OTTAWA (KL) - Tin của MJ từ Tokyo gửi về - Ngày 10/2 chương trình không gian cam go của Nhật bản bị thất bại lần nữa khi một vệ tinh quan sát với tốn phí 107 triệu Mỹ kim đã không đi đúng vào quĩ đạo ân định, vệ tinh này có lẽ bị cháy khi quay đầu vào khí quyển, theo như tin của thông tấn AP.
Sau hai ngày chậm trễ, hỏa tiễn M-5, cao 34m, đã phóng lên lúc 10:30 am, ngày 10/2 từ Trung tâm Không gian Kagoshima, nằm ở phía Tây Nam của Nhật bản.
Nhưng vì một động cơ ở tầng thứ nhất của hoả tiễn ba tầng này bị hư khi chạy chưa đầy một phút sau một thời gian lao vào không trung khiến cho vệ tinh rớt vào quĩ đạo cách trái đất khoảng 80km, theo như lời công bố của Toshiaki Takemae, viên chức của Viện Không gian và Khoa học Vũ trụ hành.
Theo như kế hoạch đòi hỏi, vệ tinh này được thiết kế để thu những hình ảnh của các nguồn năng lượng cao (High energy sources) trong vũ trụ bằng quang tuyến X, khi vệ tinh quan sát nằm trong quĩ đạo cách xa trái đất tối thiểu 270km. Hễ có bức xạ là có năng lượng được phóng ra theo đinh luật bảo toàn năng lượng.
Takemae cho biết, các đài kiểm soát đã bị mất liên lạc với vệ tinh sau khi vệ tinh biến vào chân trời, vệ tinh chắc đã quay trở lại bầu khí quyển và bị cháy trước khi làm đủ một vòng trên quĩ đạo.
Cuộc thí nghiệm hoả tiễn mang vệ tinh lên không trung nhờ nhiên liệu đặc đã bị thất bại. Các nhà khoa học Nhật bản tin tưởng ở cuộc thí nghiệm này sẽ cho thế hệ hỏa tiễn sau này có thể làm những cuộc thăm dò trong không gian. Sự thất bại này như là một đòn nữa đánh vào chương trình hỏa tiễn dùng để thương mại.
Thủ tướng Keizo Obuchi gọi sự vụ này là một bất hạnh và cho biết còn cần điều tra kỹ những loạt sơ hở tương tự đã làm phai mờ danh tiếng của Nhật bản, một nước hiện cầm đầu thế giới về kỹ thuật, theo như thông tấn Kyodo tường trình.
Hai tháng trước đây, các giới chức của Bộ Khoa học và Kỹ thuật bị buộc phải ngưng sản xuất hỏa tiển H-2, một loại hỏa tiễn có sức phóng mạnh hơn đuợc khai triển để nắm được phần nào thị trường toàn cầu đang sinh lợi trong việc cung cấp dịch vụ phóng vệ tinh thuê.
Các giới chức này đã cho quyết định ngưng và bị giới truyền thông chế trách như làm chậm bước tiến của quốc gia sau khi hỏa tiễn H-2 bay lạc hướng hồi tháng mười một và một thất bại cách đó chín tháng mà hỏa tiễn Nhật không mang nổi thiết bị vũ trụ vào quĩ đạo ấn định.
Kể từ năm 1997, chuyến phóng này là chuyến thứ ba bằng hỏa tiễn M-5, một loại tầu phóng đã được khai triển sáu năm qua và chi phí 62,4 triệu Mỹ kim.
Một vết nứt ngay đuôi phun lửa của phản lực có lẽ đã làm thay đổi hướng bay và gây ra sự mất vận tốc, theo như lời phát ngôn viên Takemae.
Sau hai ngày chậm trễ, hỏa tiễn M-5, cao 34m, đã phóng lên lúc 10:30 am, ngày 10/2 từ Trung tâm Không gian Kagoshima, nằm ở phía Tây Nam của Nhật bản.
Nhưng vì một động cơ ở tầng thứ nhất của hoả tiễn ba tầng này bị hư khi chạy chưa đầy một phút sau một thời gian lao vào không trung khiến cho vệ tinh rớt vào quĩ đạo cách trái đất khoảng 80km, theo như lời công bố của Toshiaki Takemae, viên chức của Viện Không gian và Khoa học Vũ trụ hành.
Theo như kế hoạch đòi hỏi, vệ tinh này được thiết kế để thu những hình ảnh của các nguồn năng lượng cao (High energy sources) trong vũ trụ bằng quang tuyến X, khi vệ tinh quan sát nằm trong quĩ đạo cách xa trái đất tối thiểu 270km. Hễ có bức xạ là có năng lượng được phóng ra theo đinh luật bảo toàn năng lượng.
Takemae cho biết, các đài kiểm soát đã bị mất liên lạc với vệ tinh sau khi vệ tinh biến vào chân trời, vệ tinh chắc đã quay trở lại bầu khí quyển và bị cháy trước khi làm đủ một vòng trên quĩ đạo.
Cuộc thí nghiệm hoả tiễn mang vệ tinh lên không trung nhờ nhiên liệu đặc đã bị thất bại. Các nhà khoa học Nhật bản tin tưởng ở cuộc thí nghiệm này sẽ cho thế hệ hỏa tiễn sau này có thể làm những cuộc thăm dò trong không gian. Sự thất bại này như là một đòn nữa đánh vào chương trình hỏa tiễn dùng để thương mại.
Thủ tướng Keizo Obuchi gọi sự vụ này là một bất hạnh và cho biết còn cần điều tra kỹ những loạt sơ hở tương tự đã làm phai mờ danh tiếng của Nhật bản, một nước hiện cầm đầu thế giới về kỹ thuật, theo như thông tấn Kyodo tường trình.
Hai tháng trước đây, các giới chức của Bộ Khoa học và Kỹ thuật bị buộc phải ngưng sản xuất hỏa tiển H-2, một loại hỏa tiễn có sức phóng mạnh hơn đuợc khai triển để nắm được phần nào thị trường toàn cầu đang sinh lợi trong việc cung cấp dịch vụ phóng vệ tinh thuê.
Các giới chức này đã cho quyết định ngưng và bị giới truyền thông chế trách như làm chậm bước tiến của quốc gia sau khi hỏa tiễn H-2 bay lạc hướng hồi tháng mười một và một thất bại cách đó chín tháng mà hỏa tiễn Nhật không mang nổi thiết bị vũ trụ vào quĩ đạo ấn định.
Kể từ năm 1997, chuyến phóng này là chuyến thứ ba bằng hỏa tiễn M-5, một loại tầu phóng đã được khai triển sáu năm qua và chi phí 62,4 triệu Mỹ kim.
Một vết nứt ngay đuôi phun lửa của phản lực có lẽ đã làm thay đổi hướng bay và gây ra sự mất vận tốc, theo như lời phát ngôn viên Takemae.
Gửi ý kiến của bạn
