Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Chương trình Trợ giúp thuê nhà trong dịch COVID-19 của tiểu bang California

10/05/202116:08:00(Xem: 698)

 

HOUSING IS KEY

 

Chương trình trợ giúp thuê nhà hiện áp dụng cho những người chủ nhà cho thuê và người thuê nhà ở tiểu bang California mà đang gặp khó khăn trong việc trả tiền thuê nhà và các hóa đơn dịch vụ tiện ích do đại dịch COVID-19. Những người thuê nhà đủ điều kiện theo thu nhập có thể ghi danh để nhận trợ giúp trả tiền thuê nhà và các hóa đơn dịch vụ tiện ích, cho cả hóa đơn đã quá hạn và trong tương lai, miễn là họ đáp ứng một số tiêu chí nhất định. Người thuê nhà và chủ nhà cho thuê có thể xem liệu mình có đủ điều kiện tham gia chương trình hay không bằng cách truy cập vào HousingIsKey.com hoặc gọi đến số điện thoại 833-430-2122 (miễn phí cước).

 

Thông tin chi tiết về chương trình

Người thuê nhà ở California đáp ứng các tiêu chí sau có thể đủ điều kiện ghi danh:

  1. Đã đủ điều kiện nhận trợ cấp thất nghiệp hoặc bị giảm thu nhập hộ gia đình, phát sinh những chi phí đáng kể, hoặc gặp khó khăn tài chính khác do đại dịch COVID-19; và
  2. Có nguy cơ gặp phải tình trạng vô gia cư hoặc bất ổn về nhà ở, có thể bao gồm:
  • hóa đơn dịch vụ tiện ích hoặc thông báo tiền thuê nhà quá hạn thanh toán hoặc thông báo trục xuất;
  • điều kiện sống không an toàn hoặc không lành mạnh; hoặc
  • bất kỳ bằng chứng nào khác về các nguy cơ như vậy, theo quy định của chương trình
  1. Có thu nhập hộ gia đình không quá 80% Thu nhập Trung bình Khu vực

 

Chủ nhà cho thuê tham gia chương trình sẽ đủ điều kiện nhận 80 phần trăm tiền thuê nhà chưa thanh toán trong thời gian từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021 nếu người thuê nhà của họ đủ điều kiện về mặt thu nhập và nếu họ đồng ý miễn 20 phần trăm tiền thuê nhà còn lại.

Người thuê nhà đủ điều kiện về mặt thu nhập mà chủ cho thuê nhà chọn không tham gia chương trình có thể tự ghi danh và nhận 25 phần trăm tiền thuê nhà chưa thanh toán, lũy kế từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021. Người thuê nhà cũng được hỗ trợ tài chính để trả tiền thuê nhà trong tương lai, lên đến 25 phần trăm số tiền hàng tháng mà họ phải trả. Hai phương án hỗ trợ này có thể giúp người dân California có chỗ ở ổn định sau khi các biện pháp bảo vệ trục xuất của tiểu bang hết hạn vào ngày 30 tháng 6 năm 2021.

 

Hỗ trợ tài chính bổ sung được cung cấp thông qua Chương trình hỗ trợ tiền thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của tiểu bang California cũng bao gồm hỗ trợ chi trả các hóa đơn dịch vụ tiện ích quá hạn thanh toán, lũy kế từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021, cũng như hỗ trợ chi trả các hóa đơn dịch vụ tiện ích trong tương lai, với số tiền lên tới 100% hóa đơn, nhưng thời gian trợ cấp chỉ giới hạn trong vòng 12 tháng.

 

Kiểm tra có đủ điều kiện tham gia chương trình hay không?

Để kiểm tra xem mình có đủ điều kiện tham gia chương trình hay không, xem lại các giấy tờ ghi danh bắt buộc và bắt đầu ghi danh, vui lòng truy cập HousingIsKey.com. Cần có tất cả thông tin xác minh để đơn ghi danh được tiếp nhận. Khi đơn ghi danh đã được tiếp nhận, cả chủ cho thuê nhà và người thuê nhà sẽ được thông báo về tình trạng của đơn ghi danh và các bước tiếp theo.

