EL SEGUNDO, CA, Ngày 5 tháng Mười, 2004 - DIRECTV, Inc., công ty cung cấp dịch vụ truyền hình đa băng tần loại digital hàng đầu toàn quốc và công ty International Channel Networks (ICN), hôm nay vừa thông báo rằng Saigon Broadcasting Television Network (SBTN), đài truyền hình Việt Ngữ 24/7 đầu tiên xuất nguồn từ Hoa Kỳ, giờ sẽ được chiếu trên dịch vụ mới DIRECTV® VietnameseDirect™. Được hình thành từ một sự hợp tác giữa hệ thống International Channel Networks và Saigon Broadcasting Network, Inc., SBTN lần đầu tiên sẽ trình chiếu cho hơn 1.8 triệu người Mỹ gốc Việt sống tại Hoa Kỳ.
Chương trình SBTN được thâu hình chính ở Hoa Kỳ, đặc biệt dành riêng cho cộng đồng người Việt. Nội dung chương trình gồm có phần tin tức, các buổi thảo luận, thể thao, chương trình thiếu nhi, văn hóa, lịch sử, giải trí và các chương trình đa dạng.
"DIRECTV phục vụ một nhóm khách hàng gồm nhiều chủng tộc đa dạng đa văn hóa và chúng tôi hiểu rõ sự quan trọng của các chương trình quốc tế cho nhóm khách hàng này," ông Mitchell Stern, giám đốc và CEO của DIRECTV, Inc. phát biểu. Ông nói thêm "SBTN cung cấp những chương trình được thiết kế cho người Việt sống tại Hoa Kỳ và sẽ đem lại cho các cư dân nói tiếng Việt những chương trình giải trí phù hợp với đời sống và những chú ý hiện thời của người Việt. Chúng tôi rất hân hạnh làm việc với ICN để bổ sung thêm chương trình SBTN, chương trình truyền hình đầu tiên vào dịch vụ VietnameseDirect."
"International Channel Networks cam kết sẽ tăng thêm phần phát hình của các công ty hợp tác quốc tế và sẽ cung ứng chương trình với ngôn ngữ mẹ đẻ đến các nhóm khách hàng thuộc các chủng tộc khác nhau khắp Hoa Kỳ và chúng tôi rất hân hạnh được làm việc với DIRECTV để mở rộng nhóm khán giả của đài SBTN, " ông Steve Smith, Giám Đốc Điều Hành của International Channel Networks phát biêåu. "SBTN cung cấp một chương trình độc đáo cho cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ và giờ đây sẽ được tăng trưởng mạnh mẽ hơn."
SBTN gồm có các chương trình được ưa chuộng như "Tin Tức SBTN" và "Good Morning Saigon," hiện tường thuật tin tức cập nhật từng phút; "Luật Pháp và Xã Hội," một chương trình về luật pháp với các luật sư và người tham dự chương trình bàn thảo về các vấn đề luật phát được lưu tâm nhất trong cộng đồng người Việt; "Lam Quynh's Music Show," chương trình gồm có các ca nhạc sĩ hip-hop nổi tiếng, đa dạng; và chương trình "Tin Thể Thao và Tin Giải Trí" đem lại cho khán giả những tin tức đặc sắc trong tuần, các cuộc phỏng vấn với các danh thủ và các buổi tường thuật thể thao toàn diện về đá bóng và võ thuật.
Ngoài ra, SBTN cũng phát hình các cuốn phim và phim bộ nổi tiếng từ Việt Nam, Trung Hoa và Đại Hàn, như là bộ phim "MBC Dramas" từ Đại Hàn và một trong những bộ phim truyện nóng hổi nhất hiện nay "Huh June," chiếu về diễn tiến câu chuyện của một phiên toà xử bác sĩ dưới thời đại Yi Dynasty. SBTN cũng có các chương trình hài hước như "Đời Sống Người Việt Hải Ngoại" và "Nhân Chứng Thế Giới Thú Vật."
Dịch vụ VietnameseDirect™ hiện áp dụng cho khách hàng trên toàn quốc với giá $14.99 mỗi tháng. DIRECTV hiện cũng đang thiết lập hai bộ chương trình mới độc quyền cho khách hàng hiện có dịch vụ VietnameseDirect - Bộ BASIC ($9.99 mỗi tháng) và bộ PREFERRED CHOICE™ ($29.99 mỗi tháng). Các bộ chương trình mới này gồm các đài truyền hình địa phương, cũng như các chương trình đa dạng Anh ngữ, các đài âm nhạc và mua sắm, và được thiết kế dành riêng cho các gia đình mà Anh Ngữ là ngôn ngữ thứ hai bên cạnh tiếng mẹ đẻ. Các khách hàng cư gia hiện đang mua bất kỳ bộ TOTAL CHOICE® nào cũng có thể bổ sung thêm VietnameseDirect với một lệ phí bổ sung.
