Hôm nay,  

San Jose: Ra Mắt Sách Tự Điển Luật Pháp Việt-anh

18/12/200400:00:00(Xem: 5540)
San Jose (Việt Báo) -- Trung tâm Thiện Nguyện, Văn Hóa và Giáo Dục VIVO và một số Báo Chí, Truyền Thông Bắc California đồng bảo trợ buổi ra mắt cuốn Từ Điển Luật Pháp viết bằng hai thứ tiếng Việt-Anh và Anh-Việt do Luật sư Lê Đình Hồ biên soạn, sẽ được tổ chức vào lúc 01:30 giờ chiều Chủ Nhật 19-12-2004 tại Trung tâm VIVO, số 2260 Quimby Road, San Jose, CA 95122.
Theo chương trình được công bố rộng rãi trên các hệ thống Truyền Thanh, Truyền Hình và Báo Chí vùng Bắc California thì sau khi chào quốc kỳ Mỹ-VNCH, Giáo sư Ngô Đức Diễm là Giám Đốc Trung Tâm Vivo sẽ thay mặt Ban Tổ Chức tuyên bố lý do; sau đó nhà thơ Song Nhị sẽ giới thiệu về tác giả và nhà thơ Dương Diên Nghị sẽ giới thiệu về tác phẩm. Nhà văn Phan Nhật Nam sẽ phát biểu cảm tưởng và tác giả là Luật sư Lê Đình Hồ sẽ tâm tình về những ngày tháng biên soạn cuốn Tự Điển Luật Pháp Anh-Việt, Việt-Anh nầy.
Tiến sĩ Nguyễn Hồng Dũng sẽ là MC chính của toàn bộ chương trình và Nhạc sĩ Nguyên Nhu phụ trách phần văn nghệ giúp vui với sự có mặt của một số nam nữ ca sĩ hàng đầu trong khu vực vùng Bắc California. Cuối chương trình, Giáo sư Tiến sĩ Lê Đình Cai sẽ thay mặt Ban Tổ Chức cám ơn quan khách và cộng đồng đến tham dự buổi ra mắt cuốn Tự Điển Luật Pháp Anh-Việt, Việt-Anh nầy.

