Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Quyền từ chối phục vụ của nhà hàng hay tiệm Nail

10/10/201912:40:00(Xem: 2349)

Tại các cơ sở thương mại mà đặc biệt là nhà hàng và tiệm Nail khắp Hoa Kỳ, thường thấy có trưng bảng thông báo “We reserve the right to refuse service to anyone” (tạm dịch: “Chúng tôi dành quyền từ chối phục vụ bất kỳ người nào”). 


Trên thực tế, từ chối phục vụ khách hàng là một việc không đơn giản như bản thông báo mà chủ các cơ sở thương mại thường treo trong tiệm như vừa kể trên. Vì rằng mặc dầu việc từ chối phục vụ khách hàng là quyền hợp pháp của cơ sở thương mại, nhưng cơ sở thương mại vẫn không thể tùy tiện từ chối phục vụ “bất kỳ người nào”. Căn cứ vào luật chống kỳ thị của liên bang và luật của hầu hết các tiểu bang, cơ sở thương mại có thể sẽ gặp rắc rối trước toà án nếu đối xử khác biệt với người được xem là thành phần được bảo vệ bởi luật pháp (protected class). Theo Đạo Luật về Dân Quyền của liên bang Hoa Kỳ ra đời năm 1964 (The Civil Rights Act of 1964), một người không thể bị kỳ thị hay đối xử khác biệt vì: 


- Chủng tộc hay màu da 

- Nguồn gốc quốc gia hay tình trạng công dân  

- Tôn giáo hay tín ngưỡng 

- Giới tính

- Tuổi tác

- Tàn tật

- Thai nghén

- Cựu chiến binh 


Ngoài luật liên bang, luật chống kỳ thị tại một số tiểu bang còn được nới rộng nhằm bảo vệ thêm nhiều thành phần khác. Ví dụ tại California, thành phần được bảo vệ còn bao gồm thêm tình trạng hôn nhân; tình trạng bệnh lý hoặc người bị AIDS/HIV; tham gia đảng phái hoặc hoạt động chính trị; hay nạn nhân các vụ bạo hành trong gia đình.


Trường hợp nào cơ sở thương mại có quyền từ chối phục vụ? 


Khi phải từ chối phục vụ khách hàng, cơ sở thương mại cần có lý do chính đáng để không gặp rắc rối với luật pháp. Nói chung, việc từ chối phục vụ một khách hàng sẽ hoàn toàn chính đáng trong trường hợp sự có mặt của khách hàng đó làm mất an toàn và thoải mái của những khách hàng khác, và của cơ sở thương mại. Ví dụ điển hình là khi khách hàng gây ồn ào quá mức, hoặc làm mất trật tự trong cơ sở thương mại. Ngoài ra, cơ sở thương mại cũng có quyền từ chối phục vụ trong những trường hợp như sau:


- Khách hàng đến ngoài giờ mở cửa theo quy định   

- Khách hàng đến không hẹn trước, và cơ sở thương mại đang đầy khách 

- Khách hàng thiếu sự vệ sinh cần thiết, hay không mặc áo hoặc không mang giày dép, v.v…  


Nói chung, bảng thông báo "Right to Refuse Service to Anyone" tại một cửa tiệm không phải là một thứ giấy phép để một cơ sở thương mại có quyền từ chối phục vụ khách hàng, nếu sự từ chối đó là dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo hoặc nguồn gốc quốc gia.  Và trong những vụ thưa kiện, bảng thông báo này sẽ không thể ngăn được kết luận của tòa án rằng sự tùy tiện phân biệt đối xử là một hành động kỳ thị bất hợp pháp. 


Tóm lại, để tránh rắc rối từ những vụ thưa kiện hay khiếu nại vì kỳ thị, cơ sở thương mại dầu có treo bảng "Right to Refuse Service to Anyone" hay không, cũng đều phải tuân hành các luật lệ chống kỳ thị của liên bang và của tiểu bang, và không thể đối xử khác biệt với người được xem là thành phần được bảo vệ bởi luật pháp.