Toàn bộ chương trình quốc tế mới sẽ được phát hình từ kinh độ tây 95 độ (West Longitude) hay (WL) theo tọa độ xích đạo, khách hàng cần phải sử dụng đĩa vệ tinh mới 36-inch để nhận được chương trình từ tọa độ 95 độ kinh độ tây WL cũng như quỹ đạo chính của DIRECTV tại 101 độ WL. Trong một số khu vực, khách hàng đặt mua dài hạn từ một bộ chương trình địa phương cần có một đĩa thứ hai nhỏ hơn.
Khái quát về DIRECTV, Inc.
DIRECTV là một dịch vụ truyền hình đa băng tần kiểu digital đứng đầu toàn quốc với hơn 13 triệu khách hàng. DIRECTV, nhãn hiệu của Cyclone Design và DIRECTV PARA TODOS được đăng ký cầu chứng với DIRECTV, Inc., một chi nhánh của DIRECTV Group Inc. (NYSE: DTV). Nhóm Công Ty The DIRECTV Group là một công ty cung cấp các chương trình giải trí truyền hình digital đa băng tần và hệ thống vệ tinh và các dịch vụ. Nhóm công ty DIRECTV Group được sở hữu 34 phần trăm bởi công ty Fox Entertainment Group, gồm khoảng chừng 82 phần trăm sở hữu bởi News Corporation Ltd. Để biết thêm chi tiết, xin ghé vào www.directv.com.
Khái quát về ICN
International Channel Networks (ICN) là một cung ty cung cấp hàng đầu các chương trình đa ngôn ngữ và đa văn hóa tại Hoa Kỳ. Công ty cung cấp các chương trình qua dạng quảng cáo hỗ trợ và các băng tần TV có tính lệ phí, sản xuất từ nguồn và Video On Demand. International Channel là một băng tần được hỗ trợ bằng quảng cáo của công ty gồm có chương trình với trên 15 ngôn ngữ Á, Âu và Trung Đông. Băng tần này cũng được ưa chuộng bởi các khán giả người Mỹ gốc Á Châu trẻ với chương trình vào các giờ cao điểm bằng tiếng Anh đề cập đến các vấn đề văn hóa hiện được lưu tâm. ICN cũng phát hình 21 đài TV có tính lệ phí cung cấp các chương trình với nhiều ngôn ngữ khác nhau được sản xuất từ các nguồn quốc tế đa dạng. Để biết thêm chi tiết, xin ghé vào www.internationchannel.com.
Chương trình SBTN được thâu hình chính ở Hoa Kỳ, đặc biệt dành riêng cho cộng đồng người Việt. Nội dung chương trình gồm có phần tin tức, các buổi thảo luận, thể thao, chương trình thiếu nhi, văn hóa, lịch sử, giải trí và các chương trình đa dạng.
"DIRECTV phục vụ một nhóm khách hàng gồm nhiều chủng tộc đa dạng đa văn hóa và chúng tôi hiểu rõ sự quan trọng của các chương trình quốc tế cho nhóm khách hàng này," ông Mitchell Stern, giám đốc và CEO của DIRECTV, Inc. phát biểu. Ông nói thêm "SBTN cung cấp những chương trình được thiết kế cho người Việt sống tại Hoa Kỳ và sẽ đem lại cho các cư dân nói tiếng Việt những chương trình giải trí phù hợp với đời sống và những chú ý hiện thời của người Việt. Chúng tôi rất hân hạnh làm việc với ICN để bổ sung thêm chương trình SBTN, chương trình truyền hình đầu tiên vào dịch vụ VietnameseDirect."
"International Channel Networks cam kết sẽ tăng thêm phần phát hình của các công ty hợp tác quốc tế và sẽ cung ứng chương trình với ngôn ngữ mẹ đẻ đến các nhóm khách hàng thuộc các chủng tộc khác nhau khắp Hoa Kỳ và chúng tôi rất hân hạnh được làm việc với DIRECTV để mở rộng nhóm khán giả của đài SBTN, " ông Steve Smith, Giám Đốc Điều Hành của International Channel Networks phát biêåu. "SBTN cung cấp một chương trình độc đáo cho cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ và giờ đây sẽ được tăng trưởng mạnh mẽ hơn."
