Hôm nay,  
Việt Báo Online

Diễn Hành Tết: Kỷ Niệm 230 Năm Chiến Thắng Đống Đa

12/02/201900:00:00(Xem: 487)
Diễn Hành Tết: Kỷ Niệm 230 Năm Chiến Thắng Đống Đa
Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (1)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (11)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (13)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (15)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (17)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (18)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (19)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (2)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (20)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (21)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (22)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (23)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (5)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (6)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (7)Dien Hanh Tet Ky Hoi 2019 (8)
Hình ảnh trong cuộc Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019 tại Little Saigon.(Photo VB)

 

WESTMINSTER (VB) -- Diễn hành Tết Kỷ Hợi năm 2019 là một trong những sự kiện quan trọng trong sinh hoạt hàng năm của cộng đồng người Việt tại Quận Cam đã được diễn ra trên Đại Lộ Bolsa/Trần Hưng Đạo tại Thành Phố Westminster, miền Nam California, Hoa Kỳ vào sáng Thứ Bảy, ngày 9 tháng 2 năm 2019, nhằm ngày Mùng 5 Tết Kỷ Hợi, với sự tham dự của hàng chục ngàn người gồm các vị dân cử Việt-Mỹ ở cấp liên bang, tiểu bang và địa phương, các hội đoàn, tổ chức, trường học, các cơ quan truyền thanh, truyền hình, báo chí Việt-Mỹ, và cư dân Việt-Mỹ từ nhiều nơi đến tham dự.

Chương trình diễn hành dự trù sẽ bắt đầu vào lúc 8 giờ sáng, nhưng vì trời mưa tầm tã cho đến 9 giờ mới tạnh, nên chương trình đã chính thức bắt đầu vào lúc 9 giờ 45 phút sáng.

Buổi sáng của ngày diễn hành, khúc đường Bolsa từ Newland đến Bushard đã được đóng để dành cho cuộc diễn hành. 8 giờ sáng trời bắt đầu mưa cho đến khoảng 9 giờ mới ngưng, nên con đường Bolsa vắng vẻ khác thường so với buổi sáng của những lần diễn hành vào các năm trước. Có người nói chắc ông Trời rửa đường sá cho sạch trước khi diễn hành diễn ra. Khi trời vừa tạnh mưa, người tham dự từ các nơi đổ về càng lúc càng đông, trước giờ khai mạc người đứng chật hai bên lề đường Bolsa từ Magnolia tới Bushard.

Chương trình Diễn Hành Tết Kỳ Hợi được điều hợp bởi 6 MC: Đỗ Tân Khoa, Diệu Quyên, Quốc Thái, Thúy Anh, Hạnh Lê và Phương Uyên.

Chương trình Diễn Hành Tết Kỷ Hợi năm nay được Ban Tổ Chức đặt chủ đề là “Mừng Chiến Thắng Đông Đa 230 Năm” tính từ Năm Kỷ Dậu 1789 khi Đại Đế Quang Trung đem quân từ Trung ra Bắc đánh bại 20 vạn quân Thanh.

MC Đỗ Tân Khoa và Diệu Quyên đã đọc Hịch Đánh Quân Thanh của Vua Quang Trung:

 
“Đánh cho để dài tóc

Đánh cho để đen răng

Đánh cho nó bánh xe không quay lại

Đánh cho nó manh giáp không trở về

Đánh cho sử biết nước Nam anh hùng có chủ.”
 

Mở đầu phần nghi thức khai mạc Diễn Hành Tết là An Vị Quốc Tổ, Nghi Thức Dâng Hương trước bàn thờ Quốc Tổ do Ban Tế Lễ Hội Đền Hùng thực hiện, với 3 hồi chiên trống nổi lên để thỉnh Quốc Tổ Việt Nam về chứng giám.

Ngay sau đó là Hội Đồng Liên Tôn tại Hoa Kỳ với các vị đại diện các tôn giáo lên Lễ Đài để niệm hương cầu nguyện. Giáo Sư Nguyễn Thanh Giàu là Chủ Tịch Hội Đồng Liên Tôn đã thay mặt các vị đại diện tôn giáo phát nguyện noi gương các bậc tiền nhân dựng nước và giữ nước để tiếp tục công cuộc đấu tranh cho một đất nước Việt Nam tự do, dân chủ và nhân quyền.

