Hôm nay, Quận Cam đã được sự chấp thuận của Tiểu Bang California cho phép mở cửa trở lại Thêm Giai Đoạn 2 các hoạt động theo phương thức cho phép mở của trở lại của Thống Đốc Gavin Newsom. Các cư dân Quận Cam có thể thưởng thức trở lại việc ăn uống bình thường tại các nhà hàng và đi mua sắm tại các trung tâm thương mại, bao lâu mà các biện pháp y tế công cộng được tuân thủ. Phó Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát Quân Cam, Luật Sư Andrew Đỗ, Thuộc Địa Hạt 1, bao gồm các thành phố Garden Grove, Santa Ana, Westminster, Khu vực tự trị Midway City và một phần thành phố Fountain Valley, công bố bảng thông báo dưới đây:
Tôi rất hân hạnh loan báo ngay vào sáng sớm hôm nay, Quận Cam đã được bảo đảm sự chấp thuận từ Tiểu Bang California cho phép mở cửa trở lại thêm giai đoạn 2 các sinh hoạt theo đúng tiêu chuẩn cho phép mở cửa trở lại của Thống Đốc Gavin Newsom. Cư dân Quận Cam đã sinh hoạt một cách có trách nhiệm từ nhiều tháng qua, đã giúp giảm thiểu tình trạng lây lan của đại dịch như đã xảy ra tại nhiều nơi khác.
Chúng ta đã nhìn thấy con số lây nhiểm dịch Coronavirus thấp, và bởi vì chúng ta đã đạt được một bức tiến rõ rệt. Thống Đốc Newsom đã cho phép Quận Cam tái sinh hoạt trở lại, bao gồm việc ăn uống tại các nhà hàng và đi mua sắm tại các trung tâm thương mại, bao lâu mà các luật lệ an toàn y tế của tiểu bang được tuân thủ. Đây là một tiến độ cần thiết cho các doanh nghiệp và cư dân tại quận hạt chúng ta.
Một khi chúng ta bắt đầu thực hiện Giai Đoạn 2 mở cửa trở lại theo tiểu chuẩn của Thống Đốc, chúng ta cần phải cảnh giác. Tất cả những gì thành tựu của chúng ta có thể sẽ bị tan biến nhanh chóng. Tương lai, kẻ thù lớn nhất của chúng ta là sự tự mãn. Chúng ta phải tiếp tục đề cao cảnh giác bằng cách bảo vệ cho nhau.
Để bảo đảm cho chúng ta có đầy đủ mọi sự đề phòng trong thời gian mở cửa trở lại, Quận Cam sẽ gia tăng thêm khả năng thử nghiệm và theo dõi các trường hợp lây nhiễm, thi hành mạnh mẽ các biện pháp để bảo vệ thành phần cư dân dễ bị hiểm nguy vì đại dịch như tại các viện dưỡng lão, yểm trợ các bệnh viện và cơ sở y tế để bảo đảm những nơi này có khả năng đáp ứng, trong tương lai.
Tôi kêu gọi tất cả cư dân Quận Cam tiếp tục tuân hành các sự hướng dẫn mới nhất về việc cách ly an toàn, đeo khẫu trang, rửa tay thường xuyên, và tránh tụ tập đông đảo. Nến kinh tế của chúng ta phục hồi là nhờ vào việc chúng ta bảo vệ an toàn lẫn nhau.
Quận Cam, các thành phố, và các cơ sở doanh nghiệp sẽ cùng nhận được những chỉ dẫn thương mại liên hệ đặc biệt từng ngành nghề của Tiểu Bang. Quận hạt không cần thiết cứu xét lại từng kế hoạch ứng phó với Đại Dịch COVID-19 của mỗi doanh nghiệp cá nhân. Để biết thêm các thông tin mới nhất và những chỉ dẫn đặc biệt theo tùng ngành nghề, xin vào trang mạng https://occovid19.ochealthinfo.com/ và http://covid19.ca.gov/.
Giám Sát Viên Andrew Đỗ quản trị Địa Hạt 1 Quận Cam bao gồm các thành phố Garden Grove, Fountain Valley, Midway City, Santa Ana và Westminster. Là thế hệ di dân đầu tiên người Mỹ gốc Việt đầy hảnh diện, Luật Sư Andrew Đỗ đã phục vụ với tư cách phó biện lý Quận Cam, cựu nghị viên thành phố Garden Grove và thẩm phán chỉ định Quận Cam.
Gửi ý kiến của bạn
Các thống đốc của Texas và Mississippi đã tuyên bố hôm Thứ Ba, 2 tháng 3 năm 2021 rằng họ đang gỡ bỏ lệnh đeo khẩu trang và cho phép các cơ sở kinh doanh tái mở cửa toàn diện ngay cả việc giảm trường hợp bị lây Covid-19 chậm lại và các viên chức liên bang thúc giục các tiểu bang thực hiện việc cảnh giác, theo CNBC tường thuật hôm Thứ Ba.
