Jerusalem - Nhiều quốc gia trong vùng Trung Đông đã lên tiếng cảnh báo Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush rằng đừng nghĩ đến chuyện tấn công Iraq và coi đó như một phần của chiến dịch chống khủng bố của ông, ngoại trừ nếu ông muốn gây rắc rối trong vùng.
Tổng thống Bush mới đây trong bài diễn văn đọc trước Quốc Hội Hoa Kỳ đã gọi ba quốc gia Iraq, Iran, và Bắc Hàn là "trục ma quỷ" đã gây nhiều phẫn nộ trong vùng về điều ông dự tính tấn côn Iraq hoặc Iran, bước tới trong chiến dịch loại trừ quân khủng bố của ông.
Tổng thống Bush, trong chuyến viếng thăm Nhật Bản, hôm thứ Hai đã cho biết là ông vẫn mở ngõ cho kế hoạch của ông và ông cũng nói là những người yêu chuộng tự do không thể để cho những tổng thống độc tài giúp đỡ quân khủng bố.
"Những người yêu chuộng tự do hiểu rằng chúng ta không thể để cho những quốc gia đã giấu diếm sự thật, những quốc gia với một lịch sử tồi tệ, và những quốc gia với chính phủ độc tài đã bỏ đói chính dân chúng của họ - chúng ta không thể để cho họ liên kết với những tổ chức khủng bố", Tổng thống Bush đã nói vậy với các phóng viên.
Tổng thống Bush cũng nói "tất cả những lựa chọn đang ở trên bàn", và Hoa Kỳ sẵn sàng "giải quyết mọi vấn đề một cách êm thắm dù với Iran, Iraq hay Bắc Hàn đi nữa".
Syria, Saudi Arabia và Yemen đã lên tiếng cảnh báo Tổng thống Bush là ông đừng nghĩ chuyện tấn công Iraq.
Dù rằng không có quốc gia nào nhắc đến Iran - mặc dầu không phải là một nước trong khối Ả Rập nhưng là một quốc gia Hồi giáo - một phân tích gia Do Thái cho biết việc bao gồm Iran và Iraq vào trong cùng "trục ma quỷ" đã nhanh chóng biến hai nước này thành đồng minh, mặc dù xưa kia họ là kẻ thù của nhau.
Tổng thống Syria Bashar Assad cảnh báo rằng tấn công Iraq chỉ làm tình hình tại Trung Đông thêm tồi tệ.
Saudi Arabia, một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ trong vùng Vịnh, cũng cảnh báo Hoa Kỳ về sự dự tính tấn công Iraq. Chính quyền Saudi Arabia đang bị áp lực của dân chúng về việc chấm dứt ủng hộ Hoa Kỳ.
Bộ trưởng Bộ Nội Vụ của Saudi Arabia là Prince Naif cho biết quốc gia của ông không tán thành việc Hoa Kỳ tấn công Iraq.
Tổng thống Yemen Ali Abdullah Saleh cũng lên tiếng cảnh báo Hoa Kỳ là nếu tấn công Iraq, Hoa Kỳ sẽ mất hết đồng minh trong vùng Vịnh. Dầu vậy, Tổng thống Saleh cũng lên tiếng khuyên Iraq nên để các thanh tra Liên Hiệp Quốc trở lại để tránh sự trả đủa của Hoa Kỳ. Tổng thống Saleh tin rằng Iraq sẽ để cho các quan sát viên trở lại miễn là họ đừng làm gián điệp cho Hoa Kỳ và Do Thái.
Yemen đã từng giúp Hoa Kỳ lùng bắt những thành viên của nhóm khủng bố al Qaeda đang lẫn trốn tại Yemen.
Vào hôm Chủ Nhật, Ngoại trưởng Collin Powell đã bác bỏ lời của Tổng thống Iraq Saddam Hussein rằng ông ta không có ý định tìm kiếm vũ khí nguyên tử hoặc sinh hoá học.
Ngoại trưởng Collin Powell nói rằng ông đã nghe bài ca này từ hơn mưới năm nay.
"Nếu họ (Iraq) nói thật, điều dễ dàng để chứng minh là: hãy để các thanh tra trở lại (để xem xét tình hình)."