Trước nghi thức chào cờ và hát quốc ca Việt Nam Cộng Hòa, Hoa Kỳ và phút mặc niệm là lễ rước Quốc Quân Kỳ VNCH và 2 đại kỳ Hoa Kỳ và VNCH đến trước Lễ Đài.

Ông Phát Bùi, Nghị Viên Thành Phố Garden Grove, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California kiêm Trưởng Ban Tổ Chức Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019, đã đọc Diễn Văn Khai Mạc. Ông nhắc lại chiến công oanh liệt 230 năm trước đây của Đại Đế Quang Trung trong trận Đống Đa vào Tết Kỷ Dậu 1789 đánh đuổi 20 vạn quân Thanh ra khỏi bờ cõi biên cương của tổ quốc Việt Nam. Ông cho biết đây là năm thứ 7 mà Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California đứng ra tổ chức Diễn Hành Tết. Ông nói năm nay cộng đồng người Việt tưng bừng đón năm mới con Heo Vàng sẽ đem đến may mắn và thịnh vượng cho cộng đồng. Ông bày tỏ lòng cảm ơn đến tất cả đồng bào, các tổ chức, các đơn vị tham dự diễn hành đã tích cực góp phần cho ngày Diễn Hành được thành công như hôm nay.

Thị Trưởng Thành Phố Westminster Trí Tạ cũng đã lên Lễ Đài để chúc mừng năm mới đến toàn thể đồng hương Việt Nam. Ông không quên cảm ơn Ban Tổ Chức Diễn Hành Tế Kỷ Hợi 2019 mà nhờ đó mới có được buổi diễn hành để duy trì truyền thống văn hóa của dân tộc. Ông bày tỏ niềm hy vọng vào sự đoàn kết cộng đồng để đấu tranh cho tự do, dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam.

Trong dịp này Ban Tổ Chức Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019 cũng đã trao bằng tưởng lục vinh danh các mạnh thường quân đã bảo trợ cho cuộc diễn hành mà trong đó nhà bảo trợ Title Sponsor là Bác Sĩ Michael Đào với số tiền lên tới 20,000 đô la. Phát biểu trong buổi diễn hành, BS Michael Đào nói rằng ông làm việc này vì muốn các thế hệ đi sau tiếp nối việc duy trì truyền thống văn hóa Việt Nam tại Hoa Kỳ.

Tiếp tục chương trình Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019 là phần đốt pháo, múa lân và cắt bang khai trương diễn hành. Tiếng pháo nổ vang một góc trời Đại Lộ Bolsa cùng với tiếng trống múa lân làm bừng lên không khí tưng bừng ngày Tết cổ truyền Việt Nam trên đất khách quê người khiến mọi người tham dự cảm thấy ấm lòng dù thời tiết rất lạnh trong mùa đông băng giá năm nay.

Sau đó là phần trình diễn múa trống của Vũ Đoàn Việt Cầm gồm 22 vũ công qua vũ khúc “Trống Hội Tây Sơn.” Đoàn Trống Thiên Ân cũng going lên “Tiếng Trống Khai Quân” để tưởng nhớ tiếng trống xuất trận của Vua Quang Trung đại phá quân Thanh cách nay 230 năm.

Được biết Ban Giám Khảo chấm điểm xe hoa tham dự Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019 gồm 6 vị: Kỹ Sư Tạ Trung, Sư Cô Ngọc Liên, Mai Ly, Trưng Nhi, Võ Khôi và DS Linh Bùi. Ban Tổ Chức cho biết 10 xe hoa sẽ được chấm điểm để chọn ra xe hoa được trao giải thưởng cho cuộc Diễn Hành Tết Kỷ Hợi năm nay.

Đến đây thì hàng chục đơn vị tham dự diễn hành bắt đầu đi qua Lễ Đài trong tiếng hoan hô của hàng chục ngàn người đứng hai bên Đại Lộ Bolsa/Trần Hưng Đạo.

