Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Mừng 15-5 Ngày Áo Dài Việt Nam California, Nghe Bài Hát Tà Áo Dài Quê Hương

15/05/202012:56:00(Xem: 1365)

Tran Chi Phuc 01                                     

Mùa hè năm 1979 tại thành phố Vancouver Canada có ngày lễ hội văn hóa dành cho các sắc tộc và cộng đồng Việt Nam lúc đó tuy không nhiều nhưng cũng có tham dự. Một chị từng là sinh viên du học Nhật Bản và sau biến cố 1975 thì định cư Canada- chị mặc chiếc áo dài và dân Canada ngạc nhiên thích thú. Có người tò mò hỏi trang phục đó là của dân tộc nào thì được cho biết đó là áo dài Việt Nam.

Sau này, những người vượt biển tạo nên một cộng đồng Việt Nam vững chắc khắp thế giới thì chiếc áo dài được phổ biến khắp nơi; đặc biệt trong các ngày lễ hội truyền thống như Tết Âm Lịch, các buổi văn nghệ, các buổi sinh hoạt cộng đồng, đi lễ Chùa, đi lễ Nhà Thờ…

Lịch sử chiếc áo dài Việt Nam có hàng trăm năm, thay đổi dáng kiểu qua nhiều thời kỳ và gần nhất là kiểu áo của họa sĩ Le Mur Cát Tường và họa sĩ Lê Phổ vào khoảng thập niên 1930 và được ưa chuộng nhất cho tới ngày nay. Mặc áo dài cần phải có thân hình thon thả thì mới đẹp. Thời Việt Nam Cộng Hòa 1954- 1975 thì nữ sinh các trường trung học công lập mặc áo dài đi học. Đây là nét đặc biệt của xã hội Miền Nam Tự Do thời đó.

Sau khi Sài Gòn thất thủ vào cuối tháng Tư 1975 thì hàng triệu người bỏ nước ra đi tìm tự do và định cư tại nhiều nước trên thế giới. Họ mang theo kỷ niệm, mang theo văn hóa và trong đó có chiếc áo dài Việt Nam.

Khí hậu Việt Nam nóng nên chiếc áo dài mỏng manh thích hợp nhưng ở xứ trời Tây lạnh lẽo thì mặc áo dài là một điều khó khăn. Thường ngày Tết Âm Lịch vào cuối tháng một và đầu tháng hai Dương Lịch, trời rất lạnh nhưng vẫn xuất hiện những tà áo dài ở các buổi sinh hoạt, các chùa, các nhà thờ. Vì thiếu tà áo dài trong các buổi sinh hoạt đó thì có vẻ không phải là Việt Nam?

Hình ảnh vài chiếc áo dài thướt tha bay trên đường phố xứ người thật thơ mộng và ấm áp quê hương. Nhạc sĩ Trần Chí Phúc đã cảm hứng viết nên ca khúc Tà Áo Dài Quê Hương, điệu Swing nhún nhẩy, lời ca như sau :

“Chiều nay lang thang nơi xứ xa, chợt hồn mênh mang nhớ nhung quê nhà. Một mái tóc buông dài, một tiếng nói quen thuộc, một tà áo thân thương. Này người thiếu nữ xa xứ ơi, tình yêu quê hương thiết tha không nhòa, vì chiếc áo em mặc, là hình nét tuyệt vời, tà áo dài quê hương.

Áo dài bay bay thướt tha, tà áo trắng trinh nguyên sân trường học trò. Tà áo tím thủy chung hoa sim đồi mơ, áo xanh yêu kiều dáng em, hồng tươi khoe sắc tình yêu đôi mươi đắm say.

Áo vàng kiêu sa hoa cúc xinh, nhuộm ánh nắng lung linh yêu đời ngày vui. Và mùa xuân nở tươi thắm muôn ngàn hoa. Gió bay trong chiều áo em, từ xa mang tới bầu trời quê hương.”

Tiếng hát Tuấn Ngọc diễn tả cùng nhạc đệm phong cách Jazz của các nhạc sĩ Hoa Kỳ tạo nét riêng cho bài hát Tà Áo Dài Quê Hương trong CD Chiều San Francisco, Trần Chí Phúc phát hành năm 1995.

Tháng 5 năm 2016, Thượng Viện California đã thông qua dự luật SB 73 công nhận ngày 15-5 hàng năm là Ngày Áo Dài Việt Nam. Đây là kết quả của sự kết hợp vận động của nữ luật sư Jenny Đỗ cùng Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn.

Năm 2019, tại một buổi trình diễn thời trang ở Trung Cộng, có người mẫu mặc những chiếc áo dài Việt Nam nhưng lại được giới thiệu là của Tàu. Điều này nói lên nguy cơ trong tương lai có thể bản quyền áo dài Việt Nam sẽ lọt vào tay đế quốc Phương Bắc. Nữ luật sư Jenny Đỗ nói rằng điều mà cộng đồng Việt Nam có thể làm được là vận động Quốc Hội Hoa Kỳ công nhận Áo Dài Việt Nam là nét văn hóa của Việt Nam giống như Thượng Viện tiểu bang California đã làm.

