KOBE, Nhật Bản (KL) – Các vị bộ trưởng tài chánh của 25 nước Á Châu và Âu Châu đã báo động ngày chủ nhật, triển vọng về kinh tế thế giới đột nhiên đen tối vì kinh tế giảm xuống tại Hoa kỳ.
Trong bản thảo ghi lại các lời công bố để đưa ra sau buổi họp hai ngày của Á Châu và Âu Châu tại thành phố cảng tại vùng Tây của Nhật Bản, các nhà bộ trưởng đã hứa dùng các biện pháp để làm cho kinh tế của quốc gia họ mạnh mẽ hơn và cho giảm đi các tổn hại của quốc gia đối với những sự kích động từ bên ngoài.
Bản thông báo này không đề cập tới các khuynh hướng của hối xuất ngoại tệ mới đây, đã cho biết triển vọng tăng trưởng theo định kỳ dài hạn đã được cải tiến trong hai năm qua với sự lạm phát thường nằm trong tầm kiểm soát được.
“Tuy nhiên, những sự trình bầy trong những tuần qua công nhận có các nguy cơ kinh tế đi xuống đối với triển vọng đã tăng, nhất là những cái có liên kết với các sự không thăng bằng về kinh tế và tài chánh đang diễn ra trong nền kinh tế toàn cầu, cũng như sự đi xuống của nền kinh tế Hoa kỳ,” theo như lời văn trong bản thảo đã cho biết.
Các vị bộ trưởng này cũng thận trọng trước tình trạng kinh tế của Nhật Bản, nền kinh tế lớn nhất đứng hàng thứ hai trên thế giới đang vật lộn để rũ đồng tiền bị mất giá sau khi các cổ phần, bất động sản và các tài sản khác phồng lên đã bị nổ hồi đầu năm 1990.
Bản thảo này nói rõ sự phục hồi kinh tế của Nhật Bản chỉ là một sự khiêm nhượng, cần có sự cải tổ sâu hơn nữa đối với cơ cấu tài chánh, các công ty cần phải đi theo vết cũ tự tăng trưởng; bản thảo này đã cho biết đó là sự quan trọng còn lại cho Á Châu.
Các giới chức tham dự các cuộc nói chuyện trong hai ngày đã mô tả sắc thái trong cuộc bàn cãi về kinh tế thế giới là có thực. Mặc dầu có nguy cơ ngắn hạn, một số vị bộ trưởng chỉ cho thấy, giá xăng dầu xuống mới đây là một lý do không đến nỗi bi quan quá.
“Các bộ trưởng đã chia sẻ quan điểm để cam kết cho thị trường năng lượng ổn định là điều cốt yếu để kinh tế có sư tăng trưởng lâu dài cho tất cả các hội viên trong ASEM (Asis and Europe Meeting) và cho toàn thế giới nói chung,” theo như bản thảo cho biết.