Dẫn đầu đoàn diễn hành là đơn vị xe jeep Quân Cảnh VNCH, Toán Quốc Quân Kỳ VNCH, Đại Kỳ Hoa Kỳ và Việt Nam Cộng Hòa, Tượng Đức Trần Hưng Đạo cao lớn được tôn trí trên xe hoa, đại diện các quân binh chủng của Liên Quân và xe của Thị Trưởng Trí Tạ và các Nghị Viên Thành Phố Westminster Kimberly Hồ, Sergio Contreras, Tài Đỗ, và Charlie Nguyễn Mạnh Chí.

Nhiều vị dân cử Mỹ-Việt ở cấp liên bang, tiểu bang và địa phương cũng đã tham dự diễn hành, gồm Dân Biểu Liên Bang Lou Correa, DB Liên Bang Alan Lowenthal, DB Liên Bang Harley Rouda, DB Tiểu Bang California Tyler Diệp, TNS Tom Umberg, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát Quận Cam Andrew Đỗ, GSV Quận Cam Michelle Steel, Chánh Biện Lý Quận Cam Todd Spitzer, Chánh Lục Sự Quận Cam Hugh Nguyễn, Phó Thị Trưởng; các Nghị Viên Thành Phố Santa Ana Juan Villegas, Cecillia Iglesias, Roman Reyna, Vencente Sarmiento, Jose Solorio, Daid Penaloza; Thị Trưởng và các Nghị Viên Thành Phố Garden Grove Steve Jones, Stephanie Klofenstein, George Brietingham, John O’Neil, Thu Hà Nguyễn, Phát Bùi, Kim Nguyễn; Nghị Viên Fountain Valley Michael Võ, v.v… Các vị dân cử Mỹ-Việt đều đi bộ dưới Đại Lộ Bolsa để tiếp xúc với các cư dân tham dự diễn hành như là bày tỏ lòng biết ơn đã ủng hộ họ. Nhiều vị dân cử còn phát bao lì xỉ đầu năm để chúc Tết cho bà con đồng hương.

Các Học Khu Garden Grove, Học Khu Westminster, Học Khu Anaheim, và các Trường Western High School, Loara High School, Cypress High School, Magnolia High School, Westminster High School, La Quinta High School, Garden Grove High School, Bolsa Grande High Scholl Marching Band, Ủy Viên Giáo Dục Học Khu Huntington Beach Diana Carey, v.v…

Nhiều đoàn thể tôn giáo, văn hóa và giáo dục, các cơ sở thương mại, các cơ quan truyền thông trong cộng đồng người Việt, v.v… cũng đã có đơn vị xe hoa hay đoàn diễn hành. Trong đó nổi bật nhất là chiếc xe chở Hòa Thượng Thích Quảng Thanh, Viện Chủ Chùa Bảo Quang Thành Phố Santa Ana, Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới, và xe diễn hành của Văn Phòng II Viện Hóa Đạo GHPGVNTN có hình Hòa Thượng Thích Quảng Độ cũng đã có mặt trong đoàn diễn hành.

Diễn hành còn có:

-- Liên Ủy Ban Chống Cộng Sản và Tay Sai.

-- Đền Thờ Đức Thánh Trần.

-- Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ.

-- Toán xe Jeep quân đội cùng đi trên xe có Hoa Hậu Huỳnh Nga đến từ tiểu bang Alaska và Ni sư Như Như.

Phóng viên Việt Báo đã phỏng vấn nhiều người tham dự Diễn Hành Tết Kỷ Hợi 2019. Nhiều người cho biết họ đến từ Canada, từ Âu Châu, Úc Châu và các tiểu bang xa xôi khác trong dịp về đoàn tụ với gia đình hoặc thăm thân nhân và bằng hữu nhân Tết Kỷ Hợi 2019. Có người nói lần đầu đi xem diễn hành nên chứng kiến không khí nhộn nhịp của ngày Tết truyền thống dân tộc sống lại trên xứ người.

