Hôm nay,  

TNS Dianne Feinstein: Từ Tòa Thị Chánh San Francisco Đến Điện Capitol

01/10/202321:35:00(Xem: 1894)

download (1)

Nữ TNS của California, bà Dianne Feinstein đã từ trần vào tối thứ Năm (28/0/2023) tại Washington, D.C, hưởng thọ 90 tuổi. (Nguồn: YouTube)

 

Vào ngày 28 tháng 9 năm 2023, thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Dianne Feinstein (đảng dân chủ) 90 tuổi của California, đã tạ thế.

 

Feinstein đã sống và làm việc suốt cuộc đời, đến ngày cuối cùng, với một sự nghiệp chính trị phi thường, khởi đầu từ khi bà giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đầu tiên – diễn ra chỉ vài tháng sau khi Neil Armstrong đặt chân lên Mặt Trăng.

 

Sau đó là một chặng đường dài để Dianne Feinstein trở thành một nhân vật tầm cỡ của Hoa Kỳ.

 

Vào ngày 27 tháng 11 năm 1978, Feinstein khi đó đã 45 tuổi và đang là chủ tịch của Hội Đồng Giám Sát Quận Hạt San Francisco. Bà đã nói với các phóng viên tại Tòa Thị Chánh rằng bà sẽ không tái tranh cử vào Board of Supervisors của San Francisco.

 

Điều này được hiểu là bà sẽ rời bỏ chính trường khi hết nhiệm kỳ hiện tại. Nhưng bởi vì vào đầu tháng đó đã có một người trong hội đồng gồm 11 thành viên từ chức, Thị trưởng George Moscone đã nỗ lực giữ Feinstein ở lại. Tối ngày hôm đó, bà trở thành thị trưởng của San Francisco và phải thực hiện một nhiệm vụ khó khăn là thông báo cho thành phố rằng cả  Thị Trưởng Moscone và Giám sát viên Harvey Milk đều đã bị ám sát – bởi một cựu thành viên hội đồng quản trị.

 

“Nhiệm vụ của tôi là đưa ra thông báo này,” bà nhìn thẳng vào máy quay phim và nói, giữa những náo loạn ồn ào, “cả Thị trưởng Moscone và Giám sát viên Harvey Milk đều đã bị sát hại. Can phạm là Giám sát viên Dan White.”

 

Feinstein ứng phó với thông báo bi thảm này một cách đĩnh đạc – một phẩm chất đặc trưng trong suốt 9 năm bà trở thành nữ Thị trưởng đầu tiên của San Francisco và sau đó là nữ TNS đầu tiên của California.

 

TNS Dianne Feinstein

 

Mặc dù Feinstein là TNS cố định ở Washington, D.C. trong hơn ba thập niên, San Francisco vẫn luôn là quê nhà của bà.

 

Năm 2022, Corey Busch, trưởng phòng báo chí của Moscone và cố vấn cho chiến dịch tranh cử của Feinstein trong chiến dịch tranh cử năm 1979, cho biết: “Khi quý vị trở thành thị trưởng vì một vụ ám sát và những sự kiện kinh hoàng giống như những điều đã đưa Feinstein vào văn phòng thị trưởng, quý vị sẽ mãi mãi gắn bó với thành phố đó.”

 

Feinstein sinh ra trong một gia đình khá giả gốc Do Thái, và theo học tại Tu Viện Thánh Tâm (Convent of the Sacred Heart), trường nữ sinh Công giáo dành cho giới thượng lưu của thành phố. Feinstein không quá gần gũi với mẹ, nhưng lại rất thân thiết với cha mình, một vị bác sĩ nổi tiếng. Cha cũng là người đã khuyến khích bà thực hiện những ước vọng của mình.

 

Năm 1969, Feinstein đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đầu tiên vào Hội Đồng Quản Trị và làm việc trong hội đồng cho đến ngày xảy ra vụ ám sát kinh hoàng 27/11/1978.

 

Khi lên chức thị trưởng, Feinstein sống chủ yếu ở các khu dân cư biệt lập sang trọng Pacific Heights và Presidio Heights. Bà đã lãnh đạo thành phố vượt qua thời kỳ đầy biến động. Khoảng thời gian từ 1978 đến 1987 không chỉ xảy ra vụ ám sát Thị trưởng Moscone, mà còn có một nỗi kinh hoàng khác là căn bệnh bí ẩn – HIV/AIDS. Nguồn tài trợ của tiểu bang và liên bang bị cắt giảm, kéo theo một loạt các vấn đề như tệ nạn xã hội, giao thông, tình trạng vô gia cư và giá thuê nhà tăng cao.