Câu chuyện tưởng như chỉ có trong phim nhưng lại đã xảy ra thật ngoài đời tại Hà Nội khi một tài xế giao hàng đã cứu sống một cách kỳ diệu em bé rơi từ bang công của tầng lầu 12 xuống đất vào ngày 28 tháng 2 năm 2021 tại một chung cư ở Hà Nội, theo Yahoo News tường thuật hôm Thứ Ba, 2 tháng 3 năm 2021.
Ít nhất 13 người chết khi một chiếc xe SUV chở 25 người đụng vào một xe chở hàng vào sáng Thứ Ba, 2 tháng 3 năm 2021, tại Quận Imperial, miền Nam California, theo bản tin của Đài News Channel 3 tường thuật hôm Thứ Ba.
Hôm qua, Thành phố Garden Grove, cùng với nhà phát triển bất động sản Sterling Organization có trụ sở tại Florida, và A.R. Mays Construction, đã có buổi lễ động thổ tại khu Pavilion Plaza West, một khu thương mại mới để chào đón chợ Sprouts Farmers Market đầu tiên tại Garden Grove. Khu đất rộng 7 acre nằm trong khu vực mua sắm đông đúc, trên đường Brookhurst và Chapman Avenue, phía nam trung tâm The Promenade. Chợ Sprouts Farmers Market sẽ thay thế siêu thị Vons Pavilion đã bị bỏ trống.
QUẬN CAM (VB-2/3/2021) --- Lãnh tụ Đa số Hạ Viện Steny Hoyer hôm Thứ ba nói rằng ông tin rằng Thượng Viện sẽ thông qua dự luật kích thích kinh tế chống đại dịch --- trong đó có khoản tiền 1,400$/người cho hàng chục triệu dân Mỹ --- vào Thứ Sáu hay Thứ Bảy tuần này.
Lực lượng đặc nhiệm của chính phủ Biden sẽ đoàn tụ các gia đình bị chia cách tại biên giới dưới thời cựu Tổng Thống Donald Trump sẽ cho phép những gia đình đó đoàn tụ và định cư tại Hoa Kỳ, theo Bộ Trưởng Nội An Hoa Kỳ Alejandro Mayorkas tuyên bố hôm Thứ Hai, 1 tháng 3 năm 2021 qua bản tin của báo Politico tường trình hôm Thứ Hai.
Các trường công lập tại California có thể nhận được 6.6 tỉ đô la từ Lập Pháp nếu họ trở lại việc dạy học trực tiếp trong lớp vào cuối tháng 3, theo một thỏa thuận mới được tuyên bố hôm Thứ Hai, 1 tháng 3 năm 2021 giữa Thống Đốc Gavin Newsom và các lãnh đạo quốc hội của tiểu bang, qua bản tin của NBC News tường thuật hôm Thứ Hai.
Cập Nhật Covid-19 Tại Quận Cam: Số Người Vào Bệnh Viện Giảm 81.5%, Số Người Dính Covid-19 Giảm 91.9%
Số người vào bệnh viện tại Quận Cam tiếp tục giảm, hiện nay đã giảm 81.5% so với cao điểm ngày 6 tháng 1 với 2,259 bệnh nhân.
Có 179 trường hợp mới bị lây nhiễm vi khuẩn corona được báo cáo hôm Thứ Hai, nâng tổng số trường hợp bị Covid-19 trong quận kể từ đầu đại dịch đến nay là 246,634 trường hợp.
Phỏng đoán 3,471 trường hợp bị lây vi khuẩn đã được ghi nhận tại Quận Cam trong 14 ngày qua. Đó là giảm 91.9% trong tổng số 14 ngày từ cao điểm 42,790 trường hợp vào ngày 30 tháng 12, và giảm 72.7% trong 2 tuần qua.
Hàng ngàn công nhân tại 2 công ty ở tỉnh Nam Định và Tiền Giang ở Việt Nam đã đình công đòi tăng lương trong tuần qua, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm 1 tháng 3 năm 2021.
Thực hiện một bước nữa để hoàn thành trách nhiệm của Thống đốc Gavin Newsom trong việc xây dựng mạng lưới vắc-xin trên toàn tiểu bang có thể kiểm soát vắc-xin nhanh nhất khi có sẵn, California thông báo hôm nay rằng họ đang trên đà tạo ra khả năng thực hiện 3 triệu lượt tiêm chủng mỗi tuần trước ngày 1 tháng 3.
Copyright © 2021 vietbao.com All rights reserved 