Diễn Hành Tết là sự kiện nổi bật và quan trọng nhất trong sinh hoạt văn hóa  đầy ý nghĩa của cộng đồng người Việt tại Little Saigon, nơi được mệnh danh là thủ đô của người Việt tị nạn Cộng Sản.

18/02/2019(Xem: 149)
17/02/2019(Xem: 468)
Garden Grove (Bình Sa)- - Như thông lệ hằng năm cứ vào dịp Tết Đài Truyền Hình VNA-TV 57.3 đều tổ chức văn nghệ mừng Xuân.
17/02/2019(Xem: 198)
16/02/2019(Xem: 455)
Garden Grove (Bình Sa)- - Như thông lệ hằng năm, Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Trần Qúy Cáp Hội An đều tổ chức tiệc Tân Xuân Hội Ngộ, tiệc tân Xuân năm Kỷ Hợi 2019 được tổ chức tại nhà hàng Dimond Seafood Palace 8058 Lampson Ave Garden Grove vào lúc 11 giờ trưa Chủ Nhật ngày 10 tháng 2 năm 2019, Hội cựu học sinh Trần Quý Cáp, Hội An Nam California do cựu học sinh Trần Văn Căn đã được quý Thầy Cô và các cựu học sinh tín nhiệm nên bầu anh làm Hội trưởng liên tục trong nhiều năm qua để tiếp tục duy trì những sinh hoạt của hội.
16/02/2019(Xem: 235)
15/02/2019(Xem: 489)
Anaheim (Bình Sa)- - Như thông lệ hằng năm sau Tết gia đình Mũ Đỏ Orange County và vùng phụ cận lại tổ chức buổi dạ tiệc Tân Niên mừng Xuân Kỷ Hợi 2019, dạ tiệc năm nay với chủ đề “Mũ Đỏ và Mùa Xuân” đã diễn ra vào lúc 6 giờ chiều Chủ Nhật ngày 10 tháng 2 năm 2019 tại nhà hàng Golden Sea, Nam California, khoảng 600 người tham dự buổi dạ tiệc, ngoài các chiến hữu trong đại gia đình mũ đỏ và thân hữu còn có qúy vị quan khách, đại diện các hội đoàn, đoàn thể thuộc các quân binh chủng bạn, một số các cơ quan truyền thông.
15/02/2019(Xem: 243)
14/02/2019(Xem: 637)
Thượng Nghị Sĩ Umberg nói thêm: Vào cuối tuần vừa qua, chúng tôi có dịp tham gia cuộc Diễn hành Tết hàng năm tại Little Saigon. Lòng yêu nước không ngừng từ cộng đồng người Việt là yếu tố làm cho cả tiểu bang và quốc gia của chúng ta mạnh mẽ hơn
14/02/2019(Xem: 664)
thứ Bảy 9 tháng 2 nhằm mùng 5 Tết Nguyên Đán năm Kỷ Hợi 2019, Thượng Nghị Sĩ tiểu bang Tom Umberg đã giành trọn một ngày để tham dự các cuộc lễ hội Diễn hành Tết và hai Hội chợ Tết tại Mile Square Regional Park và Orange County Fair
14/02/2019(Xem: 275)
Garden Grove (Bình Sa)- - Tại Tượng Đài Vua Quang Trung, góc đường Euclid và đường Emperor Quang Trung, thành phố Garden Grove vào lúc 11 giờ trưa Chủ Nhật, ngày 10 tháng 2 năm 2019 (nhằm ngày mùng 6 âm lịch năm Kỷ Hợi.)
14/02/2019(Xem: 398)
Garden Grove (Bình Sa)- - Sau nhiều năm bỏ hoang khu nhà sắt tọa lạc tại số 10080 Garden Grove Blvd, (bên cạnh khách sạn Ramada) thành phố Garden Grove nay sẽ biến thành khu chung cư cho người cao niên với tên gọi là Garden Brook Senior Village.
14/02/2019(Xem: 212)
13/02/2019(Xem: 455)
Fountain Valley (VB) -- Vào lúc 1 giờ trưa thứ Bảy ngày 9 tháng 2 năm 2019 (nhằm ngày mùng 5 Tết Kỷ Hợi) Lễ Khai Mạc Hội chợ OC Tết Festival tại Mile Square Regional Park, do Giám Sát Viên Andrew Đỗ, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, tổ chức.