SBTN gồm có các chương trình được ưa chuộng như "Tin Tức SBTN" và "Good Morning Saigon," hiện tường thuật tin tức cập nhật từng phút; "Luật Pháp và Xã Hội," một chương trình về luật pháp với các luật sư và người tham dự chương trình bàn thảo về các vấn đề luật phát được lưu tâm nhất trong cộng đồng người Việt; "Lam Quynh's Music Show," chương trình gồm có các ca nhạc sĩ hip-hop nổi tiếng, đa dạng; và chương trình "Tin Thể Thao và Tin Giải Trí" đem lại cho khán giả những tin tức đặc sắc trong tuần, các cuộc phỏng vấn với các danh thủ và các buổi tường thuật thể thao toàn diện về đá bóng và võ thuật.
Ngoài ra, SBTN cũng phát hình các cuốn phim và phim bộ nổi tiếng từ Việt Nam, Trung Hoa và Đại Hàn, như là bộ phim "MBC Dramas" từ Đại Hàn và một trong những bộ phim truyện nóng hổi nhất hiện nay "Huh June," chiếu về diễn tiến câu chuyện của một phiên toà xử bác sĩ dưới thời đại Yi Dynasty. SBTN cũng có các chương trình hài hước như "Đời Sống Người Việt Hải Ngoại" và "Nhân Chứng Thế Giới Thú Vật."
Dịch vụ VietnameseDirect™ hiện áp dụng cho khách hàng trên toàn quốc với giá $14.99 mỗi tháng. DIRECTV hiện cũng đang thiết lập hai bộ chương trình mới độc quyền cho khách hàng hiện có dịch vụ VietnameseDirect - Bộ BASIC ($9.99 mỗi tháng) và bộ PREFERRED CHOICE™ ($29.99 mỗi tháng). Các bộ chương trình mới này gồm các đài truyền hình địa phương, cũng như các chương trình đa dạng Anh ngữ, các đài âm nhạc và mua sắm, và được thiết kế dành riêng cho các gia đình mà Anh Ngữ là ngôn ngữ thứ hai bên cạnh tiếng mẹ đẻ. Các khách hàng cư gia hiện đang mua bất kỳ bộ TOTAL CHOICE® nào cũng có thể bổ sung thêm VietnameseDirect với một lệ phí bổ sung.
Toàn bộ chương trình quốc tế mới sẽ được phát hình từ kinh độ tây 95 độ (West Longitude) hay (WL) theo tọa độ xích đạo, khách hàng cần phải sử dụng đĩa vệ tinh mới 36-inch để nhận được chương trình từ tọa độ 95 độ kinh độ tây WL cũng như quỹ đạo chính của DIRECTV tại 101 độ WL. Trong một số khu vực, khách hàng đặt mua dài hạn từ một bộ chương trình địa phương cần có một đĩa thứ hai nhỏ hơn.
Khái quát về DIRECTV, Inc.
DIRECTV là một dịch vụ truyền hình đa băng tần kiểu digital đứng đầu toàn quốc với hơn 13 triệu khách hàng. DIRECTV, nhãn hiệu của Cyclone Design và DIRECTV PARA TODOS được đăng ký cầu chứng với DIRECTV, Inc., một chi nhánh của DIRECTV Group Inc. (NYSE: DTV). Nhóm Công Ty The DIRECTV Group là một công ty cung cấp các chương trình giải trí truyền hình digital đa băng tần và hệ thống vệ tinh và các dịch vụ. Nhóm công ty DIRECTV Group được sở hữu 34 phần trăm bởi công ty Fox Entertainment Group, gồm khoảng chừng 82 phần trăm sở hữu bởi News Corporation Ltd. Để biết thêm chi tiết, xin ghé vào www.directv.com.
Khái quát về ICN
International Channel Networks (ICN) là một cung ty cung cấp hàng đầu các chương trình đa ngôn ngữ và đa văn hóa tại Hoa Kỳ. Công ty cung cấp các chương trình qua dạng quảng cáo hỗ trợ và các băng tần TV có tính lệ phí, sản xuất từ nguồn và Video On Demand. International Channel là một băng tần được hỗ trợ bằng quảng cáo của công ty gồm có chương trình với trên 15 ngôn ngữ Á, Âu và Trung Đông. Băng tần này cũng được ưa chuộng bởi các khán giả người Mỹ gốc Á Châu trẻ với chương trình vào các giờ cao điểm bằng tiếng Anh đề cập đến các vấn đề văn hóa hiện được lưu tâm. ICN cũng phát hình 21 đài TV có tính lệ phí cung cấp các chương trình với nhiều ngôn ngữ khác nhau được sản xuất từ các nguồn quốc tế đa dạng. Để biết thêm chi tiết, xin ghé vào www.internationchannel.com.
Gửi ý kiến của bạn