Kỷ niệm Ngày Áo Dài Việt Nam tại California 15-5, nhạc sĩ Trần Chí Phúc thực hiện Music Video kết hợp ca khúc Tà Áo Dài Quê Hương với các hình áo dài do tác giả tự chụp trong các buổi diễn hành Tết và Hội Chợ Sinh Viên Quận Cam cùng những hình áo dài của các thân hữu gởi tặng để đưa lên Youtube làm kỷ niệm mà ca ngợi tà áo dài quê hương.

Ngoài tiếng hát Tuấn Ngọc thu âm trong CD Chiều San Francisco, tác giả còn tốn chi phí để nhờ thực hiện bài hát Tà Áo Dài Quê Hương quay cảnh ca sĩ Trà My hát tại Bưu Điện Sài Gòn năm 2016.

Mời quí vị vào Youtube gõ chữ Trần Chí Phúc Tà Áo Dài Quê Hương hoặc bấm vào :

https://www.youtube.com/watch?v=TiYZC_d0TQE

https://www.youtube.com/watch?v=HT1jdfFYE_4

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Năm 2005 thành phố San Jose có nghị quyết công nhận Lá cờ vàng ba sọc đỏ là biểu tượng của Cộng đồng Việt Nam tại đây- điều này đã tạo cảm hứng cho nhạc sĩ Trần Chí Phúc viết nên ca khúc Cờ Vàng Bay Trên Thành Phố Ta Hôm Nay. Năm 2006, Thống đốc California là Arnold Schwarzenegger ký sắc lệnh công nhận Lá cờ vàng ba sọc đỏ là biểu tượng của cộng đồng Việt Nam tự do ở tiểu bang California. Tác giả đã thu âm bài hát Cờ Vàng Bay Trên Thành Phố Ta Hôm Nay, hợp ca 2 nam 2 nữ và gởi tặng CD cho Thống đốc để bày tỏ lòng tri ân.
Bài hát như là một câu chuyện mà tôi viết với hình ảnh của một người cha, người vợ và những đứa con thơ, nhưng đây không phải là câu chuyện của một cá nhân nào, mà đó chính là câu chuyện được viết chung cho tất cả các nhân viên y tế nơi tuyến đầu. Họ là Những Thiên Thần Áo Trắng và dù họ đã chắp cánh bay xa, nhưng họ sẽ để lại cho chúng ta mãi mãi sự biết ơn và cho thế gian này sự hồi sinh từ sự hy sinh cao cả của họ. Tâm khúc này cũng được Nhạc sĩ Cao Minh Hưng dịch sang tiếng Anh với tựa đề "Angels In Scrubs" để các y tá, bác sĩ, những nhân viên y tế không biết tiếng Việt cũng có thể hiểu được sự biết ơn mà người Việt Nam chúng ta dành cho họ trong cơn đại dịch này.
Mùa Quốc Hận 30 Tháng Tư năm 2020, nhạc sĩ Trần Chí Phúc phổ biến một ca khúc mới thương nhớ Sài Gòn- Thủ đô Việt Nam Cộng Hòa- thành phố yêu dấu của Miền Nam Tự Do đã thất thủ vào tay quân Cộng Sản Miền Bắc và mất tên từ đó. Dù 45 năm trôi qua, nhiều thứ phôi pha nhưng tình yêu Sài Gòn của tác giả vẫn nồng nàn, vẫn mơ một ngày thành phố sẽ lấy lại tên yêu Sài Gòn.
Mùa 30 Tháng Tư năm 2020, kỷ niệm 45 năm thủ đô Sài Gòn thất thủ, nước Việt Nam Cộng Hòa lọt vào tay Cộng Sản năm 1975; Đài truyền hình SBTN phát hành cuốn DVD mang tên Những Người Lính Bị Bỏ Rơi – The Forsaken Soldiers. Cuốn băng hình gồm những thước phim tài liệu lịch sử chiến tranhViệt Nam từ năm 1945 cho đến sau này, đặc biệt ghi lại những hình ảnh mến yêu và hào hùng của người lính Việt Nam Cộng Hòa. Những người chiến sĩ này đã chiến đấu anh dũng để bảo vệ Miền Nam Việt Nam tự do; nhưng đã bị quốc gia đồng minh là Hoa Kỳ bỏ rơi để bị thua trận - theo cách nhìn và tựa đề cuốn băng của nhà sản xuất SBTN.
Nước Mỹ đang trong cơn hoạn nạn. Chúng ta đang trong cơn hoạn nạn. Các nhân viên y tế ở tuyến đầu ngày càng nhiều người ngã bệnh, phần lớn vì họ đang thiếu trầm trọng dụng cụ bảo vệ y tế tại các bệnh viện. Để cám ơn và bảo vệ những anh hùng tuyến đầu, hệ thống truyền hình SBTN, Bên Em Đang Có Ta Foundation và tổ chức Rise sẽ tổ chức chiến dịch quyên góp “Sing For Our Heroes”. Với sự tham gia của những ngôi sao âm nhạc hải ngoại, chiến dịch sẽ quyên góp để cung cấp các dụng cụ y tế cho những bệnh viện và trung tâm y tế tại các tâm dịch đang có nhu cầu cấp bách như New York, New Jersey, Louisiana, California, v.v...