13/02/2019(Xem: 378)
Costa Mesa (VB)- - Hội chợ Tết sinh viên Xuân Kỷ Hợi 2019 đã diễn ra tưng bừng từ ngày 8 đến ngày 10 tháng 2 năm 2019 với chủ đề: “Hướng Về Cội Nguồn” bắt đầu mở cửa đón đồng hương vào chiều Thứ Sáu ngày 08 tháng 2 năm 2019, Lễ khai mạc chính thức được long trọng tổ chức vào lúc 01 giờ trưa Thứ Bảy ngày 09 tháng 2 năm 2019 tại hội trường lớn OC Fair & Event Center, Costa Mesa, với sự tham dự đông đảo qúy vị quan khách, Hội Đồng Liên Tôn Hoa Kỳ, qúy vị dân cử, đại diện dân cử từ Liên Bang, Tiểu Bang, Quận Hạt và các Thành Phố trong Quận Cam, một số qúy vị đại diện các cộng đồng, hội đoàn thuộc các quân binh chủng quân lực Việt Nam Cộng Hòa, các đảng phái chính trị, hội Hùng Sử Việt trong đó có hội Hùng Sử Việt San Diego, một số các liên đoàn Hướng Đạo Nam California, đại diện các hội đoàn trẻ... qúy cơ quan truyền thông và hàng ngàn đồng hương tham dự.
13/02/2019(Xem: 274)
Sacramento, CA – Cuối tuần vừa qua, Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang địa hạt 34 Tom Umberg cùng các vị dân cử đồng viện công bố văn bản lên tiếng về sự bất đồng ý kiến của tiểu bang và thành phố Huntington Beach trong việc giải quyết vấn đề gia cư tại thành phố này.
Tin công nghệ
Hiện nay chất thải nhựa đang là vấn đề đau đầu của mọi quốc gia. Theo thống kê từ Liên Hiệp Quốc, trong vòng 65 năm, con người thải ra môi trường 8.3 tỷ tấn rác thải nhựa, và mới chỉ tái chế được có 9% trong số đó. Mỗi năm, 8 triệu tấn chất thải nhựa bị trôi ra biển, khiến các loài động vật gặp ảnh hưởng nghiêm trọng.
Khoảng giữa tháng 02/2019, chuyên gia phân tích Ming-Chi Kuo, người thường xuyên đưa ra những nhận định chính xác về Apple, đã công bố một bản tóm tắt các thiết bị sắp được ra mắt của Apple trong năm 2019. Theo đó, ông Kuo cho rằng Apple sẽ ra mắt một chiếc MacBook Pro 16 inch với thiết kế hoàn toàn mới, một chiếc màn hình 31 inch độ phân giải 6K, 2 chiếc iPad Pro mới và một loạt nâng cấp đáng chú ý khác.
Quý vị đã bao giờ nhìn thấy một con rồng trên bầu trời? Dù những con rồng bay thực tế không tồn tại, một cực quang hình rồng khổng lồ đã diễn ra trên bầu trời Iceland vào đầu tháng 02/2019. Cực quang được gây ra bởi một lỗ hổng trong quầng sáng của Mặt trời đã đẩy các hạt tích điện vào một cơn gió Mặt trời theo từ trường liên hành tinh thay đổi đến từ quyển của Trái đất.
Các nhà nghiên cứu tại Thung lũng Silicon đang tìm cách tiêu diệt loài muỗi – những con vật nhỏ bé hút máu gây phiền toái tột độ cho loài người, các thử nghiệm hiện đang được thực hiện tại Hạt Fresno thuộc bang California. Dự án trừ khử muỗi do Alphabet Inc. – công ty mẹ của Google hậu thuẫn, với một mục đích cao cả duy nhất: triệt tiêu mọi mầm bệnh lây qua đường muỗi trên toàn thế giới.
Hiện nay, smartphone màn hình gập là xu hướng được chờ đợi nhất với hàng loạt các thiết bị của Samsung, Huawei, Xiaomi chuẩn bị ra mắt. Tuy nhiên, LG, công ty vừa ra mắt mẫu TV cuộn đầu tiên trên thế giới, lại không đi theo xu hướng mới.