 

Cũng trong khoản thời gian đó, San Francisco từ một thành phố khá điển hình của Hoa Kỳ ‘lột xác’ trở thành một trung tâm tiến bộ về chính trị. Sự thay đổi này khiến thành phố bị chia rẽ sâu sắc. Feinstein đã kết hợp chủ nghĩa tự do xã hội với sự hỗ trợ mạnh mẽ cho kinh doanh, cho sự mở mang đổi mới và hỗ trợ bất động sản.

 

Kiểu quản lý đô thị này về sau được Michael Bloomberg áp dụng trong nhiệm kỳ 12 năm làm thị trưởng thành phố New York, và hiện nay đã khá phổ biến. Nhưng điều đáng nói là Feinstein là một trong những chính trị gia đầu tiên chấp nhận nó, và sự lãnh đạo của bà thường xuyên khiến nhiều người tức giận; họ tin rằng bà chưa làm đủ để giải quyết vấn đề AIDS, hoặc quá ưu tiên cho lợi ích bất động sản, hoặc đơn giản là chưa đủ tiến bộ.

 

Art Agnos, thị trưởng kế nhiệm Feinstein, cho biết: “Feinstein rất ủng hộ những người đồng tính mà bà ấy quen biết, và đã đấu tranh cho quyền bình đẳng của LGBTQ.”

 

Theo Busch, ở cánh tả San Francisco, “rất nhiều người nghĩ rằng Dianne phù hợp với tư cách là một dân cử trung dung bên Cộng Hòa hơn là một dân cử của Đảng Dân Chủ.”

 

Di sản của Feinstein

 

Năm 1987, sau khi rời văn phòng thị trưởng San Francisco, Feinstein tranh cử Thống đốc California vào năm 1990. Bà thua  Pete Wilson của Đảng Cộng Hòa. Tuy nhiên, không lâu sau vào năm 1992, Feinstein đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đặc biệt vào Thượng Viện Hoa Kỳ.

 

Llà Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ, sự trung dung của Feinstein đôi khi khiến các đồng sự trong Đảng Dân Chủ thất vọng và chỉ trích. Bà đã bỏ phiếu cho cuộc chiến ở Iraq vào năm 2002 và cho đạo luật cắt giảm thuế quan trọng của George W. Bush vào năm 2001. Và năm 2020, bà đã ôm TNS Đảng Cộng Hòa Lindsay Graham của South Carolina khi kết thúc phiên điều trần của Amy Coney Barrett tại Tối Cao Pháp Viện (TCPV).

 

Nhưng Feinstein được nhiều người yêu mến, bà là một dân cử đáng tin cậy của Đảng Dân Chủ trong những cuộc biểu quyết đối với các đạo luật quan trọng. Bà ủng hộ Affordable Care Act, chống lại dự luật thuế của Donald Trump vào năm 2017. Bà cũng đã nhiệt thành đấu tranh cho lợi ích kinh tế của California, từ sản xuất rượu vang đến bảo tồn vùng sa mạc.

 

Trong lần tái tranh cử gần đây nhất vào Thượng Viện năm 2018, Feinstein khi đó đã 85 tuổi, và đã vượt qua nhiều thách thức từ phe cấp tiến để giành chiến thắng cho nhiệm kỳ thứ năm.

 

Bà đã tuyên bố ý định sẽ nghỉ hưu vào năm 2024, khi kết thúc nhiệm kỳ hiện tại, khi ngày càng nhiều lo ngại về việc liệu bà còn đủ khả năng nhận thức cần thiết để làm TNS Hoa Kỳ hay không.

 

Vấn đề này không chỉ được nêu ra bởi các dân cử Đảng Cộng Hòa, mà còn bởi các đồng nghiệp của Đảng Dân Chủ trong Quốc Hội. Sắp tới, Thống đốc California Gavin Newsom sẽ phải bổ nhiệm người kế nhiệm Feinstein.

 

Feinstein không chỉ là người tiên phong mà còn là một trong những phụ nữ thành công nhất trong lịch sử chính trị Hoa Kỳ. Thành tựu lập pháp lớn nhất của bà là đã giúp hình thành lệnh cấm liên bang đối với một số loại súng được áp dụng từ năm 1994 đến năm 2004.