 

Hỗ trợ ghi danh và hỗ trợ ngôn ngữ

Người dân California cần hỗ trợ về ngôn ngữ hoặc cần hỗ trợ điền đơn ghi danh nên đặt lịch hẹn với tổ chức Mạng lưới Đối tác Địa phương gần mình bằng cách gọi 833-687-0967. Có thể tìm thấy danh sách liệt kê đầy đủ các đối tác cộng đồng địa phương, các dịch vụ được cung cấp và các ngôn ngữ được hỗ trợ tại HousingIsKey.com hoặc bằng cách gọi đến tổng đài của Chương trình hỗ trợ tiền thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của tiểu bang California theo số 833-430-2122. Người ghi danh có thể đủ điều kiện tham gia chương trình bất kể tình trạng nhập cư và sẽ không bắt buộc phải xuất trình bằng chứng về tư cách công dân của mình.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Đây là loạt bài Hướng Dẫn Medicare bảo trợ bởi Clever Care Health Plan, nhà cung cấp hàng đầu các dịch vụ bảo hiểm Medicare Advantage phù hợp với văn hóa Đông kết hợp Tây Y. Đối với những người sắp bước sang tuổi 65, quý vị sẽ cần có nhiều quyết định quan trọng về bảo hiểm chăm sóc sức khỏe. Dưới đây là một số lời khuyên hữu ích về cách chi trả cho bảo hiểm sức khỏe của quý vị.
Chị Minh Đức Hoài Trinh mới mất đây mà đã 4 năm, nhưng gia đình và bằng hữu vẫn nhớ đến chị, làm lễ tưởng niệm chị. Buổi tưởng niệm được tổ chức ở nhà hàng Diamond Seafood, thành phố Westminster sau dịch cúm vô cùng cảm động. Ba thế hệ tham gia buổi lễ tưởng niệm, đồng thời cũng nhân ngày của Cha.
Chùa Liên Hoa tọa lạc tại số 9561 Bixby Ave., Garden Grove, CA 92841, điện thoại (714) 636-7725. do Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Chơn Thành, Phó Thượng Thủ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới làm viện chủ đã long trọng tổ chức lễ giỗ lần Thứ 12 cố Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Quảng Liên là sư phụ của Hòa Thượng Viện Chủ, nhân dịp nầy chùa cũng đã tổ chức lễ Hiệp Kỵ Chư Liệt Đại Tổ Sư.
Tuần trước, Dự Luật Hạ Viện AB 22, mà Dân Biểu Janet Nguyễn là đồng tác giả, đã thông qua Hạ Viện Tiểu Bang. Dự luật này cho phép tất cả trẻ em 4 tuổi ở California được học chương trình dự bị mẫu giáo (TK Education).
Viêm gan B là tình trạng viêm nhiễm gây ra bởi virus Viêm gan B làm tổn hại gan. Một số bệnh nhân nhiễm virus không thể chống lại tình trạng nhiễm trùng, và bị nhiễm bệnh suốt đời. Những bệnh nhân này bị Viêm gan B mạn tính, và có thể tiến triển thành các bệnh nghiêm trọng về gan qua thời gian, bao gồm cả xơ gan và ung thư gan.
Văn Phòng Vận Động Tranh Cử của cựu Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda (HarleyForCongress) xin mời quí cư dân đến với ngày trợ giúp điền đơn nhập tịch lần thứ ba 17/06/2021
Với tinh thần của mùa Vu Lan Báo Hiếu, chúng tôi mong muốn được đóng góp một phần ý nghĩa qua cuộc thi viết văn để các bạn trẻ có thể biểu lộ cảm xúc, tâm tư tình cảm của riêng mình đối với ông bà cha mẹ ngỏ hầu thu hẹp khoảng cách và sự cảm thông giữa các thế hệ. Chúng tôi tha thiết cần sự giúp đỡ của quý vị để cổ vũ và khích lệ con cháu của chúng ta tham gia vào cuộc thi viết luận này.
Chương trình Phần Thưởng Nhiên Liệu Sạch California trên toàn tiểu bang giảm giá cho người lái xe ở California tối đa tới $1,500 khi mua một chiếc xe EV mới. Khoản giảm giá áp dụng tại chỗ cho những chiếc xe mới được mua hoặc thuê tại các hãng bán xe và nhà bán lẻ có tham gia chương trình trên khắp California.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.