹ kim. Ông cũng cho biết tiền lời nhờ cơ sở riêng là 823.509 Mỹ kim. Mặc dầu nợ thuế liên bang là 14,3 triệu Mỹ kim, năm nay ông Cheney chỉ trả được có 9,6 triệu Mỹ kim. Số thuế còn thiếu lại là 4,7 triệu Mỹ kim đã được ông nộp ngày thứ sáu.
Ông Bush cho biết, ông tặng cơ quan từ thiện 143.300 Mỹ kim, trong đó 75 ngàn Mỹ kim tiền bản quyền cuốn tiểu sử của ông cho xuất bản trong lúc vận động bầu cử tổng thống, “Tiền bán tác quyền có quyền được giữ”. Cuốn tiểu sử của ông Bush đã do bốn tổ chức bán: Hội Nam Hướng Đạo Hoa kỳ, Hội Nữ Hướng Đạo Hoa kỳ, Các Câu Lạc Bộ của Nam và Nữ Thiếu Nhi Hoa kỳ, và Công ty Thanh nữ (Girls Inc.).
Ông Cheney đã tặng cổ phần thuộc quyền trị giá 7,8 triệu Mỹ kim cho ba tổ chức hưởng thụ : Tổ chức Đối tác Giáo dục của Thủ đô lo trợ cấp giáo dục cho các trẻ em nhà nghèo tại thủ đô Washington, Cơ sở Y khoa của đại học George Washington, nơi đã trị bịnh đau tim cho ông và trường đại học University of Wyoming, tiểu bang nhà của ông Cheney. Có một số tiền 41.646 Mỹ kim ông đã tặng cho cơ quan từ thiện không nói rõ tên.
Tiền thuế đóng của ông Cheney nằm thực sự ở nấc thang thuế cao nhất 39,6%, rất ít người đóng, mà ông Bush muốn cho giảm xuống 33%. Thuế áp dụng cho ông Bush nằm trong nấc thang 27%.
Ông Cheney và ông Bush, cả hai đang tranh đấu cắt giảm bớt thuế trong thời gian mười năm làm tổng thống với kế hoạch bỏ bớt 1,6 ngàn tỷ thuế.
Theo bàn toán thuế trên Web site của tổ chức bảo thủ Heritage Foundation, ông Bush sẽ giảm được 38.979 Mỹ kim theo như lợi tức năm 2000 của ông. Có nghĩa số thuế của ông đóng giảm được 16,2%.
Tính thuế giảm chính xác của ông Cheney quả thiệt là khó, bỏi vì ông không chịu nói ra các khoản ông được quyền giảm thuế theo như ông đã khai năm nay. Nhưng lấy mẫu thức giảm thuế 7.350 Mỹ kim để tính, bàn toán này phỏng định thuế cắt giảm theo kế hoạch của ông Bush, ông được bớt trên 2, 3 triệu Mỹ kim, giảm 16,1% số tiền thuế đáng lý phải đóng.
Năm ngoái, Clinton và phó TT AlGore đã đưa ra các chi tiết thuế hai người phải đóng, trong đó có các chi tiết về quyền được giảm thuế, số tiền đã đầu tư và lợi tức về tiền lời. Ông Bush đã trưng ra mẫu khai thuế Form 1040 của ông, nhưng không kèm theo các chứng từ. Ông Cheney chỉ trưng ra một bản khai tóm lược được tòa Bạch Ốc làm cho.
Các chi tiết về thuế má của hai nhân vật này đã được công khai tại Crawford, Texas, nơi mà tổng thống về trại của ông để nghỉ ngơi vào cuối tuần này.
Gửi ý kiến của bạn