 

Đối với một số người đã có tuổi ở San Francisco, bà sẽ mãi mãi được nhớ đến là người phụ nữ đã lên cầm quyền vào một thời điểm phi thường và bi thảm, giúp mọi người tin rằng thành phố của họ luôn đủ sức để vượt qua mọi gian nan.

Việt Báo biên dịch

 

Nguồn: “Sen. Dianne Feinstein, a trailblazer from San Francisco’s City Hall to Capitol Hill,” được đăng trên trang TheConversation.com.

 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Sáng thứ Sáu 11/7, Tom Homan, “trùm biên giới” của chính quyền Donald Trump nói trên đài truyền hình Fox News: “Hãy nghe đây, quý vị cần phải hiểu rằng, cảnh sát di trú ICE và cảnh sát biên phòng không cần có lý do chính đáng để bước đến trước mặt một ai đó, tạm giữ họ và tra hỏi họ. Không cần lý do xác đáng. Chỉ cần nghi ngờ hợp lý.”
- Nam California: ICE bố ráp nông trại Camarillo, dân biểu tình phản đối, đòi ICE ra. Lựu đạn cay bắn vào dân. - California: Đại học Cal State L.A. cho các GS chuyển sang dạy trực tuyến để ngừa ICE vào trường bố ráp di dân - Nam Califgornia: Thị trưởng Perris (78% dân số Perris là gốc Latinh) yêu cầu cư dân đừng ra phố vì đặc vụ ICE đang bố ráp.
Dù chưa một lần đặt chân đến Phi Châu trong cả hai nhiệm kỳ Tổng thống, Donald Trump đã không ít lần khiến lục địa này “nóng mặt.” Ngay trong nhiệm kỳ đầu, ông từng khiến cả Phi Châu dậy sóng khi được cho là đã gọi Haiti và các quốc gia của lục địa này là “các nước thối tha” (shithole countries). Trước phản ứng gay gắt từ dư luận quốc tế, Trump đã chối là mình không có dùng cụm từ đó. Dù vậy, TNS Dick Durbin (Dân Chủ, Illinois), người có mặt trong buổi họp kín đó, khẳng định rằng Trump liên tục thốt ra “những lời lẽ đầy ác ý, bẩn thỉu và sặc mùi kỳ thị sắc tộc.”
Lịch sử bang giao Hoa Kỳ và Iran khởi đầu từ những năm 1950 và trải qua bao thăng trầm, nhưng với các cuộc không kích của Mỹ vào các cơ sở hạt nhân của Iran vào ngày 22/6/2025 là cao điểm của tình trạng xung đột. Một hoà ước cho mối thù không đội trời chung này của hai nước vẫn chưa có triển vọng đạt được mà vũ khí hạt nhân là trong các chủ đề tranh chấp chính.
Ngày 4 Tháng Bảy, 2025 — khi pháo hoa còn loé sáng trên bầu trời Mỹ, hàng chục triệu công dân lớn tuổi đồng loạt nhận một lá thư điện tử từ Sở An Sinh Xã Hội (SSA). Trong thư, SSA trích thông cáo báo chí tuyên bố: “Dự luật mới sẽ ‘xóa bỏ thuế thu nhập liên bang trên khoản trợ cấp An Sinh Xã Hội cho đa số người đang hưởng.’”(Trích theo The Washington Post, 4.7.2025) Thông tin lan nhanh khắp mạng xã hội, được không ít người chia sẻ như món quà mừng Độc Lập. Ngay trong tối hôm đó, tại sân vận động ở Iowa, Tổng Thống Donald Trump tiếp tục lặp lại: “Không còn thuế An Sinh Xã Hội cho những bậc cao niên tuyệt vời của chúng ta.”
Vào tháng 7 năm 1868, Tu chính án thứ Mười bốn đã được bổ túc vào Hiến pháp Hoa Kỳ. Tu chính án này bảo đảm quyền công dân Hoa kỳ cho tất cả trẻ em sinh ra trên lãnh thổ Hoa Kỳ, kể cả những người từng là nô lệ. Ngoại lệ duy nhất là con của các nhà ngoại giao. Vào ngày 20 tháng 1 năm 2025, Tổng thống Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp nhằm chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh đối với những trẻ em sinh ra từ cha mẹ là người di dân bất hợp pháp hoặc người ở Hoa kỳ với chiếu khán du lịch. Ngay sau khi sắc lệnh được ban hành, đã có nhiều vụ kiện chống lại sắc lệnh này. Kết quả là một tòa án liên bang Quận phán quyết rằng quyền công dân theo nơi sinh không thể bị chấm dứt cho đến khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ quyết định cho vấn đề này.