Cần thêm thông tin, xin vui lòng liên lạc Tiến Sĩ Luật Khoa Tom Huỳnh, điện thoại (949) 943-4396.


Tom Huỳnh, J.D.

T.Huynh@1stcounsel.com 




Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Tại Thiền Viện Trúc Lâm Đại Đăng tọa lạc tại số 6326 Camino Del Rey, Bonsall, CA 92003, liên tục trong 3 ngày kể từ ngày Chủ Nhật 11 tháng 4 đến Thứ Ba ngày 13 tháng Tư năm 2021 đã có hàng trăm chư tôn giáo phẩm, chư tôn đức Tăng, Ni, cùng đồng hương Phật Tử khắp nơi đến viếng và tiễn đưa Giác Linh Cố Thượng Tọa Thích Tuệ Giác cao đăng Phật quốc.
“Những người này đã sinh sống tại Hoa Kỳ trong nhiều thập niên qua và đáng lẽ phải được bảo vệ khỏi bị trục xuất, theo tin thần của Bản Ghi Nhớ năm 2008 giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Tôi hãnh diện dẫn đầu các vị đồng viện tại Hạ Viện và Thượng Viện Quốc Hội Hoa Kỳ cùng lên tiếng phản đối việc đàm phán lại thỏa hiệp này với Việt Nam, có thể nguy hại đến những người Việt sinh sống tại Hoa Kỳ.”
Journey at Pechanga là địa điểm tổ chức Tranh Giải Golf Pro-Am Character Media Thường Niên lần thứ 14 vào hai ngày 5 và 6 Tháng Tư, 2021. Dịp này đánh dấu năm thứ 8 sân Golf hạng tranh giải vô địch xây dựng trong khung cảnh Temecula đồi lũng chập chùng này là địa điểm đứng ra tổ chức cuộc tranh giải trong vai trò của một nhà bảo trợ chính thức.
Tại khu đậu xe đối diện Thương Xá Phước Lộc Thọ vào lúc 4 giờ chiều Thứ Bảy, 19 Tháng Tư, một cuộc biểu tình chống kỳ thị người gốc Á “Stop The Hate” do Thành Phố Westminster tổ chức với thành phần ban tổ chức gồm có các ông Charlie Nguyễn Mạnh Chí (Phó Thị Trưởng, Trưởng Ban Tổ Chức), Thị Trưởng Tạ Đức Trí, LS Trần Thái Văn cựu Dân Biểu Tiểu Bang, LS Nguyễn Quốc Lân Ủy Viên Học Khu Garden Grove.
Văn Phòng Vận Động Tranh Cử của cựu Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda xin mời quí vị cư dân gốc Việt vùng Little Saigon ghi danh để được giúp đỡ miễn phí trong ngày trợ giúp điền đơn nhập tịch
Tính đến nay, Ủy Ban đã nhận được $56,525.73 do quý ân nhân ủng hộ. Bản danh sách cập nhật của tất cả các ân nhân đóng góp vào dự án xây dựng tượng đài đã được công bố trên trang nhà của Ủy Ban ở địa chỉ www.quangtrimonument.com. Các chi tiết và thể thức đóng góp cũng được trình bày chi tiết tại trang nhà này.
Trên bãi biển Huntington, nơi các tờ rơi KKK vừa được phân phát, các người bà tại Quận Cam cầu xin tình yêu trong một thông điệp trên cao: ‘HÃY NGỪNG SỰ THÙ GHÉT’ (NO HATE)
Mạng lưới điện của tiểu bang đang khai thác ngày càng nhiều các nguồn năng lượng sạch, có thể tái tạo; khi có nắng to và gió mạnh. Hầu hết người dân California đều có thể chọn lựa sử dụng năng lượng sạch từ các hãng cung cấp điện hiện tại. Có cái khó là buổi chiều muộn và tối, khi nhu cầu về năng lượng lên đỉnh điểm. Vào lúc này, sẽ dễ phải dùng điện đang được sản xuất từ các nguồn năng lượng truyền thống, thải ra khí độc.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.