Cuốn Từ Điển Luật Pháp Anh-Việt, Việt-Anh do Luật sư Lê Đình Hồ biên soạn được in theo khổ 216mm x 152mm, ấn bản đặc biệt dày tổng cộng 1,920 trang, bìa cứng trình bày mỹ thuật. So với các từ điển cùng loại như Oxford Dictionary of Law, Macquarie, Gilbert… thì cuốn Từ Điển Luật Pháp Anh-Việt, Việt-Anh do Luật sư Lê Đình Hồ biên soạn có số từ vựng nhiều hơn và giải thích chi tiết hơn, rõ nghĩa hơn và nhất là giúp tra cứu dễ dàng hơn. Tác giả Luật sư Lê Đình Hồ là người Việt định cư tỵ nạn tại Úc, đã nghiên cứu và khổ công biên soạn cuốn Tự Điển Luật Pháp Anh-Việt, Việt-Anh nhằm giúp cho các sinh viên cũng như các Luật sư, Luật gia, các tổ chức và cá nhân trong ngành pháp luật thuộc các cộng đồng người Việt hải ngoại dễ dàng tra cứu những danh từ luật pháp và hiểu rõ tận tường các ý nghĩa liên quan. Đây là lần đầu tiên một Luật sư gốc Việt định cư tại hải ngoại biên soạn và xuất bản phát hành một Từ Điển chuyên ngành về pháp luật được chuyển dịch song ngữ Anh-Việt, Việt-Anh có giá trị quốc tế và có thể nói là nhiều từ ngữ hơn so với những cuốn Từ Điển Luật Pháp hiện đang được sử dụng trên thế giới.
Ban Tổ Chức cho biết buổi lễ ra mắt cuốn Tự Điển Luật Pháp Anh-Việt, Việt-Anh sẽ được tổ chức vào cửa tự do và Ban Tổ Chức trân trọng kính mời bà con đồng hương vùng Bắc California đến tham dự đông đảo.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Đến với chương trình này, khán giả có dịp hiểu rõ hơn sự gắn bó suốt 60 năm của anh Tuệ và phong trào Du Ca, từ những ngày đầu thành lập cho đến khi anh nhắm mắt lìa đời để trở về trong vòng tay của Chúa.
Sáng ngày 1 tháng 7 năm 2024, chứng kiến lễ khai mạc “Siêu Trại Mạo Hiểm Toàn Quốc Hướng Đạo Gốc Việt Lần Thứ 5”: Trại Khai Phá (TKP5). Dưới sự điều hành của Trại trưởng Frank Sam Tran, hơn 160 Thanh Sinh nam nữ và 66 Trưởng đã hành trình đến Trại Rancho Alegre ở Santa Barbara, tiểu bang California để tham gia một kỳ trại phiêu lưu mạo hiểm kéo dài một tuần. Mười bốn (14) Thanh đoàn có mặt tại TKP5 từ Nam California, Bắc California, Texas, Virginia và Úc Châu!
Tâm niệm của chiến sĩ Không Quân là "Không bỏ anh em, không bỏ bạn bè". Ngày 4/7/2024, sư đoàn I Không Quân hội ngộ ở Orange County lúc 5 giờ chiều ở nhà hàng Golden Sea, thành phố Anaheim.
Điều mà Listos rút ra được trong công việc của mình đó là nếu người dân California sẵn sàng chuẩn bị đối phó, họ và gia đình sẽ được an toàn hơn khi thảm họa do nắng nóng xảy ra.
Kính mời quý vị đến tham dự buổi văn nghệ trực tiếp thu hình chủ đề “Bolero & Em” do Paris by Night tổ chức vào ngày Chủ Nhật 25 tháng 8, 2024 qua hai suất lúc 2:30 chiều và 7:30 tối trên sân khấu lộng lẫy của rạp Pechanga Casino.
Tháng Bảy này, Sky River Casino hân hạnh thông báo hàng loạt các chương trình khuyến mãi ly kỳ được thiết kế để mang đến cho khách hàng các cơ hội giành chiến thắng lớn và tận hưởng những phần thưởng đáng kinh ngạc. Tham gia vào một mùa hè khó quên với nhiều trò chơi kịch tính, quà tặng giá trị và các giải đấu thú vị. Dưới đây là các kế hoạch diễn ra sắp tới
Tại hội trường Thành Phố Westminster số 8200 Westminster Blvd vào lúc 1:00 chiếu Chủ Nhật ngày 30 tháng 6 năm 2024, một buổi hội luận chống Quyết Định 1334 của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam với mục tiêu “Phát huy nguồn lực của người Việt Nam ở nước ngoài phục vụ phát triển đất nước trong tình hình mới” theo ban tổ chức cho biết, đây là một thủ đoạn trá hình của cộng sản Việt Nam nhằm chiêu dụ người Việt hải ngoại về góp sức cho chế độ qua chiêu bài xây dựng đất nước để cho đảng cộng sản Việt Nam rảnh tay tiếp tục vơ vét tài nguyên và đàn áp dân lành.
Cựu Sinh Viên Sĩ Quan Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam đã long trọng tổ chức Đại Hội Đoàn Kết Võ Bị Toàn Cầu 2024, với chủ đề: “Dựng Lại Niềm Tin” đã long trọng diễn ra trong 3 ngày từ Thứ Sáu 28 đến Chủ Nhật ngày 30 tháng 6 năm 2024 tại Nam California
Vào chiều Chủ Nhật cuối Tháng Sáu, khoảng hơn 400 khán giả đã ngồi chật khán phòng của Huntington Beach Central Library Theater để cổ vũ cho các tài năng âm nhạc trẻ gốc Việt trong chương trình nhạc Emê Concert 2, chủ đề “I Wish It So”.
Sáng nay ngày 16 tháng 07 năm 2024. Tại AV Entertainment số 3636 Westminster Blvd Santa Ana Cali; Niệm Phật Đường PGHH có tổ chức buổi lễ kỷ niệm năm thứ 85 ngày Đức Giáo Chủ khai sáng nền đạo PGHH. Lòng rộn vui nhớ lại những lễ khai Đạo hằng năm tại quê nhà mà thương nhớ bâng khuâng...
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.