Trong một cuộc phỏng vấn dành cho nhật báo The New York Times, Mark Rutte, Tổng Thư ký NATO, đã lên tiếng cảnh báo về một viễn ảnh nghiêm trọng có thể đưa thế giới bước vào một thời kỳ xáo trộn chưa từng thấy kể từ sau Đệ Nhị Thế Chiến. Theo Rutte, trong trường hợp Bắc Kinh quyết định đánh chiếm Đài Loan, thì khả năng Tập Cận Bình sẽ liên lạc và phối hợp với Vladimir Putin để gây rối tại Âu Châu là rất cao
Sáu tổ chức y tế hàng đầu Hoa Kỳ vừa đệ đơn kiện Robert F. Kennedy Jr., Bộ trưởng Y Tế, cùng Bộ Y Tế & Dịch Vụ Nhân Sinh Liên Bang (H.H.S.), cáo buộc các quyết định hạn chế tiếp cận vaccine Covid là phi khoa học, gây hại cho công chúng, theo bản tin của tờ The New York Times. Đơn kiện nộp tại toà án liên bang miền tây Massachusetts, yêu cầu khôi phục vaccine Covid vào danh sách chích ngừa khuyến nghị cho trẻ em khoẻ mạnh và phụ nữ mang thai.
California là tiểu bang đang phản kháng mạnh mẽ những chính sách chống di dân của chính quyền liên bang. Trong lĩnh vực giáo dục, Tiểu Bang Vàng tiếp tục hỗ trợ cho các sinh viên thuộc các gia đình di dân chưa có giấy tờ. Vào cuối tháng 6, American Community Media tổ chức một cuộc họp báo toàn tiểu bang, trong đó Ủy Ban Hỗ Trợ Sinh Viên California (CSAC) tái khẳng định cam kết của California trong việc hỗ trợ sinh viên di dân.
Kể từ nhiệm kỳ đầu tiên, tổng thống Trump đã thường xuyên xung đột với California, thành trì của các chính sách tiến bộ về di dân, y tế toàn dân, bảo vệ môi trường. Với số lượng di dân đông đúc, luật tiểu bang bảo vệ di dân, California trở thành mục tiêu thường xuyên của phe bảo thủ. Tiểu Bang Vàng trở thành Dân Chủ kể từ những năm 1990, khi ảnh hưởng của đảng Cộng Hòa bị suy giảm do Dự Luật 187 năm 1994 của Thống Đốc Pete Wilson (Cộng Hòa), đưa ra nhằm hạn chế quyền tiếp cận giáo dục và chăm sóc sức khỏe của người nhập cư.
Đức Phật trả lời: “—Này Ác ma, mắt là của Ông, sắc là của Ông, thức xứ do mắt xúc chạm là của Ông. Và này Ác ma, chỗ nào không có mắt, không có sắc, không có thức xứ xúc chạm, thời chỗ ấy không có hành xứ của Ông, này Ác ma.” Và tương tự với tai, mũi, lưỡi, thân, ý... Như thế, thấy không một pháp nào là ta, là tôi, là của tôi, là của ta... thì là giải thoát. Tạm gọi là một cũng được, tạm gọi là vô lượng như biển cũng được. Như thế, không thấy có cái gì là ta hay người, thì lấy chỗ nào mà đau khổ nữa.
(WASHINGTON, ngày 9 tháng 7, Reuters) – Chính phủ Hoa Kỳ cho biết sẽ trừng phạt Francesca Albanese, phúc trình viên (special rapporteur) về tình hình nhân quyền tại Palestine của Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc, sau khi bà nhiều lần chỉ trích chiến dịch quân sự của Israel tại Gaza.
(HOA KỲ, ngày 9 tháng 7, Reuters) – Trong khi Cơ Quan Điều Hành Khẩn Cấp Liên Bang (Federal Emergency Management Agency, FEMA) đang gấp rút điều động nhân lực và tiếp tế đến Texas để giúp người dân vượt qua thảm họa lũ lụt, Bộ trưởng Nội An Kristi Noem lại bất ngờ đòi giải thể cơ quan “hiện nay,” và tái thiết lại từ đầu.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.