Khoảng giữa tháng 02/2019, theo nghiên cứu mới được đăng tải trên Science, những bằng chứng khoa học mới chỉ ra sâu dưới chân chúng ta vài trăm kilomet, có những rặng núi ngầm sừng sững ngự trị, chiều cao phải ngang ngửa với dãy Himalayas hùng vĩ. Các nhà khoa học đã dựng lại bản đồ ngầm bằng dữ liệu lấy được từ cơn địa chấn mạnh xảy ra tại Bolivia năm 1994.
Khoảng giữa tháng 02/2019, Evan Blass (evleaks) đã đăng tải hình ảnh của một chiếc tablet sắp ra mắt của Samsung là Galaxy Tab S5e. Dựa trên cách thức đặt tên mà Samsung đã lựa chọn cho Galaxy S10, nhiều khả năng Galaxy Tab S5e sẽ là phiên bản giá rẻ của Galaxy Tab S5, tương tự như việc Galaxy S10e là phiên bản giá rẻ của Galaxy S10.
TCL vốn nổi tiếng bởi các sản phẩm TV giá rẻ, hay các loại điện thoại mang thương hiệu BlackBerry Mobile và Alcatel, hiện đang phát triển ít nhất 5 thiết bị khác nhau sử dụng màn hình uốn dẻo, bao gồm 2 chiếc tablet, 2 chiếc smartphone, và một chiếc điện thoại uốn dẻo có thể cuộn lại thành một chiếc smartwatch
Trong năm 2018, theo số liệu của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), số ca mắc bệnh sởi tại Châu Âu tăng kỷ lục. Cụ thể, WHO cho biết số lượng bệnh nhân sởi đã tăng 30% trong năm 2018. Một trong những nguyên nhân khiến bệnh sởi lây lan là phong trào chống tiêm vaccine tại nhiều nước ở Châu Âu và Mỹ.
Khoảng giữa tháng 02/2019, tại một hội nghị dành riêng cho Philippines, Google tuyên bố sẽ mở rộng chương trình Google Station để bắt đầu cung cấp WiFi miễn phí tại các khu vực công cộng, đông dân cư ở Philippines.
Tháng 02/2019, cuộc chiến pháp lý giữa Apple và Qualcomm đang dần trở nên căng thẳng và chưa biết lúc nào sẽ kết thúc. Tuy nhiên, sau một thời gian dài kiện tụng, dường như cán cân lợi thế đang nghiên dần về phía của Qualcomm, buộc Apple phải thay đổi các thiết bị của hãng thị trường Đức
Opportunity đã đến Thung lũng Perseverance vào tháng 06/2018. Góc nhìn của nó được xây dựng lại trong một ảnh khảm được chụp bởi Navcam của Mars Explective Rover
Khoảng giữa tháng 02/2019, một số nguồn tin cho biết, Airbus đã chính thức ngừng lắp ráp chiếc máy bay chở khách lớn nhất thế giới có tên A380. Ra đời với nhiệm vụ vận chuyển một lượng lớn hành khách nhưng hiện nhu cầu đã không còn. Các hãng hàng không ưa chuộng những model máy bay nhỏ hơn và hoạt động hiệu quả hơn A380.
Khoảng giữa tháng 02/2019, một số nguồn tin cho biết, Facebook có thể sẽ phải nộp khoản tiền phạt hàng tỷ USD như một phần của thỏa thuận với Ủy ban Thương mại Liên bang Mỹ (FTC).
Sau một ngày dài làm việc mệt mỏi, ai cũng sẽ mong muốn lên giường, đắp chăn và ngủ một mạch đến sáng mà không bị làm phiền. Theo lý thuyết là như vậy, còn với các cặp đôi lại khác. Việc ngủ chung giường đôi khi lại biến thành một vấn đề khó chịu.