Lần đầu tiên trong lịch sử, chứng kiến nhân loại bị nạn dịch cúm Corona lây lan khắp thế giới. Nhiều nước trong đó có Hoa Kỳ thì người dân phải ở trong nhà, tránh tụ họp, ra đường phải đứng cách xa 2 mét, đeo khẩu trang…
Tưởng niệm Quốc Hận 30 tháng Tư năm nay có lẽ còn sầu thảm hơn 45 lần đã qua. Không khí của đại dịch Vũ Hán bao phủ một mầu tang trên toàn thế giới, con số tử vong mỗi lúc một cao. Tuần qua, tổng thống Hoa Kỳ đã chính thức ban hành lệnh “cách ly” cho tất cả công dân trên toàn nước Mỹ cho đến hết ngày 30 tháng Tư, 2020. Và hình như nhiều quốc gia khác trên thế giới cũng đang lần lượt áp dụng biện pháp này, khiến cho năm nay dù có muốn, chúng ta cũng không thể tổ chức tụ họp đông đảo để làm lễ tưởng niệm ngày quốc hận như những năm trước đây. Buồn hơn nữa là sẽ không có bất cứ một trung tâm ca nhạc nào thực hiện các bộ Video, CD hay DVD để tưởng niệm những tháng năm viễn xứ như ngày trước, vì hiện trạng sang băng, đĩa lậu và internet đã giết chết thị trường văn hóa nghệ thuật này.
Từ những năm sáu mươi của thế kỷ trước, khi Sài Gòn còn là thủ đô Việt Nam Cộng Hoà, tôi có duyên may, được làm việc bên chị Thái Thanh. Hằng tuần, liên tục nhiều năm, hai chị em cùng chủ trương một chương trình phát thanh, kết hợp bài hát với bài viết để nói lên tình tự quê hương.
Sự ra đi của nữ ca sĩ Thái Thanh mới đây đã để lại bao nhiêu thương tiếc trong giới yêu âm nhạc cả trong nước Việt Nam lẫn ở hải ngoại. Càng đáng tiếc hơn khi tang lễ của cô diễn ra trong thời điểm Cali có lệnh cấm tụ tập để ngăn ngừa sự lây lan dịch cúm COVID-19
Tôi sẽ không nói gì về tiếng hát thiên phú vượt thời gian của nữ danh ca Thái Thanh vì đã có nhiều người ngợi khen từ khi chị nổi tiếng cho tới ngày chị qua đời. Trong bài viết giản dị và chân thành này, tôi không mang nỗi buồn vào đây, không kéo cái ảm đạm vô đây; tôi cũng không phải thắp thêm nén tâm hương tiễn nữ ca sĩ Thái Thanh về bên kia thế giới, vì tôi đã thành kính phân ưu cùng gia đình chị ở những email, facebook của bạn bè đưa tin về sự qua đời của một danh ca. Ở đây, tôi chỉ kể lại chút kỷ niệm với chị, chỉ vậy thôi.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Mark Esper đã ra lệnh điều động các đơn vị quân cảnh thuộc căn cứ Fort Bragg và Fort Drum cùng một tiểu đoàn sẵn sàng chiến đấu thuộc sư đoàn dù 82 đã được lệnh tới căn cứ không quân Andrew
Trung Quốc đã công bố kế hoạch đặc biệt dành cho Hải Nam với nhiều lợi ích nhờ vào mức thuế thu nhập thấp, tự do thương mại và có một môi trường đầu tư thuận lợi hơn.
Trong suốt tháng 01/2020, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đã công khai ca ngợi Trung Quốc về cái mà họ gọi là sự phản ứng tốc độ với dịch bệnh Covid-19
Hôm thứ Ba (02/06/2020), Giám đốc phụ trách khu vực Châu Mỹ của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) thúc giục Mỹ tiếp tục giúp đỡ các quốc gia trong khu vực chống dịch Covid-19 bất chấp việc Tổng thống Donald Trump đã tuyên bố cắt đứt quan hệ với cơ quan.
Hôm thứ Ba (02/06/2020), Anh cảnh báo Bắc Kinh "dừng bước trước vực thẳm" liên quan tới kế hoạch áp dụng luật an ninh quốc gia ở Hong Kon