Saddam Hussein vẫn một mực tuyên bố là Iraq "không có ý định tìm vũ khí có sức huỷ diệt tập thể" nhưng Iraq muốn "phát triển trên lãnh vực khoa học để phụng sự đời sống những người dân bình thường và nhân loại".
Tổng thống Bush mới đây trong bài diễn văn đọc trước Quốc Hội Hoa Kỳ đã gọi ba quốc gia Iraq, Iran, và Bắc Hàn là "trục ma quỷ" đã gây nhiều phẫn nộ trong vùng về điều ông dự tính tấn côn Iraq hoặc Iran, bước tới trong chiến dịch loại trừ quân khủng bố của ông.
Tổng thống Bush, trong chuyến viếng thăm Nhật Bản, hôm thứ Hai đã cho biết là ông vẫn mở ngõ cho kế hoạch của ông và ông cũng nói là những người yêu chuộng tự do không thể để cho những tổng thống độc tài giúp đỡ quân khủng bố.
"Những người yêu chuộng tự do hiểu rằng chúng ta không thể để cho những quốc gia đã giấu diếm sự thật, những quốc gia với một lịch sử tồi tệ, và những quốc gia với chính phủ độc tài đã bỏ đói chính dân chúng của họ - chúng ta không thể để cho họ liên kết với những tổ chức khủng bố", Tổng thống Bush đã nói vậy với các phóng viên.
Tổng thống Bush cũng nói "tất cả những lựa chọn đang ở trên bàn", và Hoa Kỳ sẵn sàng "giải quyết mọi vấn đề một cách êm thắm dù với Iran, Iraq hay Bắc Hàn đi nữa".
Syria, Saudi Arabia và Yemen đã lên tiếng cảnh báo Tổng thống Bush là ông đừng nghĩ chuyện tấn công Iraq.
Dù rằng không có quốc gia nào nhắc đến Iran - mặc dầu không phải là một nước trong khối Ả Rập nhưng là một quốc gia Hồi giáo - một phân tích gia Do Thái cho biết việc bao gồm Iran và Iraq vào trong cùng "trục ma quỷ" đã nhanh chóng biến hai nước này thành đồng minh, mặc dù xưa kia họ là kẻ thù của nhau.
Tổng thống Syria Bashar Assad cảnh báo rằng tấn công Iraq chỉ làm tình hình tại Trung Đông thêm tồi tệ.
Saudi Arabia, một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ trong vùng Vịnh, cũng cảnh báo Hoa Kỳ về sự dự tính tấn công Iraq. Chính quyền Saudi Arabia đang bị áp lực của dân chúng về việc chấm dứt ủng hộ Hoa Kỳ.
Bộ trưởng Bộ Nội Vụ của Saudi Arabia là Prince Naif cho biết quốc gia của ông không tán thành việc Hoa Kỳ tấn công Iraq.
Tổng thống Yemen Ali Abdullah Saleh cũng lên tiếng cảnh báo Hoa Kỳ là nếu tấn công Iraq, Hoa Kỳ sẽ mất hết đồng minh trong vùng Vịnh. Dầu vậy, Tổng thống Saleh cũng lên tiếng khuyên Iraq nên để các thanh tra Liên Hiệp Quốc trở lại để tránh sự trả đủa của Hoa Kỳ. Tổng thống Saleh tin rằng Iraq sẽ để cho các quan sát viên trở lại miễn là họ đừng làm gián điệp cho Hoa Kỳ và Do Thái.
Yemen đã từng giúp Hoa Kỳ lùng bắt những thành viên của nhóm khủng bố al Qaeda đang lẫn trốn tại Yemen.
Vào hôm Chủ Nhật, Ngoại trưởng Collin Powell đã bác bỏ lời của Tổng thống Iraq Saddam Hussein rằng ông ta không có ý định tìm kiếm vũ khí nguyên tử hoặc sinh hoá học.
Ngoại trưởng Collin Powell nói rằng ông đã nghe bài ca này từ hơn mưới năm nay.
"Nếu họ (Iraq) nói thật, điều dễ dàng để chứng minh là: hãy để các thanh tra trở lại (để xem xét tình hình)."
Saddam Hussein vẫn một mực tuyên bố là Iraq "không có ý định tìm vũ khí có sức huỷ diệt tập thể" nhưng Iraq muốn "phát triển trên lãnh vực khoa học để phụng sự đời sống những người dân bình thường và nhân loại".
Gửi ý kiến của bạn
