Bộ Tư Pháp bắt đầu điều tra vụ này từ năm 2016. Theo báo cáo của DOJ, Biện Lý và Sở Cảnh Sát Orange County đã sử dụng người cung cấp thông tin trong tù từ ít nhất là từ năm 2007, và những người chỉ điểm này sẽ “moi thông tin” từ các tù nhân hình sự khác. (Nguồn: pixabay.com)
WASHINGTON – Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ (DOJ) đã công bố một báo cáo mới về cuộc điều tra các công tố viên và cảnh sát trưởng Quận Cam, California, vì cáo buộc đã sử dụng tù nhân để lấy lời khai tù nhân khác một cách bất hợp pháp, và thường xuyên vi phạm các quyền hiến định của các tù nhân hình sự, theo Reuters đưa tin ngày Thứ Năm, 13 tháng 10 năm 2022.
Báo cáo dài 63 trang về cuộc điều tra trong gần sáu năm, do Civil Rights Division nhắm vào Văn Phòng Biện Lý Quận Cam và Sở Cảnh Sát Trưởng Quận Cam.
Cuộc điều tra, bắt đầu vào tháng 12 năm 2016, tập trung vào việc cơ quan thực thi pháp luật địa phương đã thông qua việc dùng người cung cấp thông tin trong tù để moi thông tin từ tù nhân đang chờ xét xử, và liệu các biện pháp đó có được sử dụng một cách bất hợp pháp để buộc tội các tù nhân hình sự khác hay không.
Báo cáo của Bộ Tư Pháp kết luận rằng từ năm 2007 đến năm 2016, Quận Cam đã vi phạm quyền hiến định của tù nhân hình sự theo Tu Chính Án Số 14, không chịu tìm kiếm và công bố thông tin cho luật sư biện hộ về những người cung cấp thông tin trong tù.
Dù cuộc điều tra tập trung vào các hành vi sai trái trước đây, DOJ lưu ý rằng cả Biện Lý lẫn Sở Cảnh Sát Orange County đã có một số biện pháp sửa chữa sai lầm. Báo cáo viết: “Khôi phục lòng tin vào cơ quan thực thi pháp luật Quận Cam sẽ đòi hỏi sự công nhận và khắc phục những tác hại gây ra bởi các hoạt động thực thi pháp luật được mô tả trong báo cáo này.”
Và dù Quận Cam đã thực hiện một số bước để giải quyết chương trình sử dụng người chỉ điểm và cung cấp thông tin cho các tù nhân tốt hơn, nhưng “vẫn còn nhiều việc phải làm.”
Cảnh sát trưởng Quận Cam Don Barnes cho biết ông mong Bộ Tư Pháp xem xét các thủ tục hiện tại của bộ. Ông nói: “Tôi tin tưởng Bộ sẽ thấy các phương pháp hiện tại của chúng tôi đã giải quyết theo nhiều khuyến nghị và đưa ra một giải pháp nhanh chóng và đầy đủ cho vấn đề này.”
Trong một tuyên bố, Biện lý Quận Cam Todd Spitzer cho biết văn phòng của ông sẵn sàng hợp tác điều tra và lưu ý rằng quận đã ngừng sử dụng chương trình người chỉ điểm trong tù năm 2016.
Ông nói thêm rằng ông cũng đã tiến hành cuộc điều tra bên ngoài của riêng mình và sa thải một công tố viên vì không chịu tiết lộ thông tin cho luật sư bào chữa.
Dù đôi khi những phát hiện bất lợi trong các cuộc điều tra tập tục có thể dẫn đến kiện tụng, nhưng các bên thường cố gắng giải quyết các mối lo ngại trước. Một phát ngôn nhân của DOJ cho biết bộ đang thảo luận với Quận Cam để thực hiện các cải cách.
Gửi ý kiến của bạn
