FORT LAUDERDALE – Một bài thơ được đọc trong lễ nhậm chức của Tổng thống Joe Biden đã bị đưa vào danh sách cấm tại một trường tiểu học ở South Florida sau khi bị phụ huynh khiếu nại, theo tin từ APNews.
Trong một bài đăng trên Facebook hôm Thứ Ba, 23 tháng 5, nhà thơ Amanda Gorman tuyên bố sẽ chống trả. Bài thơ “The Hill We Climb” của cô, cùng với một số cuốn sách khác, đã bị thách thức bởi phụ huynh của hai học sinh tại Bob Graham Education Center ở Miami Lakes.
Amanda Gorman cho biết: “Tôi rất đau lòng. Cướp đi cơ hội tìm thấy tiếng nói của mình trong văn học là vi phạm quyền tự do tư tưởng và tự do ngôn luận của trẻ em.”
Bài đăng của Gorman cho biết thêm: “Thẳng thắng mà nói: hầu hết các tác phẩm bị cấm là của các tác giả, những người đã phải đấu tranh qua nhiều thế hệ để có được tác phẩm nằm trên các kệ sách. Phần lớn các tác phẩm bị nhắm mục tiêu là của những tác giả không phải người gốc da trắng.”
Năm 17 tuổi, Gorman đã đoạt giải National Youth Poet Laureate. Cô cho biết mình đã viết bài thơ “The Hill We Climb” (tạm dịch: Ngọn Đồi Chúng Ta Lên), để “tất cả những người trẻ tuổi có thể nhìn thấy chính họ trong một thời khắc lịch sử,” và rằng cô đã nhận được vô số thư từ và clip của những đứa trẻ khác được truyền cảm hứng để viết những bài thơ của riêng chúng.
Gorman đã đọc bài thơ “The Hill We Climb” tại lễ nhậm chức của Biden. Cô là nhà thơ trẻ nhất được làm vậy kể từ Robert Frost được mời đến lễ nhậm chức của John F. Kennedy's vào năm 1961.
Trong “The Hill We Climb,” Gorman đề cập đến mọi thứ từ Kinh thánh đến “Hamilton,” và đôi khi lặp lại lời hùng biện của Kennedy và Mục sư Martin Luther King Jr. Với sự thôi thúc mạnh mẽ, bài thơ bắt đầu bằng câu hỏi, “Where can we find light/In this never-ending shade?” (Tìm nơi đâu ánh sáng/ Giữa vô tận bóng đêm này?) và sử dụng vần thơ cũng như câu chuyện của chính đời mình như một câu trả lời.
Ana Rhodes, phát ngôn viên của khu học chánh Miami-Dade, cho biết trong một tuyên bố rằng bài thơ và những cuốn sách vẫn có sẵn tại trung tâm truyền thông dành cho trẻ em ở độ tuổi trung học cơ sở.
Mặc dù cấm sách không phải là điều gì mới lạ, nhưng chúng đang diễn ra thường xuyên hơn rất nhiều, đặc biệt là ở Florida – nơi Thống đốc Đảng Cộng Hòa Ron DeSantis đã ủng hộ các chính sách cho phép kiểm soát những cuốn sách mà một số người cho là không phù hợp với trẻ em trong trường học, gây náo động cả nước.
Trưởng phòng báo chí Bạch Ốc Karine Jean-Pierre đã lên án quyết định cấm bài thơ của Gorman, nói rằng Biden và chính quyền của ông đứng về phía nhà thơ. Bà nói: “Tổng thống tự hào khi được cô Gorman, nhà thơ trẻ tuổi nhất từng tham gia lễ nhậm chức, phát biểu tại lễ nhậm chức của mình,” và nói thêm rằng, “Cấm sách là kiểm soát. Nó hạn chế quyền tự do của công dân Hoa Kỳ - quyền tự do của Hoa Kỳ - và tất cả chúng ta cần phải chống lại các hành động đó.”
Daily Salinas, phụ huynh đã phản đối bài thơ và các cuốn sách, nói với Miami Herald rằng bà không “loại bỏ hoặc kiểm soát bất kỳ cuốn sách nào,” mà chỉ muốn tài liệu phải phù hợp. Hiện vẫn chưa rõ phụ huynh này phản đối điều gì trong bài thơ của Gorman.
Các cuốn sách cùng chung số phận bao gồm: The ABCs of Black History, Cuban Kids, Countries in the News Cuba và Love to Langston.
Sau khiếu nại của Salinas, một ủy ban đánh giá tài liệu gồm ba giáo viên, một chuyên gia truyền thông thư viện, một cố vấn hướng dẫn và hiệu trưởng, đã xác định một trong những cuốn sách được đề cập là phù hợp với lứa tuổi, và sẽ vẫn có sẵn cho tất cả học sinh.
Bốn tài liệu còn lại được cho là “phù hợp hơn” hoặc “thích hợp hơn” đối với học sinh cấp hai. Cuộc đánh giá kết luận rằng những cuốn sách vẫn sẽ ở lại khu vực trung học cơ sở của trung tâm truyền thông.