BRUSSELS - TT Bush gạt bỏ tình trạùng chia rẽ với châu Aâu về chiến tranh Iraq như là bất đồng đã qua giữa cac chính phủ và hô hào mở rộng cuộc hợp tac 2 bên Đại Tây Dương, gồm tài trợ cho chính quyền Iraq.
Mở đầu 5 ngày công du tới Brussels, bản doanh của NATO và Liên Hiệp Aâu Châu, TT Bush tuyên bố "Nay là lúc để các nền dân chủ đã kiến lập giúp cho bền dân chủ mới mẻ nhất thế giới về chính trị, kinh tế và an ninh".
Ông cũng ăn tối riêng với TT Chirac, nhân vật phản đối chiến tranh Iraq kịch liệt nhất. Lời lẽ của TT Bush rõ ràng là hòa giải, và các phụ tá hi vọng dẫn tới cuộc đối thoại rộng hơn, êm dịu hơn.
Chirac nói quan hệ Mỹ-Pháp rất thân thiện trong 200 năm qua, và cuộc chiến [Iraq] đã không thay đổi điều đó. Họ ăn tiệc bữa tối với các món tôm hùm và thịt bò.
Dù trong không khí thân tình vậy, Bush vẫn nói với Chirac rằng Mỹ chống kế hạoch Liên Âu tính gỡ cấm vâän vũ khí với Trung Quốc.
Ông Bush hô hào bắt đầu 1 kỉ nguyên mới của đoàn kết 2 bên Đại Tây Dương - ông nói "Cơ hội lớn nhất của chúng ta, mục tiêu cấp thời của chúng ta là hòa bình ở Trung Đông - chúng ta cũng biết rằng 1 Palestine tự do và hòa bình có thể thêm vào xung lực cải tổ khắp vùng Trung Đông rộng lớn hơn".
Trước bài diễn văn, TT Bush đã thăm xã giao quốc vương, hoàng hậu và Thủ Tướng nước Bỉ, sau gặp TTK Jaap de Hoop Scheffer của NATO.
Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ dự cac phiên họp của NATO và Liên Hiệp Aâu Châu trong ngày Thứ 3, thăm Đức trong ngày Thứ Tư và đến Slovakia gặp TT Putin trong ngày Thứ 5.
Trong 1 cuộc phỏng vấn hôm chủ nhật, Thủ Tướng Dzurinda của Slovak tuyên bố lấy làm tiếc về bất đồng trong vụ Iraq và cho biết "Không phải dễ quyết định để đi Iraq, đi Adfghanistan mà thực tế cho thấy là quyết định đúng vào thời điểm đúng".
Ông Dzurinda hô hào ủng hộ Iraq - ông nói "Bây giờ tất cả các nước có quyền lợi trong sự thành công của nước Iraq có tự do dân chủ, đánh khủng bố và là nguồn gốc của ổn định thật sự trong vùng".
TT Bush nhắc lại 1 số chủ đề trong diễn văn nhậm chức - ông nhấn mạnh "Các lý tưởng và cac quyền lợi của chúng ta cùng định hướng - bằng cach đưa tiến bộ và hi vọng tới cac nước có nhu cầu, chúng ta có thể cải thiện nhiều cuộc sống, nâng đỡ cac quốc gia thất bại, giải trừ cac nguyên nhân và sào huyệt của khủng bố".
Liên Minh 88 tổ chức nhân quyền, bảo vệ môi trường và tranh đấu hòa bình dự định 2 ngày biểu tình phản đối tại thủ đô Brussels, bắt đầu ngày Thứ 2, trong khi cảnh sát huy động 2500 người, cao hơn bình thường 1000 người mỗi khi bảo vệ cac hội nghị thượng đỉnh.
Mở đầu 5 ngày công du tới Brussels, bản doanh của NATO và Liên Hiệp Aâu Châu, TT Bush tuyên bố "Nay là lúc để các nền dân chủ đã kiến lập giúp cho bền dân chủ mới mẻ nhất thế giới về chính trị, kinh tế và an ninh".
Ông cũng ăn tối riêng với TT Chirac, nhân vật phản đối chiến tranh Iraq kịch liệt nhất. Lời lẽ của TT Bush rõ ràng là hòa giải, và các phụ tá hi vọng dẫn tới cuộc đối thoại rộng hơn, êm dịu hơn.
Chirac nói quan hệ Mỹ-Pháp rất thân thiện trong 200 năm qua, và cuộc chiến [Iraq] đã không thay đổi điều đó. Họ ăn tiệc bữa tối với các món tôm hùm và thịt bò.
Dù trong không khí thân tình vậy, Bush vẫn nói với Chirac rằng Mỹ chống kế hạoch Liên Âu tính gỡ cấm vâän vũ khí với Trung Quốc.
Ông Bush hô hào bắt đầu 1 kỉ nguyên mới của đoàn kết 2 bên Đại Tây Dương - ông nói "Cơ hội lớn nhất của chúng ta, mục tiêu cấp thời của chúng ta là hòa bình ở Trung Đông - chúng ta cũng biết rằng 1 Palestine tự do và hòa bình có thể thêm vào xung lực cải tổ khắp vùng Trung Đông rộng lớn hơn".
Trước bài diễn văn, TT Bush đã thăm xã giao quốc vương, hoàng hậu và Thủ Tướng nước Bỉ, sau gặp TTK Jaap de Hoop Scheffer của NATO.
Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ dự cac phiên họp của NATO và Liên Hiệp Aâu Châu trong ngày Thứ 3, thăm Đức trong ngày Thứ Tư và đến Slovakia gặp TT Putin trong ngày Thứ 5.
Trong 1 cuộc phỏng vấn hôm chủ nhật, Thủ Tướng Dzurinda của Slovak tuyên bố lấy làm tiếc về bất đồng trong vụ Iraq và cho biết "Không phải dễ quyết định để đi Iraq, đi Adfghanistan mà thực tế cho thấy là quyết định đúng vào thời điểm đúng".
Ông Dzurinda hô hào ủng hộ Iraq - ông nói "Bây giờ tất cả các nước có quyền lợi trong sự thành công của nước Iraq có tự do dân chủ, đánh khủng bố và là nguồn gốc của ổn định thật sự trong vùng".
TT Bush nhắc lại 1 số chủ đề trong diễn văn nhậm chức - ông nhấn mạnh "Các lý tưởng và cac quyền lợi của chúng ta cùng định hướng - bằng cach đưa tiến bộ và hi vọng tới cac nước có nhu cầu, chúng ta có thể cải thiện nhiều cuộc sống, nâng đỡ cac quốc gia thất bại, giải trừ cac nguyên nhân và sào huyệt của khủng bố".
Liên Minh 88 tổ chức nhân quyền, bảo vệ môi trường và tranh đấu hòa bình dự định 2 ngày biểu tình phản đối tại thủ đô Brussels, bắt đầu ngày Thứ 2, trong khi cảnh sát huy động 2500 người, cao hơn bình thường 1000 người mỗi khi bảo vệ cac hội nghị thượng đỉnh.
Gửi ý kiến của bạn
